Translation of "year on year growth rate" to French language:

Dictionary English-French

Growth - translation :

Rate - translation :

Year - translation :

Keywords : Croissance Hormones Poussée économique Développement Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

2 ) Calculated as the difference between the year on year HICP growth rate in a given month and the year on year HICP growth rate in December 2006 .	et plus particulièrement ceux liés à l' évolution des prix de l' énergie , dans la récente évolution à la hausse de l' IPCH et donne un aperçu de leur incidence attendue en 2008 .
Sources Eurostat and ECB calculations . 1 ) Calculated as the difference between the year on year HICP growth rate in a given month and the year on year HICP growth rate in December 2006 .	Sources Eurostat et calculs de la BCE 1 ) Calculée comme la différence entre le taux de croissance annuel de l' IPCH au cours d' un mois donné et le taux de croissance annuel de l' IPCH en décembre 2006
annual percentage changes ) unemployment rate ( left hand scale ) real GDP growth ( year on year	Toutefois , les différences entre les groupes en matière de taux de chômage sont encore significatives ( cf. tableau ) .
Population growth rate 1980 85' in year	Taux de croissance net 1980 1985 ( ) (en an)
We had a growth rate last year of 4.8 .	Nous n'avons quelques problèmes en ce qui concerne deux amendements.
Annual GDP rose by 3.2 and growth of final sales jumped to a remarkable 7.1 year on year rate.	Le PIB annuel a augmenté de 3,2 et la croissance des ventes finales a bondi à un impressionnant 7,1 en base annuelle.
The growth rate stabilised at around 4.7 cm per year from the fourth year of treatment.	Le taux de croissance s est stabilisé à 4,7 cm par an à partir de la quatrième année de traitement.
Output growth 1 ) ( year on year percentage changes	Croissance de la production 1 ) ( variations annuelles en pourcentage
2000 was an exceptional year with a 7.5 real growth rate.	L année 2000 fut exceptionnelle, avec un taux de croissance de 7,5 en termes réels.
That is a growth rate of something like 20 per year.	C'est pourquoi je suis heureux que la Commission ait pris l'initiative de les protéger.
a) Increasing the Union s aquaculture production growth rate to 4 per year.	a) L'augmentation du taux de croissance de la production aquacole de l'Union pour atteindre 4 par an.
The growth rate slows to around per year in juveniles and adults.	Le taux de croissance ralentit à environ par an chez les jeunes et les adultes.
A growth rate in Germany of 4 is forecast for this year.	En Allemagne, on prévoit pour cette année un taux de croissance de 4 .
Population (value at given years or annual growth rate and base year)	Population (valeur pour certaines années ou taux de croissance annuel et année de base)
The growth rate of M3 remained above the reference value throughout the year .	Tout au long de l' année , la croissance de M3 est restée supérieure à la valeur de référence .
Last year, it achieved an impressive economic growth rate of 20 per cent.	L'année dernière, il a connu un taux de croissance économique impressionnant de 20 .
Gross Domestic Product (GDP) (value at given years or annual growth rate and base year)	Produit intérieur brut (PIB) (valeurs pour certaines années ou taux de croissance annuel et année de base)
The year on year growth rates need to be interpreted with particular caution on this occasion .	Cela étant , les taux de croissance annuels doivent être interprétés avec beaucoup de prudence .
The peak of the so called strength spurt , the rate of muscle growth, is attained about one year after a male experiences his peak growth rate.	Poussée de croissance environ par an, au cours de la phase .
Our gross national product rose 12.8 per cent last year, and the current year apos s growth rate will again be in double digits.	L apos année dernière, le produit national brut a augmenté de 12,8 , et, cette année, il pourra également accuser, estime t on, une croissance de plus de 10 .
9. The economic rate of growth continues to depend mainly on the international situation and on the performance in the agricultural year.	9. Le taux de croissance économique reste largement tributaire de la conjoncture internationale et des résultats des campagnes agricoles.
A growth rate of GDP (3.3 per year), employment (1.3 per year) and investment in equipment (7.3 per year) bordering on the figures set out in the reference scenario was achieved in the period 1986 1990.	Une croissance du PIB (3,3 par an), de l'emploi (1,3 par an) et des investissements d'équipement (7,3 par an) proche des valeurs du scénario de référence a déjà été enregistrée au cours de la période 1986 1990.
Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year.	Grâce à ce nouvel élan, la croissance devrait enfin atteindre l'an prochain le taux tant attendu de 4 .
