Translation of "knowing which" to French language:

Dictionary English-French

Knowing - translation :

Connaissance

Knowing which - translation :

Sachant que

Which - translation :

Lequel

Keywords : Sachant Sache Connaître Savoir Peut Lequel Laquelle Quel Dont Donc

Examples (External sources, not reviewed)

The skill is knowing which card your adversary holds.	Le talent est de savoir quelle carte a votre adversaire.
Knowing?	En sachant?
The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.	La chose la plus difficile dans la vie est de savoir quels ponts traverser et lesquels brûler.
Knowing, Wise.	Car Allah est Omniscient et Sage.
Knowing that...	Sachant...
Knowing him	Knowing him
The Honourable Member has expressed an interest in knowing exactly which Member States.	En ce qui concerne les deux questions qui me sont posées je pense, en réponse à la première, que le
There is more space in not knowing than in apparent knowing.	Il y a plus d'espace dans le fait de ne pas savoir que dans le savoir apparent.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qui s'est passé.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qui arrivera est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qui se produira est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Savoir ce qu'il adviendra est plus important que de savoir ce qu'il est advenu.
Allah knoweth that which is in your hearts. and Allah is ever Knowing, Forbearing.	Allah sait, cependant, ce qui est en vos cœurs. Et Allah est Omniscient et Indulgent.
Prime Minister David Cameron, knowing which way the wind is blowing, has promised more.	Le Premier ministre David Cameron, qui veille au grain, a promis davantage.
Cocks needed to find a function which depends on knowing the factorization of N.	Cocks avait besoin d'une fonction utilisant la factorisation de N.
Knowing is power.	Le savoir est une force.
Knowing is power.	Le savoir c'est le pouvoir.
Knowing reality, then...	Connaître Ia réaIité, donc...
It's a knowing.	Il faut savoir.
Knowing yourself does.	Se connaître soimême change tout.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.	Connaître le ciel, connaître notre relation avec le ciel, est le cœur du problème consistant à calculer l'heure qu'il est.
In politics, knowing everything still means knowing different things, which means that compelling governments to disclose information does not necessarily mean that people learn more or understand better.	En politique, tout savoir est ambigu, contraindre l'Etat à tout révéler ne se traduit pas nécessairement par une meilleure connaissance ou une meilleure compréhension des choses par les citoyens.
Knowing a language fully means knowing fully the people who speak that language.	Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle.
Knowing Me, Knowing You is a hit single recorded by Swedish pop group ABBA.	Knowing Me, Knowing You est un single, tube du groupe musique pop suédois ABBA.
The knowing , the belonging	Cette connaissance, cette appartenance
Allah is Hearing, Knowing.	Et Allah est Audient et Omniscient.
Allah is Knowing, Wise.	Et Allah est Omniscient et Sage.
Allah is Hearing, Knowing.	Et Allah est, Audient et Omniscient.
Allah is Knowing, Wise.	Allah est Omniscient et Sage.
He is Knowing, Wise.	Car Allah est Omniscient et Sage.
Allah is Hearing, Knowing.	Allah est Audient et Omniscient.
He is Wise, Knowing.	Car c'est Lui le Sage, l'Omniscient.
Q Just a knowing.	Juste un savoir.
Chapter 1 Tacit Knowing .	Chapter 1 Tacit Knowing .
Nice knowing you, detectives.	Sympa de vous avoir connus.
For knowing too much.	Parce que j'en savais trop.
This is worth knowing.	C'est bon de le savoir.
Everybody that's worth knowing.	Ceux qui en valent la peine.
I wouldn't be knowing.	Je ne sais pas.
the power of not knowing.	La force de ne pas savoir.
And with knowing comes caring.	Et du savoir découle la considération.
She admits knowing the secret.	Elle admet connaître le secret.
And Allah is Hearing, Knowing.	Et Allah est Audient et Omniscient.
And Allah is Knowing, Wise.	Et Allah est Omniscient et Sage.
And Allah is Bountiful, Knowing.	Allah est Immense et Omniscient.

Afficher cette page en français