Translation of "claimed" to French language:
Dictionary English-French
Claimed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| claimed kong | kong annoncékmj |
| Total Claimed | Dépenses à imputer sur |
| Likewise, Johnny333 claimed | De même, Johnny333 a affirmé |
| A visitor blogger claimed | Sur un blog, un commentaire déclarait |
| But you have claimed | Mais vous aviez réclamé... |
| Fujimori claimed his innocence. | Fujimori avait alors clamé son innocence. |
| No one claimed her? | Personne ne prétend que lui ? |
| I never claimed that. | Je ne l'ai jamais prétendu. |
| 7.3 Total costs claimed | 7.3 Montant total des frais réclamés |
| 8.3 Total costs claimed | 8.3 Montant total des frais réclamés |
| The group claimed that | Le groupe faisait valoir que |
| Number of premiums claimed | Nombre de primes demandées |
| Maximum claimed resolution (horizontal) | Résolution maximale déclarée (horizontalement) |
| Maximum claimed resolution (vertical) | Résolution maximale déclarée (verticalement) |
| Pauline Hanson has claimed credit. | Pauline Hanson s'est attribué le mérite. |
| A mineral discovery was claimed. | Le Fonds a établi son titre de découverte de minerais. |
| Well, they've been claimed, sir. | Elles ont été réclamées. |
| Specifically, it was claimed that | Plus précisément, elles ont affirmé que |
| Claimed costs of restructuring CMR | Coûts allégués de la restructuration de la CMR |
| He claimed the title Prince of Tarnovo, as a claimed descendant of the medieval Bulgarian ruler Ivan Stratsimir. | Prince de Tarnovo et descendant de la dynastie médiévale Bulgare Šišman. |
| In some cases, the amendments increase the compensation claimed and in others, the amendments decrease the compensation claimed. | a) Aux mesures prises pour réduire et prévenir les dommages à l'environnement, y compris les frais liés directement à la lutte contre les incendies de puits de pétrole et aux mesures prises pour enrayer la marée noire dans les eaux côtières et internationales |
| The protection provided may be claimed to the extent permitted by the Party where that protection is claimed. | Pour qu'une indication géographique d'une partie soit protégée par l'autre partie, elle doit couvrir des produits relevant de la législation de cette partie visée à l'article 297 du présent accord. |
| He claimed to have no regrets. | Il affirmait n'avoir aucun remords. |
| No group has claimed responsibility yet. | Aucun mouvement n'en a encore revendiqué la responsabilité. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Tom a prétendu être le fils de Mary. |
| Device was not claimed before use | Le périphérique n'a pas été réservé avant utilisation |
| Three graves are claimed as Hasekura's. | Trois tombes sont supposées être celle de Hasekura. |
| The quarter is claimed by heads. | Le quart est réclamé par les faces. |
| Nobody has claimed credit for that. | Personne ne l'a revendiquée. |
| We have never claimed anything else. | Débats du Parlement européen |
| No one else has claimed them. | Personne ne l'a réclamée. |
| No company claimed inability to pay. | Aucune entreprise n a déclaré ne pas pouvoir acquitter le montant de l amende. |
| an invoice for the sum claimed, | une facture établie pour le montant réclamé, |
| claimed under Finnish or Estonian legislation. | lorsque l'allocation est demandée au titre de la législation finlandaise ou estonienne. |
| Measures claimed to be de minimis | Mesures relevant prétendument de la règle de minimis |
| After his father's death, he claimed the estate of the Duchy of Lorraine, which his father had already claimed. | À la mort de son père, il revendique la succession du duché de Lorraine, que son père avait déjà revendiqué. |
| b The net amount originally claimed is the original amount claimed, less amounts for claim preparation costs and interest. | b The net amount originally claimed is the original amount claimed, less amounts for claim preparation costs and interest. |
| Both groups have claimed they support democracy. | Chacune de ces factions affirme soutenir la démocratie. |
| My mother was claimed by the war. | Ma mère a été emportée par la guerre. |
| Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Montant de l' indemnité demandée ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 EUR EUR EUR EUR EUR 5.3.9 . |
| BokoHaram have not claimed Kolofata Cameroon attack. | BokoHaram n'a pas revendiqué l'attaque de Kolofata. |
| Tom claimed that it was an accident. | Tom a déclaré que c'était un accident. |
| a clear statement of what is claimed | une déclaration claire concernant ce qui est demandé |
| The IRA claimed responsibility for those bombs. | L'IRA a revendiqué la responsabilité de ces attentats, ce que nul ne contestera non plus. |
| We aren't claimed bloodhounds as of others. | On n'est pas des limiers. |
Related searches : Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed - Claimed Effect - Claimed Infringement - Claimed About - Claimed Compensation - Already Claimed - Claimed Descent - Claimed Indication - Who Claimed
