Translation of "with knowing" to French language:

Dictionary English-French

Knowing - translation :

Connaissance

With - translation :

Avec

With knowing - translation :

De savoir

Keywords : Sachant Sache Connaître Savoir Peut Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

And with knowing comes caring.	Et du savoir découle la considération.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.	Connaître le ciel, connaître notre relation avec le ciel, est le cœur du problème consistant à calculer l'heure qu'il est.
He smiled to her with knowing glances.	Il lui sourit avec un regard complice.
I've always been fascinated with knowing the self.	J'ai toujours été fascinée par la découverte du soi.
Knowing?	En sachant?
Indeed, Allah is ever Knowing and Acquainted with all things .	Allah est certes, Omniscient et Parfaitement Connaisseur.
No, no, we replied, with a knowing chuckle, not we.	Sur que non, répondîmes nous, avec un petit rire entendu.
I can live with doubt and uncertainty and not knowing.	Je peux vivre le doute, avec l'incertitude et le fait de ne pas savoir
Not be so lonesome, knowing his name's there with him.	Il sera moins seul avec son nom à côté de lui.
It has to be mentioned that pride does not come only with knowing your language and history but also knowing other people you can identify yourself with.	Il faut souligner que la fierté ne vient pas seulement de la connaissance de sa langue et de son histoire, mais aussi d'avoir des personnes à qui s'identifier.
Knowing, Wise.	Car Allah est Omniscient et Sage.
Knowing that...	Sachant...
Knowing him	Knowing him
There is more space in not knowing than in apparent knowing.	Il y a plus d'espace dans le fait de ne pas savoir que dans le savoir apparent.
This tool should therefore be used with caution, knowing its limitations.	Cet instrument doit donc être employé avec prudence, en étant conscient de ses limites.
'I' is synonymous with presence. It is your intuitive self knowing.	'Je' est synonyme de Présence, c'est ta connaissance de soi intuitive .
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qui s'est passé.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qui arrivera est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qui se produira est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qu'il est advenu.
Knowing is power.	Le savoir est une force.
Knowing is power.	Le savoir c'est le pouvoir.
Knowing reality, then...	Connaître Ia réaIité, donc...
It's a knowing.	Il faut savoir.
Knowing yourself does.	Se connaître soimême change tout.
Did you lace it with rat poison, knowing I was coming? Drink.	Tu l'as rempli de mort au rat, sachant que j'allais venir?
Knowing a language fully means knowing fully the people who speak that language.	Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle.
Knowing Me, Knowing You is a hit single recorded by Swedish pop group ABBA.	Knowing Me, Knowing You est un single, tube du groupe musique pop suédois ABBA.
The militia arrested my mama too, charging her with knowing my brother's whereabouts.	La milice a arrêté ma mère aussi, l'accusant de connaître le lieu où se trouvait mon frère.
Without owning to it and without knowing why, we are filled with anxiety.	Sans vouloir l avouer et sans savoir pourquoi, nous sommes remplis d inquiétude.
At last he rose with bewildered eyes, swaying, not knowing where he was.	Il se releva enfin, les yeux égarés, titubant, ne sachant où il était.
Knowing that when you see a starry night, it's all filled with planets,	Sachant aussi que quand vous voyez une nuit étoilée, elle est criblée de planètes,
The knowing , the belonging	Cette connaissance, cette appartenance
Allah is Hearing, Knowing.	Et Allah est Audient et Omniscient.
Allah is Knowing, Wise.	Et Allah est Omniscient et Sage.
Allah is Hearing, Knowing.	Et Allah est, Audient et Omniscient.
Allah is Knowing, Wise.	Allah est Omniscient et Sage.
He is Knowing, Wise.	Car Allah est Omniscient et Sage.
Allah is Hearing, Knowing.	Allah est Audient et Omniscient.
He is Wise, Knowing.	Car c'est Lui le Sage, l'Omniscient.
Q Just a knowing.	Juste un savoir.
Chapter 1 Tacit Knowing .	Chapter 1 Tacit Knowing .
Nice knowing you, detectives.	Sympa de vous avoir connus.
For knowing too much.	Parce que j'en savais trop.
This is worth knowing.	C'est bon de le savoir.

Afficher cette page en français