Translation of "at plant level" to French language:

Dictionary English-French

At plant level - translation :

Au niveau de l'usine

Level - translation :

Niveau

Plant - translation :

Plante

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut Plante Planter Centrale Usine Plantes

Examples (External sources, not reviewed)

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.	L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.
Kringelein, at the plant.	Kringelein, de l'usine...
The plant grows from sea level to an elevation of about .	Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France.
Possible market for IT solutions for plant logistics MES level 3	Marché éventuel des solutions informatiques pour la logistique des installations MES niveau 3
Indeed, I was informed recently that the Sellafield plant in the UK is spending UKL 1.5 million per day to modernize and increase their safety level, as they say, at the plant.	J'ai même appris tout récemment que la centrale de Sellafield, au Royaume Uni, dépense 1,5 million de livres sterling par jour pour moderniser ce que l'on y appelle le niveau de sécurité des installations .
Holdup at Rudell's Ice Plant!	Cambriolage à l'usine de glace Rudell!
the possible market for IT solutions for plant logistics MES level 3.	le marché éventuel des solutions informatiques pour la logistique des installations MES niveau 3.
The socioeconomic players involved, including consumer associations in Member States, have set up organisations at European Union level to represent interests related to the food chain and animal and plant health at European level.	Les milieux socio professionnels concernés, y compris les associations de consommateurs des États membres, ont constitué des organisations à l'échelon de l'Union européenne qui ont pour objectif d assurer une représentation au niveau européen des intérêts liés à la chaîne alimentaire et à la santé animale et végétale.
This should include aspects of animal health and welfare, animal feed safety and plant health, in particular at the primary production level.	Cela devrait inclure des aspects relatifs à la santé et au bien être des animaux, à la sûreté des aliments pour animaux, des aspects phytosanitaires, en particulier au niveau de production primaire.
have arrived at the consignee's plant	ont quitté le territoire douanier des parties contractantes.
The year 1998 has once again confirmed that the Community plant variety rights system continued to be viewed by many breeders as an attractive alternative to the protection of plant variety rights at national level.	L'année 1998 atteste une nouvelle fois de l'attrait que représente le régime de protection communautaire des obtentions végétales pour bon nombre d'obtenteurs par rapport à la protection des variétés végétales au niveau national.
Ten years ago, we enacted at EU level our own directive on plant protection agents, which stipulates in the most precise terms which active agent may be used on which plant and for what purpose.	Il y a dix ans, nous avons adopté une directive européenne sur les produits phytopharmaceutiques. Elle fixe des réglementations précises quant aux substances autorisées, à leur usage et aux plantes pour lesquelles leur recours est permis.
(viii) Sewage treatment plant at Camp Khor	viii) Station d apos épuration des eaux usées à Camp Khor
(ix) Sewage treatment plant at Al Abdaly	ix) Station d apos épuration des eaux usées à Al Abdaly
At the plant level, their constraints range from limited technical and managerial skills, problems in securing funds and insufficient knowledge of laws and regulations.	Au niveau de l'entreprise, les contraintes vont de l'insuffisance des compétences techniques ou de gestion aux problèmes de financement, en passant par une connaissance insuffisante des lois et règlements.
CEA at Saclay (Essonne) the nuclear power plant at Fessenheim (Haut Rhin) the plant at Areva de Pierrelatte, located in the Tricastin complex (Drôme)	le CEA à Saclay (Essonne) la centrale nucléaire de Fessenheim (Haut Rhin) le site d Areva de Pierrelatte, dans le complexe de Tricastin (Drôme).
A second component involves investigating the impacts of new technologies on economies of scale and the location of production it seeks to quantify the effects of automation at the product, or batch, level, at the individual plant level and at the firm level, for various industrial sectors in six countries.	Un deuxième élément consiste en une étude d apos impact des technologies nouvelles sur les économies d apos échelle et les sites de production. Il s apos agit de quantifier les effets de l apos automatisation au niveau des produits ou des lots ainsi qu apos à l apos échelle de l apos usine ou de l apos entreprise dans divers secteurs industriels de six pays.
The water level is regulated by the Volkhov hydroelectric plant situated downstream the Volkhov River.	Le niveau de l'eau est contrôlé par le barrage hydroélectrique Volkhov situé sur la rivière Volkhov.
Many workers were laid off at that plant.	Plusieurs travailleurs furent mis à pied dans cette usine.
the accident at the Chernobyl nuclear power plant	survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Subject North Korea nuclear reprocessing plant at Yongbyon	Objet Usine de retraitement nord coréenne à Yongbyon
This is true for all possible submarkets and markets for electrical metallurgical plant building, including the possible market for IT solutions for plant logistics MES level 3.	Cela vaut pour l'ensemble des sous marchés et marchés possibles dans le secteur de la construction d'installations électriques pour la métallurgie, y compris le marché possible des solutions informatiques pour la logistique des installations MES niveau 3.
This will entail setting up national infor mation bodies and local committees at plant level, with seats for local councillors, environmental protection groups and trade unions.	Même les Verts alternatifs sont devenus entre temps des députés normaux ou s'efforcent du moins de le devenir.
At the institutional level At the level of information At the level of education	Au niveau institutionnel Au niveau de l'information
A pilot plant is demonstrating the production of methanol from CO2 at the Lünen coal fired power plant.	La centrale au charbon de Lünen a été dotée d'une installation pilote à fonction de démonstrateur pour la production de méthanol à partir de CO2.
