Translation of "entire liability" to French language:

Dictionary English-French

Entire - translation :

Tout

Entire liability - translation :

La responsabilité entière

Liability - translation :

Responsabilité

Keywords : Entière Toute Entier Ville Pendant Handicap Boulet Passif Fardeau Responsabilités

Examples (External sources, not reviewed)

For example, in the case of a financial liability whose effective interest rate is 100 basis points below LIBOR, an entity can designate as the hedged item the entire liability (ie principal plus interest at LIBOR minus 100 basis points) and hedge the change in the fair value or cash flows of that entire liability that is attributable to changes in LIBOR.	Par exemple, dans le cas d un passif financier dont le taux d intérêt effectif est inférieur de 100 points de base au LIBOR, une entité peut désigner comme élément couvert le passif tout entier (c est à dire le principal majoré des intérêts calculés au LIBOR moins 100 points de base) et couvrir ce changement de la juste valeur ou des flux de trésorerie de ce passif tout entier qui est attribuable aux variations du LIBOR.
We must reject the proposal that the entire liability for any damage should be shifted onto whoever has released the GMOs into the environment.	Nous rejetterons la proposition selon laquelle les personnes qui diffusent des OGM assument l'entière responsabilité pour les dommages éventuels.
The investor in whose interest the entire capital was transferred en bloc to the bank could therefore not have imposed any remuneration for the liability function.	L'investisseur dans l'intérêt duquel l'intégralité du capital a été intégrée à la banque n'a donc pas pu imposer une rémunération au titre de la fonction de garantie.
the standard of liability (strict liability was favoured)	Normes de responsabilité (le Groupe s apos est prononcé pour une responsabilité objective)
Liability	La responsabilité du Bureau d'appui est régie par l'article 45, paragraphes 1, 3 et 5, du règlement.
Liability	Passif
LIABILITY CATEGORIES	CATÉGORIES DU PASSIF
Liability insurance	Assurance responsabilité
Liability Convention	Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par les objets spatiaux
Liability Accounts	Comptes de Passif
Liability accounts	Comptes de passif
Liability insurance	Disposition 112.4 Assurance responsabilité
Liability insurance	Assurance responsabilité
Liability insurance	Assurance responsabilité
Liability insurance	Assurance responsabilité
2.4.3 Liability	2.4.3 Responsabilité
4) Liability	4) Responsabilité
4.4 Liability	4.4 Responsabilité
4.7 Liability	4.7 Responsabilité
4.7 Liability.	4.7 Responsabilité
4.8 Liability	4.8 Responsabilité
Aircraft liability	véhicules aériens
Carriers' liability	Sanctions imposées aux transporteurs acheminant dans l'Union des ressortissants des pays tiers démunis des documents nécessaires
OPERATOR LIABILITY	Dans l'éventualité où un navire de l'Union est impliqué dans un accident ou un incident maritime au Cap Vert, entraînant une pollution et des dommages de n'importe quel type pour l'environnement, le navire et l'opérateur le notifient immédiatement aux autorités cap verdiennes.
financial liability	passif financier
Carriers liability	Responsabilité des transporteurs
All liability arising out of the use of aircraft (including carrier's liability).	Toute responsabilité résultant de l'emploi de véhicules aériens (y compris la responsabilité du transporteur).
All liability arising out of the use of aircraft (including carrier's liability).	Toute responsabilité résultant de l emploi de véhicules aériens (y compris la responsabilité du transporteur).
(vi) Liability insurance .	vi) Assurance responsabilité
E. Criminal liability	E. Responsabilité pénale
(iii) Liability insurance	iii) Assurance responsabilité
Liability Convention (1972)	Convention sur la responsabilité (1972)
(vi) Liability insurance	vi) Assurance au tiers
(v) Liability insurance	v) Assurance au tiers
(vi) Liability insurance	vi) Assurance responsabilité
(v) Liability insurance	v) Assurance
(v) Liability insurance .	v) Assurance
(vi) Liability insurance .	vi) Assurance
(iii) Liability annex	iii) Annexe relative à la responsabilité
Article 10 Liability	Article 10 Responsabilité
2.2 Liability regimes	2.2 Régimes de responsabilité
3.7 Civil liability	3.7 Responsabilité civile
3rd party liability	Responsabilité civile
4.7.3 Multimodal liability	4.7.3 Responsabilité multimodale
Air carrier liability	Responsabilité du transporteur

Afficher cette page en français