Translation of "were already able" to French language:


  Dictionary English-French

Able - translation : Already - translation : Were - translation : Were already able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But after implementing democratic reforms in 1998, Indonesians were able to elect four presidents already.
Mais depuis l'implémentation des réformes démocratiques de 1998, les Indonésiens ont déjà connu 4 présidents.
If other peoples were already able to live like this, how would the world manage ?
Si d'autres peuples étaient en mesure de vivre aussi de la même façon, comment la Terre pourrait elle le supporter ?
and other spoils you were not able to take God had encompassed them already. God is powerful over everything.
Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu'Allah a embrassé en Sa puissance, car Allah est Omnipotent.
The errors have been removed already but not before netizens were able to discuss them thoroughly in various social networks.
Elles ont été supprimées depuis, mais les internautes ont eu le temps d en débattre sur différents réseaux sociaux.
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
Vous pouviez envoyer des documents, vous pouviez le faire en réseaux.
You were able to?
Tu as été capable de le faire ?
So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
Ils ne purent ni se mettre debout ni être secourus.
Soon they were able to see, but were no longer able to hear the heavens.
Bientôt ils furent capables de voir, mais ne purent plus entendre les cieux.
So might already be able to guess what a is.
Alors vous avez peut être devinez ce que donne a.
Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.
Ainsi, ils ne purent guère l'escalader ni l'ébrécher non plus.
They were able to buy books, stationery, and even were able to go to a school.
Ils ont pu acheter des livres, de la papeterie, et ont même pu aller à l'école.
Were you able to help?
As tu pu aider ?
Were you able to help?
Avez vous pu aider ?
Able bodied men were mobilized.
Les hommes valides étaient mobilisés.
They were already there!
Ils étaient déjà là !
These were already approved.
Ceux ci ont déjà été approuvés.
If anything, they just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities.
Ils voulaient juste pouvoir faire plus que ce qu ils étaient en train de faire, et s en sortir à partir de leurs propres capacités.
I'd be able to tell, Yes, I've already dialed that number.
J'ai donc dû manier mon bras paralysé comme un moignon et faire les numéros au fur et à mesure et je les ai composés pour que je revienne à la réalité et pour pouvoir me dire, Oui, j'ai déjà composé ce numéro.
Eventually, people were able to vote.
Finalement, les gens ont pu voter.
Were you able to find them?
As tu été capable de les trouver ?
Were you able to find them?
Avez vous été capable de les trouver ?
Were you able to find them?
Avez vous été capables de les trouver ?
Were you able to sit down?
Avez vous pu vous asseoir ?
Were you able to sit down?
As tu pu t'asseoir ?
They were able to create that.
Ils ont pu créer ça.
They were not able to before.
Avant, ce n'était pas le cas.
Were they able to prevent Seveso?
Ont ils été capables d'empêcher Seveso ?
So things were already appalling.
Donc les choses étaient déjà dramatiques.
All rebels were already dead.
Tous les rebelles étaient déjà morts.
The shutters were already closed.
Tous les volets étaient déjà clos.
Indeed we were already Muslims.
Déjà avant son arrivée, nous étions Soumis .
They were already proficient speakers.
C'étaient déjà des intervenants compétents.
They were already turned off.
Elles étaient déja éteintes.
So they Gog and Magog were not able to scale it, nor were they able to bore through it,
Ainsi, ils ne purent guère l'escalader ni l'ébrécher non plus.
There were already people there, and things were calm.
Il y avait déjà du monde, et c était calme.
Were you able to solve the problem?
As tu pu résoudre le problème ?
Were you able to solve the problem?
As tu été en mesure de résoudre le problème ?
Were you able to solve the problem?
Avez vous pu résoudre le problème ?
Were you able to solve the problem?
Avez vous été en mesure de résoudre le problème ?
And they were able to do it.
Et ils ont pu le faire.
They were able to create something wonderful.
Ils ont pu créer quelque chose de merveilleux.
They were able to disable the brakes.
Ils ont aussi pu désactiver les freins.
They were able to mobilize young women.
Elles ont réussi à mobiliser les jeunes femmes.
Committee members were able to consult it.
Les membres de la commission eurent la possibilité de le consulter.
How were they able to do that?
Comment ont ils pu faire cela ?

 

Related searches : Already Able - Were Able - Were Already - Were Be Able - Were Not Able - I Were Able - You Were Able - We Were Able - Were You Able - Were We Able - Were Already Taken - Were Already Given - Were Already Requested - We Were Already