Translation of "elle était là" to English language:
Dictionary French-English
Elle - traduction : était - traduction : était - traduction : Elle était là - traduction : Elle était là - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elle était là! | The same cow! |
| Elle était là! | You're the cow! |
| Elle était là! | It stood right there! |
| Elle était là hier. | It was there yesterday. |
| Elle était toujours là. | She was always here. |
| Mabel était là, elle. | Well, you didn't show. Mabel did. |
| Elle était cousue là. | Here's a stitch. |
| Elle était là ce matin. | She was there in the morning. |
| Quasimodo était là, derrière elle. | Quasimodo was standing behind her. |
| Mais elle était toujours là. | But she was always here. |
| Pourquoi était elle là bas ? | Why was she out there? |
| Mais elle était assise là ! | That's not true. She was sitting there. |
| Elle était là toute la matinée. | She was there all morning. |
| Là, elle était à sa place. | Now it had a sense of place. |
| Elle était là tout à l'heure. | She was there just now |
| Moi mon objection elle était pas là, elle était sur le nombre Etienne | My objection was not about that, it was about the number |
| Alors elle resta là où elle était, et attendu. | So she stood still where she was, and waited. |
| Si elle était là, elle aurait ouvert la porte. | If she was there, she'd open the door. |
| Si elle était restée là où était la maltraitance, elle n'y serait pas arrivée. | Had she stayed where the abuse was, she wouldn't have made it. |
| Elle était assise là les yeux fermés. | She was sitting there with her eyes closed. |
| Elle était restée là pendant un moment. | She stayed there for a short while. |
| Elle était là bas pour son travail ? | She was out here on business? |
| Kuzey aurait vu, si elle était là. | Kuzey would have seen it, if it was there. |
| Elle était juste suspendue là, une courge. | It just hung out, was a squash. |
| Si mère était là, elle vous embrasserait. | Mother'll be so grateful, she'll want to kiss you. |
| Elle était là quand je suis rentré. | She was here when I got here. |
| elle était là. Vous en êtes sûr ? | and she was here all the time. |
| Elle était juste là. Veuillez la retrouver. | We need to find it, it's important to me. |
| elle était là quand j'arrivais, et encore là quand je partais. | She was always here when I got here, and she was always here when I left. |
| Elle n'atteint jamais le sol, là où elle était prévue. | It never reaches the ground where it was meant for. |
| Si elle était là, elle nous verrait tous les deux. | If she was there, she would see us together. |
| Oui, elle était là. Elle est rentrée vers 2 h. | Yeah, she was here, but went home about 2 00. |
| Elle était partie au concert ce soir là. | She had gone to the concert that evening. |
| Là, c'est ma mère, quand elle était jeune. | And this is my mother, in her youth. |
| Je vais la remettre là où elle était. | I will put it back where it was. |
| Elle était là il y a un instant. | I do. |
| C'était comme si elle était là dans la classe, vous voyez, elle était vraiment typiquement française. | It was like, you know, she was there in the class, you know, she was kind of typically French. |
| Elle était à Tostes. Lui, il était à Paris, maintenant là bas! | She was at Tostes he was at Paris now, far away! |
| Lorsque le problème s'est posé, la communauté internationale était au moins présente, elle était là, elle regardait. | When the problem arose the international community was at least on the scene, standing by and keeping a close eye on things. |
| et inventent des jeux comme si elle était là | and invent games like she was there |
| Ce n'est pas la mienne. Elle était déjà là. | She's not mine sir.She was already lying here. |
| Ta mère te le dirait si elle était là. | Your mother, she tell you same thing if she was alive. |
| Si elle était là, il ne m'en voudrait pas. | If she was there, he wouldn't be sore at me. |
| Elle était là, perdue dans les ténèbres, ensevelie, enfouie, murée. | There she lay, lost in the shadows, buried, hidden, immured. |
| Depuis qu elle était là, elle ne veillait ni ne dormait. | Since she had been there, she had neither waked nor slept. |
Recherches associées : était Là - Elle était - Il était Là - était Là Haut - Il était Là - Il était Là - Là, Il était - Elle Est Là - Elle Est Là - Là, Elle Va - Elle Est Là - Elle était Elle-même - Elle était Bouleversée
