Translation of "you should also" to French language:

Dictionary English-French

Also - translation :

Aussi

Should - translation :

Devrait

You should also - translation :

Tu devrais aussi

Keywords : également Très Aussi Nous Devrions Devriez Devrait Devrais

Examples (External sources, not reviewed)

So, you should also stop it now.	Donc, tu devrais également arrêter maintenant.
You should also improve the Community's financial instruments.	Il faudrait aussi améliorer les instruments financiers de la Communauté.
You should also tell your doctor if you are breast feeding.	Vous devez également informer votre médecin si vous allaitez.
Also, husbands, you think your wife doesn't love you like she should?	C'est une trés bonne chose. Aussi, les maris, vous pensez que votre femme ne vous aime pas comme elle le devrait?
Therefore, you should not take Tracleer if you are pregnant and you should also not become pregnant while taking Tracleer.	En conséquence, vous ne devez pas prendre du Tracleer si vous êtes enceinte et vous ne devez pas non plus
You should also come in Monday, Wednesday, and Friday.	Vous devriez aussi venir le lundi, mercredi et vendredi.
President Kang also said I should drive you today.	Le Président Kang m'a également demandé de vous conduire.
You should also be aware that vaccination may not	Vous devez également être conscient du fait que la vaccination peut ne pas empêcher ce type d infection.
Also, as reporters you should know the basic code.	Et puis, en tant que journalistes, vous devriez connaître les règles de base.
I should also like to refer you to paragraph 30.	Je voudrais aussi mentionner le paragraphe 30.
Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure.	L'apprentissage devrait procurer du plaisir, devrait intéresser, devrait attiser la curiosité, mais devrait aussi être une aventure.
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .	You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
I should also like to congratulate you on the report which you have submitted.	Je tiens toutefois également à vous féliciter pour le rapport que vous avez présenté.
If you ask a favor of me you should also do one for me.	Si vous me demandez un service, vous devez aussi m'en rendre un.
You should also consider your options when you're at the bottom.	Vous devez également examiner vos options lorsque votre véhicule fait partie des chars les plus faibles.
And I should also like you to explain the following contradiction.	Et c'est à propos de cette contradiction que je voudrais une réponse.
You should also know the name of the branch or tag you want to use.	Vous devrez également connaître le nom de la branche ou de la marque que vous voulez employer.
I should, in fact, also like to thank you for the efforts you have made.	En fait, je voudrais aussi vous remercier pour les efforts que vous avez faits.
For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.	car je vous ai donné un exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait.
You should also tell your doctor if you develop lymphoma or other cancers while you are taking Remicade.	Vous devez également prévenir votre médecin si vous développez un lymphome ou d autres cancers lors du traitement par Remicade.
If they respect the pact, you too should also follow its terms.	Tant qu'ils sont droits envers vous, soyez droits envers eux.
I should also like to thank you, Mr Casaca, for your report.	Je voudrais aussi vous remercier chaleureusement, Monsieur Casaca, pour votre rapport.
I should also like to ask you to especially consider the refugees.	Je voudrais également vous prier d'accorder une attention particulière aux réfugiés.
You should also tell your doctor if you develop any other increasing breathing difficulties while tn	rendre dans le service des urgences de l hôpital le plus proche. éd
You have proposed that we should maintain the aid, but you also warn that we should be much more careful in monitoring it.	Vous avez proposé que nous maintenions l'aide, mais vous avez également prévenu que nous devions être très prudents quant à son contrôle.
To send a calendar item as delegate, you should subscribe to the delegator's message and also you should have necessary rights assigned to you by the delegator.	Pour envoyer un élément de calendrier en tant que délégué, vous devez vous abonner aux messages de la personne concernée, et celle ci doit vous avoir donné les permissions nécessaires.
if you are to undergo any surgery or receive anaesthetics, you should also tell your doctor that	si vous devez subir une intervention chirurgicale ou une anesthésie, vous devez également
If you receive combination therapy of Pegasys and ribavirin, you should also read the ribavirin package leaflet.	Si vous recevez l'association Pegasys ribavirine, vous devez lire également la notice d'information de la ribavirine.
You should also inform your doctor if you have ever received Refludan, hirudin or a hirudin analogue.	Vous devez également prévenir votre médecin si jamais vous avez déjà pris du Refludan, une autre hirudine ou un analogue de l hirudine.
You should also inform your doctor if you have ever received Revasc, hirudin or an hirudin analogue.	Vous devez également informer votre médecin si vous avez déjà reçu Revasc, de l hirudine ou un analogue de l hirudine
In that case, you should also visit the Petřín observatory, where a literally heavenly experience awaits you.	Dans ce cas, visitez aussi l observatoire de Petřín où vous vivrez littéralement une expérience céleste.
The amount of insulin you need may also change if you drink alcohol. You should also tell your doctor, pharmacist or diabetes nurse if you are planning to go abroad.	Vos besoins en insuline pourront aussi varier si vous prenez de l'alcool. Si vous envisagez de vous rendre à l'étranger, pensez à en informer votre médecin, pharmacien ou personnel infirmier.
You should also have a 12 lead electrocardiogram performed before your first dose.	Vous devez également passer un électrocardiogramme à 12 dérivations avant la première dose.
I should also like to thank you, Mr Vandemeulebroucke, for wishing us courage.	Le principe de la cohésion est à ce titre explicite ment repris dans l'Acte unique.
At the end of this tutorial you should be more familiar with step interface and you should also be able to easily change bodies properties.	À la fin de ce tutoriel, vous devriez être plus familier avec l'interface de step et vous devriez également être capable de modifier facilement les caractéristiques des corps.
If you will receive combination therapy of Pegasys and ribavirin, you should also read the ribavirin package leaflet.	Si vous recevez l'association Pegasys ribavirine, vous devez lire également la notice d'information de la ribavirine.
Drinking Ventavis could also lead to a temporary overdose see If you take more Ventavis than you should .	L ingestion de Ventavis pourrait également entraîner un surdosage transitoire voir Si vous avez pris plus de Ventavis que vous n auriez dû .
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Il vaut mieux PHP plutôt que Hyperwave pour accéder aux fichiers distants.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Il est aussi préférable d 'utiliser PHP plutôt que Hyperwave pour accéder aux sources externes.
What happened then you should also Services Queen Elizabeth goes Services What is it?	Qu'est il arrivé alors vous avez besoin des services pour le Queen Elizabeth aller aux toilettes alors?
You should also take calcium and vitamin D supplements, as recommended by your doctor.	Vous devez également prendre des suppléments en calcium et vitamine D, comme indiqué par votre médecin.
You should also improve your aiming speed by buying the Enhanced Gun Laying Drive .	Pour améliorer votre vitesse de visée, mieux vaut acheter le Système de visée amélioré .
I should also like to offer you my sincere congratulations on your birthday today.	Le point clé de l'accord de Tela portait sur la démobilisation et la dissolution totale des Contras stationnés sur le territoire de l'Honduras, au plus tard, le 5 décembre.
You should also, of course, be allowed to make mistakes from time to time.	Vous avez aussi le droit de vous tromper parfois.
For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,	Et c est à cela que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces,

Afficher cette page en français