a widespread epizootic disease leads to a lack of capacity at the processing plant or incineration plant, or	une maladie épizootique très étendue entraîne une surcharge de l usine de transformation ou d incinération
The Ignalina Programme shall include measures to support plant personnel in maintaining a high level of operational safety at the Ignalina nuclear power plant in the periods prior to the closure and during the decommissioning of the said reactor units.5.	Le programme Ignalina comprend également des mesures destinées à aider le personnel de la centrale à maintenir un niveau élevé de sûreté opérationnelle dans la centrale nucléaire d'Ignalina au cours de la période précédant la fermeture et pendant le déclassement des réacteurs.
However, BIVAC valued the plant at closer to 500,000.	Or, la BIVAC a évalué l'installation à un montant approchant les 500 000 dollars.
Equally worrying is the Libyan pharmaceuticals plant at Rabta.	Je pense que l'affaire de l'industrie de produits pharmaceutiques de Rabta en Lybie est tout aussi inquiétante.
the right to participate in making decisions, at national level, on matters related to the conservation and sustainable use of plant genetic resources for food and agriculture.	le droit de participer à la prise de décisions, au niveau national, sur les questions relatives à la conservation et à l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture.
MRLs should be set at the lower level of analytical determination where authorised uses of plant protection products do not result in detectable levels of pesticide residues.	Lorsque les utilisations autorisées de produits phytopharmaceutiques ne produisent pas des teneurs détectables en résidus de pesticides, il y a lieu d'établir les LMR au niveau de détermination analytique le plus bas.
I worked at Hamaoka nuclear plant for a little over 5 years, but it was not the only time I d worked at a power plant.	J ai travaillé dans la centrale nucléaire de Hamaoka pendant un peu plus de 5 ans, mais ce n est pas la seule centrale nucléaire où j ai travaillé.
Since the level of cooperation was high (more than 80 of the exports of the product concerned from Ukraine to the Community), the residual margin was set at the same level as the one established for the cooperating exporting producers OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant (NTRP) and CJSC Nikopolsky seamless tubes plant Nikotube , namely 97,3 .	Le degré de coopération étant élevé (plus de 80 des exportations ukrainiennes du produit concerné à destination de la Communauté), la marge de dumping résiduelle a été fixée au niveau de la marge établie pour OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant (NTRP) et CJSC Nikopolsky seamless tubes plant Nikotube , producteurs exportateurs ayant coopéré, à savoir 97,3 .
Since the level of cooperation was high (more than 80 of the exports of the product concerned from Ukraine to the Community), the residual margin for Ukraine should be set at the same level as that established for the cooperating exporting producers OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant (NTRP) and CJSC Nikopolsky seamless tubes plant Nikotube .	Compte tenu du degré élevé de coopération (plus de 80 des exportations du produit concerné d'Ukraine vers la Communauté), la marge résiduelle pour l'Ukraine doit être fixée au même niveau que celle établie pour les producteurs exportateurs ayant coopéré, OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant (NTRP) et CJSC Nikopolsky seamless tubes plant Nikotube .
Capacity at the plant is foreseen to remain constant at 183500 vehicles year.	Il est prévu que la capacité de l usine reste constante, à 183500 véhicules par an.
It must be ensured that the appropriate data are provided to allow for checking the identity of the micro organism at strain level in the plant protection product.	Il convient de faire en sorte que les données appropriées soient fournies, afin de permettre la vérification de l'identité du micro organisme au niveau de la souche contenue dans le produit phytopharmaceutique.
It is necessary to define at Community level certain terms used for the setting, control and reporting on controls of MRLs for products of plant and animal origin.	Aux fins de l'établissement et du contrôle des LMR applicables aux produits d'origine végétale et animale, ainsi que de la présentation de rapports les concernant, il est nécessaire de définir certains termes au niveau communautaire.
(c) at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the incineration plant or co incineration plant.	c) au point où les eaux usées provenant de l'installation d'incinération ou de coïncinération sont finalement rejetées après traitement.
All plant life is at risk, explained Alpha Oumar Bah.	Toutes les plantes sont touchées , a expliqué Alpha Oumar Bah.
Subject Settingup of a toxic waste processing plant at Astakos	La Commission a déclaré, à cette époque, qu'elle examinerait en profon deur ce problème.
The estimates for 1990 show level I at 1.35 billion, level II at 2.63 billion, level III at 0.85 billion, and level IV at 0.46 billion.	Selon les évaluations faites en 1990, la population mondiale se répartit comme suit pays du niveau I, 1,35 milliard niveau II, 2,63 milliards niveau III, 0,85 milliard niveau IV, 0,46 milliard.
Market for electrical metallurgical plant building (level 0 2, iron steel), possible process area and process step markets	Marché de la construction d'installations électrique pour la métallurgie (niveaux 0 2, fer acier), sous marchés possibles des domaines de processus et des étapes de processus
The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night.	La seconde plante est la Sansevière, qui est également une plante commune, et nous l'avons appelée une plante de chambre, parce qu'elle convertit le CO2 en oxygène pendant la nuit.
Upon hatching, they cause a lot of damage to the host plant by eating away at and destroying the host plant.	Plantes hôtes Les plantes hôtes de la chenille sont des Brassicacées, surtout les choux cultivés.
The high value of the plant has led to attempts at cultivation, this has increased the distribution range of the plant.	La forte valeur de cette plante a conduit à son agriculture, et accru le volume de sa distribution.

Afficher cette page en français