Translation of "year on year performance" to French language:

Dictionary English-French

Performance - translation :

Year - translation :

Keywords : Performance Performances Représentation Prestation Interprétation Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

Actual performance (year)	Situation actuelle (année)
allow for a year on year comparison to assess the development of the environmental performance of the organisation	permettent de comparer les performances environnementales d'une organisation d'une année sur l'autre, afin d'évaluer leur évolution
The three year testing period would, therefore, end with the 2007 performance year.	La période d'essai de trois ans prendrait donc fin avec la période de notation 2007.
Currently, bank managers receive their bonuses at the beginning of each year, with the level based on their individual performance during the previous year.	Actuellement, les cadres bancaires touchent leur prime au début de l'année, sur la base de leur résultat individuel au cours de l'année précédente.
Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year.	Les technologies de l'information doublent leur capacité, coût performances, bande passante, chaque année.
Activity and Performance Indicators Year 2009 to date (for information)	Indicateurs clés d'activité et de performance 2009, situation actuelle (pour information)
Year on year increase	Glissement annuel
Year on year increase	Glissement annuel ( )
year on year increase	Glissement annuel
The performance of 10 year Treasury bond fell to 3.632 , against 3.827 on Friday evening, and the 30 year bond to 4.161 , against 4.357 on the previous day.	Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 3,632 , contre 3,827 vendredi soir, et celui à 30 ans à 4,161 , contre 4,357 la veille.
Year after year the Japanese come forward with pious statements of intent which are never backed up by performance results.	Année après année, les Japonais font de pieuses déclarations d'intention, qui ne sont jamais étayées par des résultats concrets.
The performance would be released the following year on the Some Time in New York City album.	La performance sera enregistrée et reproduite sur l'album Some Time in New York City.
On June 9, Oleksiy (Alesha) Bashkirtsev LJ user alesha kiev, a 22 year old Kyiv musician and performance artist was killed by a 20 year old drunk driver.	Le 9 juin, Oleksyi (Alesha) Bachkirtsev l'utilisateur alesha kiev sur LiveJournal un musicien et artiste de performances de Kiev âgé de 22 ans a été tué par un chauffard ivre de 20 ans.
This outstanding performance made him a starter in the Pro Bowl that year.	Cette performance remarquable l'a fait démarrer dans Pro Bowl cette année.
The year long time lag in filling vacant posts impaired the Organization's performance.	Le délai d'un an qui s'écoule avant qu'un poste vacant soit pourvu nuit au bon fonctionnement de l'Organisation.
Every year, the (supervisory) board should carry out an evaluation of its performance.	Chaque année, le conseil d'administration ou de surveillance devrait procéder à une évaluation de ses performances.
Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Year 5 Year 6 Year	6
Output growth 1 ) ( year on year percentage changes	Croissance de la production 1 ) ( variations annuelles en pourcentage
On October 29 of that year their live performance at the Grand Olympic Auditorium in Los Angeles was filmed.	Le 29 octobre de la même année, leur performance au Grand Olympic Auditorium de Los Angeles est filmée.
For the Government Performance Project, the design process was over one year in length.	L'élaboration du projet d'évaluation des réalisations des pouvoirs a ainsi pris plus d'un an.
1st year 4th year 1st year 4th year 1st year 4th year _BAR_	Ire année
9. The economic rate of growth continues to depend mainly on the international situation and on the performance in the agricultural year.	9. Le taux de croissance économique reste largement tributaire de la conjoncture internationale et des résultats des campagnes agricoles.
This year the New Year is on Jan 26.	Cette année, le Nouvel An chinois tombait le 26 janvier.
They also released their first DVD Live at Brighton in the same year, capturing their performance on November 7, 2010.	Le groupe fait paraître son premier DVD Live at Brighton en 2012, présentant leur performance du 7 novembre 2010.
The operating year starts on 1 October of each year and ends on 30 September of the following year.	Une année de production commence le 1er octobre pour se terminer le 30 septembre.
According to some traffic projections, traffic is set to increase by 35 year on year for fixed networks and by 107 year on year for mobile.	En effet, d'après certaines projections, ce trafic devrait augmenter de 35 par an pour les réseaux fixes et de 107 par an pour les réseaux mobiles.
Last month, producer prices were down 4.3 year on year.	Le mois dernier, les prix à la production ont diminué de 4,3 par rapport à l année dernière.
Year after year, we appeal for a resolution on China.	Année après année, nous demandons une résolution contre la Chine.
As so many schools have discovered, mid day meals lead to an end of year jump in performance on national exams.	Ainsi que beaucoup d'écoles l'ont découvert, le repas de midi améliore considérablement les résultats scolaires.
2 ) Calculated as the difference between the year on year HICP growth rate in a given month and the year on year HICP growth rate in December 2006 .	et plus particulièrement ceux liés à l' évolution des prix de l' énergie , dans la récente évolution à la hausse de l' IPCH et donne un aperçu de leur incidence attendue en 2008 .
It also reports on monetary policy last year and this year .	Il rend compte également de la politique monétaire suivie en 2000 et pour 2001 .
By contrast , Japanese stock prices demonstrated a year on year decline .	Au Japon , en revanche , ils ont affiché un repli sur douze mois .
We have had talk on this issue, year in, year out.	Nous avons parlé de ce sujet année après année.
52nd Street won Grammy awards for Best Pop Vocal Performance, Male and Album of the Year.	52nd Street fut récompensé par 3 Grammy Awards meilleure performance vocale pop, meilleur artiste masculin et meilleur album.
Table 1 Budget performance of the capital master plan for the year ended 31 December 2004	Tableau 1 Exécution du budget du plan cadre d'équipement, au 31 décembre 2004
year access per year access per year	année accès par an accès par an
Year after year after year, absolutely incredible.	Année après année après année, c'est absolument stupéfiant.
The marketing year for seeds shall begin on 1 July of each year and end on 30 June of the following year.	La campagne de commercialisation pour les semences commence le 1er juillet de chaque année et se termine le 30 juin de l année suivante.
It noted, however, that the organizations, and specifically the volunteer organizations, had maintained their performance appraisal systems on a calendar year basis.	Elle a toutefois relevé que les organisations, et plus précisément les organisations volontaires, continuaient de faire coïncider leurs systèmes de notation avec les années civiles.
They opted, therefore, for the REX10 Performance Index of Deutsche Börse AG, which tracks the performance of an investment in 10 year Federal bonds.	Elles ont donc utilisé l'indice de performance REX10 de Deutsche Börse AG, qui reflète le rendement d'un placement dans des emprunts fédéraux sur dix ans.
Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate.	Année après année, la Banque centrale russe (BCR) accuse le climat, les mauvaises récoltes ou d autres facteurs monétaires d être responsables de ses pauvres résultats dans la lutte pour réduire le taux d inflation.
In parallel with the introduction of these key elements for improving performance, every year ECHO now presents an evaluation plan by the start of the new budgetary year.	Parallèlement à l'introduction de ces éléments clés visant à une amélioration des résultats, ECHO présente maintenant chaque année un programme d'évaluation au début de chaque exercice budgétaire.
last year on Hanukkah	Jemima, à chaque fois que je veux croire à la réincarnation, je
( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( en millions d' euros ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent
int year year	int alarm nombre de minutes avant de déclencher l 'alarme

Afficher cette page en français