Translation of "we should better" to French language:

Dictionary English-French

Better - translation :

Meilleur

Should - translation :

Devrait

We should better - translation :

Nous devrions mieux

Keywords : Intérêt Ferais Vaut Meilleure Meilleur Devrions Devriez Devrait Devrais

Examples (External sources, not reviewed)

We should do better.	Nous devrions faire mieux.
We should do better.	Nous devrions mieux faire.
We should better understand it.	Et ce serait mal de ne pas l'entendre.
We should be better than this.	Nous devrions être meilleurs que ceci.
We should do better than this.	Nous devrions faire mieux que ça.
We should know each other better.	Nous devrions mieux nous connaître.
We agree that we should have better control of the finances.	Nous sommes tous d'accord sur la nécessité de mieux contrôler nos dépenses.
We should make Russsia a better place to leave.	Nous devrions faire de la Russie un meilleur endroit à fuir.
We should also become better at appointing rapporteurs promptly.	Nous devons surtout faire un effort pour désigner plus rapidement le rapporteur.
Hence, my first conclusion is that we should do less and we should do it better.	D'où ma première conclusion faisons moins en le faisant mieux.
If they paid us enough we should prop it better.	Si l'on nous payait assez, nous boiserions mieux.
We should get to know each other a little bit better.	On devrait se connaître d'abord davantage.
Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?	Devrions nous les collecter, les rassembler, pour optimiser son surf sur Internet ?
Should we not be told that this is much better than expected?	Ne devrait on pas nous dire que c est bien mieux que prévu ?
Should we not be told that this is much better than expected?	Ne devrait on pas nous dire que c est bien mieux que prévu ?
I agree that we could and should have done more and better.	Certes, nous aurions pu, et dû, faire plus et mieux.
We should make better use of the expertise developed within these circles.	Nous devons mieux exploiter l'expertise qui s'y est développée.
It is perhaps better that we should deal with this matter directly.	Il est sans doute préférable que nous réglions directement cette question.
We really need to think about making the World a better place because we can, and we should.	Nous devons vraiment penser à rendre le monde meilleur car on le peut, et nous le devons.
We should recognise this in some way if we want better health and safety at work.	Nous devrions le reconnaître d'une certaine manière si nous voulons améliorer la santé et la sécurité sur le lieu de travail.
We should be able to do a lot better than this next time.	Nous devrions être capables de faire beaucoup mieux que ça la prochaine fois.
He says we should get to know each other a little bit better.	Il dit qu'on devrait se connaître d'abord davantage.
We know that a great deal could be and, indeed, should be better.	Rappelons que le voyage a commencé par un problème climatique de nature technique, à savoir la formation d'un brouillard photochimique sur la côte ouest des Etats Unis, caractérisée par un climat chaud et sans vent.
I recognise that we should have kept Parliament better informed regarding these negotiations.	J'admets que nous aurions dû mieux informer le Parlement concernant ces négociations.
We should be a better state that what the public has at home.	Notre structure étatique doit être meilleure que celle dont les citoyens disposent dans leur propre pays.
We believe that Parliament should adopt a position offering a better guarantee here.	Nous estimons que le Parlement doit adopter une position offrant de meilleures garanties.
I should better...	oui, c'est sûr...
By providing better information we should be able to give young people a better idea of the consequences of taking drugs.	Une meilleure information doit permettre aux jeunes de mieux appréhender les conséquences potentielles de la consommation de drogue.
Everything must be anchored in the developing countries with an understanding that, should we find these things, should we find a better vaccine for tuberculosis, better drugs for HIV AIDS and better diagnostic tests, they will be available to those that need them.	Tout doit être mis en ?uvre dans les pays en développement, étant entendu que si nous trouvions ces éléments, si nous trouvions un meilleur vaccin contre la tuberculose, de meilleurs médicaments contre le VIH SIDA et de meilleurs tests de diagnostic, ils seront disponibles pour ceux qui en ont besoin.
You should bring her to dinner so we can get to know her better.	Tu devrais venir dîner avec elle pour que nous puissions apprendre à mieux la connaître.
You should bring her to dinner so we can get to know her better.	Vous devriez venir dîner avec elle pour que nous puissions apprendre à mieux la connaître.
We should perhaps all keep in mind our common stated goal of 'better regulation'.	Nous devrions peut être garder à l'esprit l'objectif de meilleure réglementation que nous avons formulé.
Maybe we should give homosexuals a chance it might be better for the children.	Il serait peut être judicieux d'essayer avec les homosexuels cela irait peut être mieux pour les enfants.
It has been said, in fact, that if we want better people to make a better world, we should begin where people are made in the family.	D apos ailleurs, on dit que si l apos on veut des gens meilleurs pour bâtir un meilleur monde, il faut commencer par le lieu où l apos être se forme la famille.
I guess we should, you know, we can do it a lot better than from the last administration.	Je suppose que nous devons, vous savez, en faire mieux que la dernière administration.
We should reflect a little on that and try to find out how we can do things better.	Je ne pense pas que les articles 2, 3 c), et même 235, constituent de loin une base juridique satisfaisante.
We should all remember that sanctions are sometimes better than the alternatives that we may have to consider.	Nous devrions tous nous rappeler que les sanctions sont parfois préférables aux autres solutions que nous pourrions avoir à envisager.
We have to do better and we can do better.	Nous devons faire mieux et je pense que nous le pouvons.
Yes, clearinghouses offer many benefits, including greater transparency, better pricing, and better regulatory focus, and we should try to make them viable.	Elles offrent beaucoup d'avantages, notamment une plus grande transparence, une meilleure fixation des prix et tendent à une meilleure régulation.
Editors should know better.	Les éditeurs n'ont pas d'excuses.
You should know better.	Tu devrais réfléchir.
You should know better.	Tu devrais être plus avisé.
You should know better.	Tu devrais être plus avisée.
We should have thought these things out better. Certainly we should have thought about the costs both to the consumer and to the farmer.	En ce qui concerne les propositions relatives au bienêtre des animaux, je tiens à dire que, comme tout le monde, ou presque, ici à l'Assemblée, je me félicite de la tendance qui s'est fait jour, d'une manière générale, au sein de notre société et je lui apporte mon soutien.
So we need a better product. And we need better information.	Nous avons donc besoin d'un meilleur produit. Et nous avons besoin d'une meilleure information.

Afficher cette page en français