Translation of "year on year reduction" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Absolute reduction from base year emissions. | Réduction absolue par rapport aux émissions de l année de référence. |
| That's a four percent reduction per year | C'est quatre pourcent de baisse par an. |
| 7.65 reduction in 1988 89 marketing year | EUR 10 17,7 a) baisse des prix d'intervention de 3 pour la campagne 88 90 b) taxe de coresponsabilité sup plémentaire de 1,6 pour la campagne 1988 1989 Baisse du prix indicatif pour la campagne 1988 1989 de 7,65 |
| On current policies a reduction of only 1 a year seems likely. | Avec les politiques actuelles, une réduction de 1 seulement par an paraît plausible. |
| So we calculate the percent reduction per year, | On calcule donc le pourcentage de réduction par an. |
| A reduction of 16 is expected for the year. | Une réduction de 16 est prévue pour cette année. |
| The last year of tax reduction is 2009 no reduction applies as of 2010. | Cette mesure prendra fin en 2009, plus aucun allégement n'étant accordé à partir de 2010. |
| For the purposes of this Subsection, beginning in year two, each annual reduction shall take effect on 1 January of the relevant year. | La partie UE autorise les importations en franchise de droits des quantités et marchandises suivantes |
| Year on year increase | Glissement annuel |
| Year on year increase | Glissement annuel ( ) |
| year on year increase | Glissement annuel |
| a 10 reduction in annual CO2 emissions in the same year | une réduction de 10 , la même année, des émissions annuelles de CO2 |
| 19.8 reduction in guide price for the 1988 89 marketing year | Baisse du prix indicatif pour la campagne 1988 1989 de 19,8Vo |
| I would remind you that this year the reduction is 4 . | Troisièmement, nous donnons notre accord à une baisse de la taxe de coresponsabilité, mais nous estimons qu'il conviendrait d'agir d'après le mo |
| Each year, the National Target Programme on poverty reduction and job creation helps 300,000 households escape poverty. | Chaque année, le Programme national relatif à la réduction de la pauvreté et à la création d'emplois aide 300 000 ménages à échapper à la pauvreté. |
| This figure represents a reduction of 45.46 in a ten year period. | Ce chiffre atteste une réduction de 45,46 en dix ans. |
| A reduction in the number of military sites is expected this year. | Le nombre de sites militaires devrait diminuer cette année. |
| The tax reduction rate is decreasing by 8 percentage points each year | Le taux d'allégement fiscal diminue de 8 points de pourcentage chaque année |
| 2 requires a reduction of 57 from 14.4 to 6.2 million tonnes by the year 2005, taking 1980 as the reference year. | Il a imposé, malgré les réticences de la Commission et du Conseil, mais aussi de l'industrie automobile, des normes plus sévères pour les gaz d'échappement des véhicules, dont certaines vont même au delà des normes américaines. |
| Year 2 shall begin on the January 1 following the date of entry into force of this Agreement, with each subsequent tariff reduction taking effect on January 1 of each subsequent year. | En récipients hermétiquement clos |
| Depending on the sector, this reduction applies either to the prices for the 1988 89 marketing year, or to the prices to be fixed for the following marketing year. | Selon le secteur, cette baisse s'applique soit aux prix pour la campagne 1988 1989, soit à ceux qui seront fixés pour la prochaine campagne. |
| Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Year 5 Year 6 Year | 6 |
| Output growth 1 ) ( year on year percentage changes | Croissance de la production 1 ) ( variations annuelles en pourcentage |
| a 13 reduction in annual electricity consumption for refrigeration appliances in year 2002 | une diminution de 13 de la consommation annuelle d'électricité des appareils de réfrigération d'ici à l'an 2002 |
| The reduction takes place in two stages in the first year 50 of the quota and in the second year all of it. | Cette recommandation a été balayée par un amendement déposé par la Commission. |
| 100 of expenditure certified in the first year, followed by a reduction of around 16,7 per year until fully paid (after six years) | 100 des dépenses attestées la première année, puis réduction d'environ 16,7 par an jusqu'à extinction (après six ans) |
| 1st year 4th year 1st year 4th year 1st year 4th year _BAR_ | Ire année |
