Translation of "we get better" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
We better get down. | Je descends. |
We better get going. | Autant partir. |
We better get going. | Allonsy, on perd du temps. |
Yeah, we better get down. | Descendons. |
Yeah, we better get going. | Oui. |
'Now we shall get on better.' | Maintenant ça va mieux aller. |
'Now we shall get on better.' | Maintenant, nous nous entendrons mieux. |
We better check up on him when we get back. | Il faudra se renseigner sur lui à notre retour. |
We want to get to know you better. | Nous voulons mieux vous connaître. |
The sooner we get a conclusion, the better. | Plus tôt nous parviendrons à une conclusion, mieux cela vaudra. |
Well, boys, I guess we better get going. | Bon, je suppose que je ferais mieux d'y aller. |
Hadn't we better get out of the way? | Nous ferions mieux de nous pousser. |
We better hurry and get that Archduke story. | On devrait aller couvrir l'histoire de l'archiduc. |
Well, I guess we better get some sleep. | Dormons un peu. |
We climbed higher so that we might get a better view. | Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue. |
He told us than we better get some tanks. | Il nous a répondu qu'on devait apporter les consignes des bonbonnes vides. |
Okay. We better get back to the bunch now. | On serait mieux de rejoindre les autres maintenant. |
We better get in with all our clothes on. | Et si on se couchait habillées ? |
You'll feel better when we get something to eat. | Ça ira mieux quand on aura mangé. |
I think maybe we better get one thing straight. | Établissons une chose. |
We operated on him hoping that he would get better. | On l'a opéré en espérant qu'il irait mieux. |
I got a feeling we better get out of here. | On devrait filer d'ici. Voilà. |
We'll like our things even better when we get there. | De cette façon, nous apprécierons encore plus ce que nous aurons. |
Now, don't get me wrong. I mean, we better not. | Et j'ai bien dit II n'y a pas intérêt. |
Let us get down. Then we shall know better what we are about. | Descendons, et nous saurons à quoi nous en tenir. |
We should get to know each other a little bit better. | On devrait se connaître d'abord davantage. |
We'll say that when things get better, we can come back. | On reviendra quand ça ira mieux. |
We'd better get going for Lordsburg as soon as we can. | Autant partir le plus tôt possible. |
I got an idea we better get on that train, too. | Et on ferait mieux de monter dans le train. |
So as time goes on and as technology improves we might get better and better at this. | Maintenant, nous commençons à être bon à ce sujet. |
I get better. | J'aller mieux. |
Get better soon. | Reprise récente. |
Better get in. | Vous feriez mieux de monter. |
You'll get better. | Vous guérirez. |
They get better eggs, which taste better. | Le consommateur a un ?uf meilleur, dont le goût est meilleur. |
I think we'll all feel better once we get a little sleep. | Je pense que nous nous sentirons tous mieux après avoir dormi un peu. |
Every time we gave him the ipecac, he seemed to get better. | L'ipéca semblait faire de l'effet. |
If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. | Si nous appliquons la meilleure conception architecturale, la conception de génie climatique, nous n'obtiendrons pas beaucoup mieux. |
And you've got to get better, and better, and better, and better. | La présentation doit être de mieux en mieux, de mieux en mieux. |
It's going to get better it's going to get cheaper, it's going to get more efficient. Don't worry about what we have now, cause it's going to be better next year. | On ne conçoit même pas une usine simple de la façon que celle là a été conçue. |
It means that there are ways, there are mechanisms, there are things that we can do to get everybody better off we can get individuals better off we can get health care system off, we can get the relatives off and other things that are the big hopes of behavioral economics. | Ça veut dire qu'il y a des manières, il y a des mécanismes, il y a des choses qu'on peut faire pour améliorer la situation de tout le monde. On peut améliorer la situation de chacun on peut améliorer le système de santé on peut aider ses proches et d'autres choses qui sont les grands espoirs de l'économie comportementale. |
Lena must get better. | Lena doit aller mieux. |
We'd better get going. | Nous ferions mieux d'y aller ! |
You better get ready. | Vous mieux de se préparer. |
They get better water. | Ils ont de l'eau meilleure. |
Related searches : Get Better - We Better - We Get - It Get Better - Get Better Deals - Get Better Understanding - Get Even Better - Get Better Prices - Get Better Paid - Get Better Value - Get Better Known - You Get Better - Things Get Better - Get On Better