Translation of "should also include" to French language:

Dictionary English-French

Also - translation :

Aussi

Include - translation :

Comprendre

Should - translation :

Devrait

Should also include - translation :

Devrait également inclure

Keywords : également Très Aussi Nous Inclure Inclut Incluent Inclus Compris Devrions Devriez Devrait Devrais

Examples (External sources, not reviewed)

It should also include adequate funding mechanisms.	Ils doivent aussi prévoir des mesures de financement appropriées.
This should also include sanctions for poor performance.	Ceci devrait également comprendre des sanctions pour comportement professionnel insuffisant.
Such programmes should also include assistance to transit countries.	De tels programmes devraient également inclure l'aide aux pays de transit.
(b) The mandate should also include specific intermediate objectives.	b) La définition d apos objectifs d apos étape doit également figurer dans ce mandat.
Treatment initiation forms for male patients should also include	le médecin lui ayant prescrit le thalidomide qu elle a arrêté ou
7.2 This dialogue should also include rights of citizenship.	7.2 Ce dialogue doit également inclure les droits de la citoyenneté.
Tweets should also include U.S. president Barack Obama's handle BarackObama.	Les tweets devraient aussi être envoyés au Président des Etats Unis Barack Obama BarackObama.
Treatment initiati on forms for male patients should also include	Qu il doit remettre les gélules au pharmacien à la fin du traitement
4.4.3 National development strategies should also include support for investment.	4.4.3 Les stratégies nationales de développement devraient également prévoir un soutien aux investissements.
It also should include the governments in our partner countries.	Ces discussions doivent également inclure les gouvernements de nos pays partenaires.
Any such agreement should also include the People s Republic of China.	Cet accord devrait inclure également la République populaire de Chine.
In any case, the institutional agreement should also include the Council.	En tout cas, l'accord institutionnel devrait également inclure le Conseil.
The cooperative programme should also include a systematic annual financial auditing component.	Il faudra prévoir aussi dans ce programme un audit financier annuel systématique.
Treatment initiation forms for female patients with childbearing potential should also include	Les formulaires d accords de soins pour les femmes en âge de procréer doivent o aussi inclure
Treatment initiation forms for female patients with childbearing potential should also include	Tous les accords de soins doivent contenir les éléments suivants o Mise en garde de tératogénicité
4.2.3 The supported format of the attachments should also include .html files.	4.2.3 le format de prise en charge des pièces jointes doit également inclure des fichiers .html
4.2.5 Such an initiative should also include groups other than young people.	4.2.5 Une telle initiative devrait également inclure d'autres groupes que les jeunes.
4.2.5 Such an initiative should also include other groups than young people.	4.2.5 Une telle initiative devrait également inclure d'autres groupes que les jeunes.
The MRA should also include the following commitments by the relevant authorities	Décisions administratives
They should also include respective information thereupon in their periodic reports. 979th meeting	Ils devraient par ailleurs faire figurer dans leurs rapports périodiques des renseignements à ce sujet.
A lifelong learning strategy should also include training counselling for farmers and farmworkers.	La stratégie en matière de formation tout au long de la vie prévoira également des orientations en formation à l'intention des agriculteurs et des salariés agricoles.
Paragraph 1 (d) should also include a reference to the time of release.	Par ailleurs, l'alinéa d devrait aussi mentionner l'heure de libération.
The patient programme will also include details of how Stelara should be injected.	Le programme destiné aux patients inclura également des détails sur la manière dont Stelara doit être injecté.
Treatment initiation forms for female patients with no childbearing potential should also include	Qu il ne doit pas partager le traitement avec une autre personne quelconque
Treatment initiation forms for female patients with no childbearing potential should also include	Les formulaires d accords de soins pour les femmes susceptibles de procréer doivent o aussi inclure
The Directive should also include effective safeguards against distortions of the internal market.	La directive devrait également prévoir des mécanismes de protection efficaces contre toute distorsion au sein du marché intérieur.
1.5 The Roadmap should also include freight in its discussion of urban transport.	1.5 La feuille de route doit se préoccuper des transports en milieu urbain, mais aussi dans le domaine du fret.
An overall assessment should also include institutional links between universities and research institutes1.	Une évaluation générale devrait également inclure les liens institutionnels entre les universités et les instituts de recherche1.
I think that we should also include this aspect, control, in our approach.	C'est pour quoi nous estimons que ces mesures doivent être financées exclusivement par le FEOGA Garantie .
Our action should also include disaster prevention and should strengthen the system established by the United Nations.	Notre action à cet égard doit aller également dans le sens de la prévention des catastrophes, en renforçant le système mis en place par les Nations Unies en la matière.
It was also submitted that training should also be extended, particularly in developing countries, to include also legislators and policymakers.	Il a également été proposé d'étendre la formation, en particulier dans les pays en développement, aux législateurs et aux responsables politiques.
This should also include price indices for imports and exports of the euro area .	On devrait aussi inclure les indices de prix à l' importation et à l' exportation de la zone euro .
The data provided for the Register should also include information on national arms production.	Il serait bon que les informations communiquées aux fins du Registre fassent également état de la production nationale d apos armements.
. Some delegations suggested that the Cairo document should also include qualitative goals and objectives.	64. Plusieurs délégations ont indiqué que le document du Caire devrait également contenir des buts et objectifs qualitatifs.
A lifelong learning strategy should also include training counselling for farmers and farm workers.	La stratégie en matière de formation tout au long de la vie prévoira également des orientations en formation à l'intention des agriculteurs et des salariés agricoles.
It should also include greater transparency and participation on the part of developing countries.	Elle doit également permettre une meilleure transparence et une plus grande participation des pays en développement.
In the long term reforms, we should also include the serious problem of population.	Le grave problème démographique devrait également être inclus dans les réformes à long terme.
The scheme should also include an expansion bonus, even now in its initial stages.	De même, les aides à l' extensification de la production devraient être incluses dans le régime, et ce dès maintenant, dans la phase initiale.
Cooperation should also include areas such as the processing industry and facilitation of trade.	l'amélioration des normes de sécurité et de prévention de la pollution, notamment la coopération dans les enceintes internationales compétentes dans le but d'assurer une meilleure application des normes internationales.
They should also include those entries in the languages of the new Member States.	Il convient qu'ils comportent également ces mentions dans les langues des nouveaux États membres.
These should include	Celles ci doivent mentionner
The reply should also include a request for clarification about the financing of the visit.	Le Comité devrait aussi demander des élaircissements sur le financement de la visite.
The SBI noted that such documents should also include additional information on net' GHG emissions.	Le SBI a noté que ces documents devraient comprendre des renseignements supplémentaires sur les émissions nettes de GES.
This section should also include specific time limitations on the active life of these weapons.	Cette section devrait aussi énoncer des limites précises pour la durée de vie active de ces armes.
4.3.6 In a second stage the ECS should also include other groups than young people.	4.2.6 Dans un deuxième temps, le service civique européen devrait également inclure d'autres groupes que les jeunes.

Afficher cette page en français