| This year the New Year is on Jan 26. | Cette année, le Nouvel An chinois tombait le 26 janvier. |
| The level of the premium is to rise each year until 2007 to offset the reduction in market support, which applies annually on 1 July, the start of the milk year. | Le niveau de la prime augmente chaque année jusqu en 2007 afin de compenser ladite réduction du soutien de marché, qui intervient annuellement à chaque 1er juillet, correspondant au premier jour de la campagne laitière. |
| a 13 reduction in annual electricity consumption for refrigeration appliances in the year 2002 | une diminution de 13 de la consommation annuelle d'électricité des appareils de réfrigération d'ici à l'an 2002 |
| Quantified emission limitation or reduction commitment (2008 2012) (percentage of base year or period) | Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions (2008 2012) (en pourcentage des émissions de l'année ou de la période de référence) |
| Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 2020) (percentage of base year or period) | Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions (2013 2020) (en pourcentage des émissions de l'année ou de la période de référence) |
| The operating year starts on 1 October of each year and ends on 30 September of the following year. | Une année de production commence le 1er octobre pour se terminer le 30 septembre. |
| Parliament rejected the Commission's proposals for a one month reduction in the intervention period for the 1989 1990 marketing year and a two month reduction in the intervention period for the 1990 1991 marketing year. | Le Parlement a rejeté, entre autres, la proposition de la Commission de réduire les périodes d'intervention d'un mois pour la campagne 1989 90 et de deux mois pour la campagne 1990 91. |
| According to some traffic projections, traffic is set to increase by 35 year on year for fixed networks and by 107 year on year for mobile. | En effet, d'après certaines projections, ce trafic devrait augmenter de 35 par an pour les réseaux fixes et de 107 par an pour les réseaux mobiles. |
| Last month, producer prices were down 4.3 year on year. | Le mois dernier, les prix à la production ont diminué de 4,3 par rapport à l année dernière. |
| Year after year, we appeal for a resolution on China. | Année après année, nous demandons une résolution contre la Chine. |
| Between 1959 and 1960, the reduction was up to 10 million in a single year. | Le total des pertes s établit à pas moins de 10 millions de personnes au cours de la seule année 1959 1960. |
| (b) Reduction of maternal mortality rate by one half between 1990 and the year 2000 | b) Réduire de moitié entre 1990 et l apos an 2000 le taux de mortalité maternelle |
| Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 2020) (expressed as percentage of reference year) 2 | Engagement chiffré de limitation ou de réduction des émissions (2013 2020) (en pourcentage des émissions de l'année de référence) 2 |
| Pledges for the reduction of greenhouse gas emissions by 2020 (percentage of reference year) 3 | Annonces de réduction des émissions de gaz à effet de serre d'ici à 2020 (en pourcentage des émissions de l'année de référence) 3 |
| setting the reduction in the aid for dried fodder for the 2004 05 marketing year | fixant, pour la campagne de commercialisation 2004 2005, la diminution de l'aide pour les fourrages déshydratés |
| 2 ) Calculated as the difference between the year on year HICP growth rate in a given month and the year on year HICP growth rate in December 2006 . | et plus particulièrement ceux liés à l' évolution des prix de l' énergie , dans la récente évolution à la hausse de l' IPCH et donne un aperçu de leur incidence attendue en 2008 . |
| It also reports on monetary policy last year and this year . | Il rend compte également de la politique monétaire suivie en 2000 et pour 2001 . |
| By contrast , Japanese stock prices demonstrated a year on year decline . | Au Japon , en revanche , ils ont affiché un repli sur douze mois . |
Related searches : Year-on-year Reduction - Year On Year - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-on-year Inflation - Year-on-year Performance - Year-on-year Comparison - Year-on-year Decline - Year-on-year Improvement - Year-on-year Revenue Growth - Year-on-year Sales Growth - Year-on-year Growth Rate - Year To Year - Year After Year
