Translation of "after having watched" to French language:

Dictionary English-French

After - translation :

Après

After having watched - translation :

Après avoir regardé

Watched - translation :

Regardé

Keywords : Après Après Mort Amuse Liaison Bébé Problèmes Observé Surveillé Regardée Observe Regardait

Examples (External sources, not reviewed)

We watched TV after lunch.	Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.
I watched TV after I washed the dishes.	Après avoir fait la vaisselle, j'ai regardé la télévision.
After I watched TV, I went to bed.	Après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.
Tom Cruise then called J.J. Abrams, offering the directorial role for the film after having binge watched the first two seasons of Alias .	Tom Cruise contacte alors J. J. Abrams, qui n'a jamais réalisé de long métrage, après avoir visionné les deux premières saisons Alias .
He watched after the children as they were swimming.	Il surveillait les enfants tandis qu'ils nageaient.
After I finished my homework, I watched baseball on TV.	Après avoir fini mes devoirs, j'ai regardé un match de base ball à la télévision.
I watched baseball on TV after I finished my homework.	J'ai regardé le baseball à la télévision après avoir terminé mes devoirs.
After having accompanied his friends to Creek Glycerine, he raised the bridge and waiting behind a tree he watched for the return of either his companions or Ayrton.	Après avoir accompagné ses compagnons jusqu'au creek glycérine, il relèverait le pont, et, embusqué derrière un arbre, il guetterait soit leur retour, soit celui d'Ayrton.
After having watched the disappearance of the carriage, from which his daughters were still laughing towards him, he had returned to the pit overtaken by a strange anxiety.	Apres avoir vu disparaître la caleche, d'ou ses filles lui riaient encore, il était revenu a la fosse, repris d'une vague inquiétude.
After they watched the video, we had them rate their feelings and took blood before and after to measure oxytocin.	Après avoir regardé la vidéo, nous leur avons demandé d'évaluer leurs sentiments et nous leur avons fait une prise de sang avant et après pour mesurer l'ocytocine.
Watched	Regardé
Watched	Vus
Watched	SurveilléStatus of an item
watched	Vusdefault filter name
Watched	Vumessage status
Watched	Déplacer dans la corbeille
And congratulating himself at having surmounted the difficulty, Leon watched her face out of the corner of his eyes.	Et, s applaudissant d avoir franchi la difficulté, Léon, du coin de l oeil, épia sa physionomie.
I watched Anderson Cooper right after the Japan earthquake, and the entire broadcast was amateur videos.	J'ai regardé les émissions du Anderson Cooper juste après le séisme au Japon, et les vidéos étaient toutes des vidéos d'amateurs.
I watched you at dinner tonight and I watched you...	Je ai observée, au dîner.
Sami watched.	Sami a regardé.
Watched Nicknames	Pseudonymes surveillés
Panbanisha watched.	Panbanisha regardait.
I'll go out after having dinner.	Je sortirai après avoir dîné.
After having turned to carious bones?	quand nous serons ossements pourris?
We're having supper after the show.	Nous soupons ensemble.
Modify watched expression	Modifie l'expression surveillée
I'm being watched.	Je suis observé.
We're being watched.	On nous regarde.
We're being watched.	Nous sommes observés.
You're being watched.	On te regarde.
Tom watched admiringly.	Tom regardait avec admiration.
Tom watched closely.	Tom regarda de près.
Tom watched closely.	Tom a regardé de près.
They all watched.	Ils ont tous regardé.
They all watched.	Elles ont toutes regardé.
Listing watched expressions	Liste des expressions inspectées
List watched expressions	Affichage de la liste des expressions inspectées
Watched Nicks Online	Pseudos en ligne surveillés
Edit Watched Nickname	Modifier les pseudonymes surveillés
Watched Nicks Online	Pseudos en ligne surveillés
I've watched you.	Je vous ai observée.
I've watched him.	Je l'ai suivi.
I've watched him.	Je l'ai à l'oeil.
Israel, after all, has watched the political developments in Egypt not with hope, but rather with growing alarm.	Il faut savoir qu Israël n a pas suivi l évolution de la situation politique en Égypte avec espoir, mais avec une inquiétude croissante.
After losing its government earlier this year, last week Moldovans watched the speaker of the parliament being dismissed.	Après avoir perdu son gouvernement au début de l'année, la semaine dernière les Moldaves ont assisté au renvoi du président du parlement .

Afficher cette page en français