China s growth rate last year was 8.7 , and more than 10 in the past two quarters.	Le taux de croissance de la Chine l année dernière était 8,7 , et il est de plus de 10 depuis le début de cette année.
Moreover, its economic performance has been relatively sluggish, with a growth rate of just 2.3 last year.	De plus, sa performance économique est peu convaincante, présentant l an dernier une croissance limitée à 2,3 160 .
Moreover, its economic performance has been relatively sluggish, with a growth rate of just 2.3 last year.	De plus, sa performance économique est peu convaincante, présentant l an dernier une croissance limitée à 2,3 .
A rebound to an average growth rate of about 2 is projected for the EU next year.	On s'attend à voir les taux de croissance moyens remonter à 2 environ pour l'UE l'an prochain.
The underlying growth rate of the cruise industry is estimated to be a year up to 2010.	Le taux de croissance sous jacent de l industrie des croisières est estimé à par an jusqu en 2010.
Forecasters are revising down their estimates for 2014 eurozone growth to just 1 year on year.	Les prévisionnistes revoient leurs estimations à la baisse et envisagent une croissance de la zone euro d à peine 1 cette année.
1 year Overall Survival rate	Survie globale à 1 an
16 17 year old rate	Montant pour les 16 17 ans en GBP
seasonally adjusted ) five year spot break even inflation rate ten year spot break even inflation rate five year forward break even inflation rate five years ahead 2.6 2.6	données cvs ) Point mort d' inflation au comptant à 5 ans Point mort d' inflation au comptant à 10 ans Point mort d' inflation implicite anticipé à 5 ans à un horizon de 5 ans 2,6 2,6
In 2003, the population growth slowed down to 1.47 the mortality rate of under one year old and under five year old children was 21 and 42 respectively, maternal mortality rate was 0.85 .	En 2003, l'accroissement démographique s'est ralenti pour descendre à 1,47 le taux de mortalité des enfants de moins de 1 an et de moins de 5 ans était de 21 o et de 42 o, respectivement, et le taux de mortalité maternelle de 0,85 o.
However, the Executive Director apos s report covered the 32 year period 1995 2026, resulting in a proposed growth rate of 1.5 per cent per year.	Cependant, dans son rapport qui portait sur une période de 32 ans allant de 1995 à 2026, le Directeur général prévoyait un taux d apos augmentation de 1,5 par an.
This vital source of capital is falling at an alarming rate 8.4 year on year in January.	Cette source vitale de capitaux chute à une vitesse effrayante moins 8,4 pour cent en janvier 2009 comparé à janvier 2008.
This vital source of capital is falling at an alarming rate 8.4 year on year in January.	Cette source vitale de capitaux chute à une vitesse effrayante moins 8,4 pour cent en janvier 2009 comparé à janvier 2008.
The growth rate of investment in real estate development, which directly accounts for more than 10 of GDP, plummeted by 16.3 percentage points year on year in the first half of 2012.	L investissement dans le développement immobilier, qui représente directement plus de 10 du PIB, a chuté de 16,3 points au cours du premier semestre 2012.
1 ) Calculated as the difference between the change in the year on year inflation rate and the combined base effects from energy and non energy components . 2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months .	Sources Eurostat et calculs de la BCE 1 ) Calculée comme la différence entre la variation du taux d' inflation annuel et les effets de base combinés des composantes énergie et non énergie 2 ) Calculée comme la différence entre le taux d' inflation annuel de 2 mois consécutif
Moreover, several SIDS experienced significant year to year volatility in economic growth.	Par ailleurs, dans plusieurs Etats, le taux de croissance a considérablement fluctué d apos une année sur l apos autre.
The emerging consensus among economists is that growth next year will be close to the trend rate of 2.5 .	Un consensus fait jour parmi les économistes l'année prochaine, la croissance sera proche du taux tendanciel de 2,5 .
The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year.	L'axe vertical représente le pourcentage de croissance annuelle, 0 par an, 1 par an, 2 par an.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année
Repeat rate, end of secondary year 3	Taux de redoublement à l'issue de la troisième année secondaire
It lost momentum , though , in the fourth quarter of the year in line with the decline in the growth rate .	neutralisant partiellement les reculs observés pour les autres composantes de M3 . Ce mouvement s' est toutefois ralenti au quatrième trimestre , parallèlement à la contraction du taux de croissance .
The rate of scheduled reductions is approximately 20 per year on average.	Le rythme des réductions prévues est d'environ 20 par an en moyenne.

Afficher cette page en français