Translation of "qui était quelque chose" to English language:
Dictionary French-English
Chose - traduction : était - traduction : était - traduction : Chose - traduction : Qui était quelque chose - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Free pleurer il sur quelque chose qui était déjà | Free's crying it on something that was already |
l'état de conscience qui s'installait quand j'étais bien tranquille, était en fait quelque chose que je recherchais... quelque chose qui était en fait ce qui colorait chaque chose de mon quotidien... | There was some kind of seeing that, this awareness that came when I was being very quiet was actually something I was looking for was actually what painted everything in my day. |
Car il a fait quelque chose qui était à la marge. | Because he did something that was at the fringes. |
Car il a fait quelque chose qui était à la marge. | I came out with an entire (Music) |
C'était plus des critiques, c'était quelque chose de vraiment touchant, quelque chose d'essentiel, c'était j'ai peur que tu revives quelque chose que tu as déjà vécu et qui était difficile . | I'm afraid that you may relive something hard you have experienced before. |
Je n'ai jamais vraiment expérimenté quelque chose qui était difficile pour moi. | I haven't really experienced something that was difficult for me. |
J'ai pensé que quelque chose était bizarre. | I thought something was odd. |
J'ai senti que quelque chose était cassé. | I felt just something's broken. |
Il était en colère contre quelque chose. | He was angry at something. |
Je croyais qu'il était arrivé quelque chose. | I thought something had happened to Grandmother. |
Je sus que quelque chose était arrivé. | I knew something had happened. |
Quelque chose de bizarre? Quelque chose d'inhabituel? Quelque chose qui cloche dans ce décor? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
La conversation qui a suivi, paraphrasée bien sûr ., était quelque chose comme ceci | My subsequent conversation, paraphrased of course...., went something like this |
Lewis Carroll a écrit quelque chose qui était complètement hors de ce monde. | Lewis Carroll wrote something completely out of this world. |
Quelque chose qui a fonctionné pour moi était d'imaginer où je voulais être | Something that worked for me was imagining where I wanted to be |
Elle a dit quelque chose une fois qui était trés sage et vrai. | She said something one time that was really wise and true. |
Ce phasme, pour en arriver là, a dû évoluer à partir de quelque chose, quelque chose qui était tout en bas de la montagne. | But that has somehow evolved from something at the bottom. |
Peut être lui était il arrivé quelque chose! | Perhaps something had happened to her. |
L'idée générale était que nous devions inventer quelque chose qui soit vraiment sud africain. | The whole idea was that we needed to come up with something that is truly South African. |
Donc quelque chose qui tend vers 0 moins quelque chose qui n'a pas de limite donne quelque chose qui n'a pas de limite. | Consequently, this affirmation was wrong in other words, f' is not continuous at 0. |
J adore ce passage dans la vidéo, parce qu avant que ça devienne une expérience partagée, c était quelque chose qui était peut être un peu effrayant, ou du moins quelque chose qui était pour elle un peu déroutant. | And I love that moment in this video, because before it became a shared experience, it was something that was maybe a little bit scary, or something that was at least confusing to her. |
Quelque chose était assez fort pour dire Ça va, | Something was strong enough to say, 'That's okay. |
C'est comme s'il était en vacances, ou quelque chose. | It's like he is on vacation or something. |
Ma voie était relié à quelque chose comme cela. | My track was connected to something like this. |
On nous aurait dit s'il était arrivé quelque chose. | We'd have heard if anything happened to him. |
Son enregistrement le plus célèbre peut être était quelque chose qui s'appelle Les Variations Goldberg . | His maybe most famous recording was something called The Goldberg Variations. |
Il y a 40 ans, les ordinateurs étaient regardés comme étant quelque chose qui interdisait, quelque chose d'intimidant, quelque chose qui menaçait l'emploi. | Forty years back, computers were seen as something which was forbidding, something which was intimidating, something that reduced jobs. |
Quelque chose qui va changer l'ambiance, quelque chose que vous connaissez tous. | Maybe a sobering thought and something you all know about. |
Qui peut dire quelque chose quand il voit quelque chose comme ça? | Who can say something when they see something like that? |
Quelque chose qui va changer l'ambiance, quelque chose que vous connaissez tous. | I have a pretty strong French accent, so that's going to be clear in a moment. Maybe a sobering thought and something you all know about. |
C est quelque chose qui... | It was something that |
Quelque chose qui cloche ? | Is anything the matter? |
Donc, ce changement de quelque chose de très rythmique en un phénomène chaotique, qui remplissait la ville, était quelque chose de central, très important, très exceptionnel, pour moi. | So this change from something very rhythmic into a chaotic phenomenon, which was filling the city, was something central, very important, very exceptional for me. |
Il était sous le choc, incapable de dire quelque chose. | He sounded in shock, unable to say much. |
Haïti était quelque chose que nous n'avions jamais vu avant. | Haiti was something we hadn't seen before. |
Il y a ici quelque chose qui réagit Nous parlons à quelque chose. | There's something small there that responds. We're talking to something. |
Made in Irak par Bookish Finalement, j'ai trouvé quelque chose qui était vraiment fabriqué en Irak. | Made in Iraq by Bookish I have finally found something that was really made in Iraq. |
70 des habitants de Stockholm veulent maintenir un prix pour quelque chose qui était gratuit auparavant . | 70 percent of the population in Stockholm want to keep a price for something that used to be free. |
C'est quelque chose qui est enraciné. Et quelque chose qui est enraciné profondément dans une tradition. | It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
Et aussi, encore une fois, c est quelque chose qui peut aussi, c est quelque chose que vous ressentez Ce n est pas quelque chose qui irradie à l extérieur. | And also, again, it can also, it's something that you it is not something that is radiating outside. |
Et aussi, encore une fois, c'est quelque chose qui peut aussi, c'est quelque chose que vous ressentez Ce n'est pas quelque chose qui irradie à l'extérieur. | And also, again, it can also, it's something that you it is not something that is radiating outside. |
Sa figure était rouge, comme s'il était sous l'influence du vin et il agitait quelque chose qui ressemblait à une lettre. | His face was flushed, as if he were in wine, and he was waving what seemed to be a letter in the air. |
C'est comme quelque chose qui... | It's like something that's... |
Quelque chose qui compte. Commencez. | Something that matters. |
Qui ta voulue quelque chose ? | Αυτό σας επιθυμητό κάτι |
Recherches associées : Quelque Chose Qui était - Quelque Chose Qui - était Quelque Chose De - Il était Quelque Chose - Quelque Chose Quelque Chose - Qui Signifie Quelque Chose - Qui Est Quelque Chose - Quelque Chose Qui Manque - Faire Quelque Chose Qui - Quelque Chose Qui Dure - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose Pour Quelque Chose