Translation of "was first built" to French language:

Dictionary English-French

Built - translation :

Construit

First - translation :

Premier

Was first built - translation :

A d'abord été construit

Keywords : Construit Construite Bâti Construire Premiers Début Abord Premier Première

Examples (External sources, not reviewed)

The first school was built in 1892.	La première école est bâtie en 1892.
The first wooden chapel was built in 1263.	Une chapelle en bois a été construite en 1263.
The first building I built was 20 years ago.	J ai construit mon premier bâtiment il y a 20 ans.
History The first church here was built in 674.	La première église beaurinoise fut construite en 674.
In 1745, the first factory was built in Baerenthal.	En 1745, la première industrie est créé à Baerenthal.
The region s first school was built between the Ha!	La première école de la région est construite entre les rivières Ha!
In 1859, the first jetty was built on Ha!	La première jetée sur la baie des Ha!
In 1781, the first German language school was built.	En 1781, la première école germanophone fut ouverte à Neu Isenburg.
The first building I built was 20 years ago.	J'ai construit mon premier bâtiment il y a 20 ans.
Here was one of the first things they built.	Voici un des premiers trucs qu'ils ont construit.
Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.	Saül bâtit un autel à l Éternel ce fut le premier autel qu il bâtit à l Éternel.
The first paved road in Petén was built in 1982.	La première rue pavée du Petén fut construite en 1982.
A road to the temple was first built in 1935.	Une route qui y mène a été construite en 1935.
Built in house, it was the first major application to be built on the company's Web platform.	Développée en interne, elle est la première application d envergure à être construite sur leur plate forme Web.
In 1962 the first group of buildings at Merisiers was built.	En 1962, le premier groupe d immeubles, les Merisiers, est construit.
The first airstrip in Bangui was built between 1920 and 1925.	La première piste d'atterrissage à Bangui a été construite entre 1920 et 1925.
It was first built in 1869 by J.J. Healy and A.B.	Il faut aussi noter que la plupart des expansions démographiques sont fait dans cette région.
In Belém, Pará's capital, the first synagogue was built in 1824.	À , la capitale du Pará, la première synagogue est construite en 1824.
The first permanent Adams County courthouse was also built in 1892.	Le premier tribunal permanent du comté d'Adams fut construit à Ritzville en 1892.
In 1937 the world's first krypton factory was built near Ajka.	En 1937, la première usine mondiale de krypton y fut fondée.
The first, built in 1838, was designed by Sir John Rennie.	La première, construite en bois en 1838, est conçue par Sir John Rennie.
It was the first modern baseball stadium, as it was the first to be built entirely of reinforced concrete.	Avant cela, le bâtiment en construction était appelé Bay View Stadium .
I built my first camera and the first lens I looked through was made of LEGOs.	J'ai construit mon premier appareil photo, mon premier objectif était en LEGO.
The first RO RO ship was built in 1979, and the first container ship in 1980.	Le premier navire RORO a été construit en 1979, et le premier porte conteneurs en 1980.
It was first built around 1371 by Count William II of Katzenelnbogen.	Il fut construit vers 1371 par Guillaume II de Katzenelnbogen.
The first church of the village of Boucherville was built in 1670.	La première église du village fut construite en 1670.
The roller coaster was the first built by Swiss manufacturer Bolliger Mabillard.	Ce furent les premières montagnes russes construites par Bolliger Mabillard.
It was all just gone. This is the first house I built.	Tout était à jeter.
The first bridge was built in 1875 and was rebuilt in 1932 with a roof.	Le premier pont a été construit en 1875 il a été reconstruit avec un toit en 1932.
And Saul built an altar unto the LORD the same was the first altar that he built unto the LORD.	Saül bâtit un autel à l Éternel ce fut le premier autel qu il bâtit à l Éternel.
A first private institution was built in 1860, then entirely rebuilt in 1980.	Un premier établissement privé fut construit en 1860, puis entièrement remanié en 1980.
In the same year the first Protestant church was built in the village.	Cette même année, un premier temple est édifié dans le village.
In the 10th century, the first castle was built after the barbarian attacks.	Après les invasions barbares, un premier château aurait été construit au .
With the invention of torsion spring bundle technology, the first ballista was built.	L'invention de la technique du ressort à torsion a permis de construire la première baliste.
Bosler Hall Completed in 1886, the building was Dickinson's first purpose built library.	Bosler Hall Achevé en 1886, le bâtiment était la première bibliothèque de Dickinson.
Albania had few roads or railways (the first railway was built in 1947).	Le pays comptait peu de routes et de voies ferrées (la première fut construite en 1947).
The Western Hospital was constructed in 1945 and was the first hospital built west of Summerside.	L'hôpital Western fut construit en 1945 et était le premier hôpital à l'ouest de Summerside.
A jetty was built to transfer the ore and the first shipment was sent in 1903.	Une jetée a été construite pour transférer le minerai.
The first chapel was built in 1911, its first post office in 1912, its first school in 1913, and its first church in 1918.	La première chapelle de la paroisse est construite en 1911, le premier bureau de poste en 1912, la première école en 1913 et l'église en 1918.
It was the first ship built in the city of Whyalla and was named after the city.	Ce fut le premier bateau construit à Whyalla et il en garda le nom.
In the same year The permanent station Dakshin Gangotri was built, where the first Wintering was conducted.	1983 La station permanente Dakshin Gangotri a été construite, où le premier hivernage a été réalisé.
The city's first permanent bridge over the Danube, Starý most , was built in 1891.	La ville construit son premier pont permanent sur le Danube, le Starý most ou vieux pont en 1891.
The first, built towards the end of the 8th century, was in Carolingian style.	La première cathédrale, construite à la fin du , est de style carolingien.
The first church on this part of the Baltic Sea coast was built there.	C est là que fut construite la première église sur la côte polonaise.
The first prototype was built by ASC, American Sunroof Company (now American Specialty Cars).	Le premier prototype fut construit par l'American Sunroof Company (ASC, désormais American Specialty Cars).

Afficher cette page en français