Translation of "unemployed resources" to French language:

Dictionary English-French

Resources - translation :

Ressources

Unemployed - translation :

Sans emploi

Unemployed resources - translation :

Ressources sans emploi

Keywords : Ressources Limitées Naturelles Humaines Moyens Chômage Chômeurs Chômeur Emploi Millions

Examples (External sources, not reviewed)

(n) Poor and unemployed represent a waste of resources	n) Les pauvres et les sans travail représentent un gaspillage de ressources
homeless unemployed to become unemployed nomads.	Regardez, par exemple, les règlements d'assistance sociale concernant les chambres avec pension, qui forcent les jeunes sansabri et sans emploi à devenir des chômeurs nomades.
It concerns only the additional resources set aside in 1988 to finance social measures for unemployed steel workers.	Il porte seulement sur les crédits supplémentaires qui sont prévus, en 1988, pour le financement de mesures sociales en faveur de travailleurs de la sidérurgie au chômage.
Unemployed.	Chômeur.
Unemployed	Au chômage
Active labour market measures have been targeted to unemployed youngsters, the long term unemployed, older workers, the disabled, ex prisoners and persons after maternity leave however lack of adequate resources remains a problem.	Des mesures actives sur le marché de l emploi ont été élaborées à l intention des jeunes chômeurs, des chômeurs de longue durée, des travailleurs âgés, des personnes handicapées, des ex détenus et des personnes arrivées au terme d un congé de maternité toutefois, l absence de ressources adéquates reste un problème.
Finally, it is not only desirable but essential that more resources be provided for the European Social Fund so that the essential training needs of the unemployed and the longterm unemployed are looked after.	Enfin, il est non seulement souhaitable, mais aussi absolument essentiel que le Fonds social européen soit doté de nouvelles ressources, afin que l'on puisse prendre en compte les besoins fondamentaux des sans emploi et des chômeurs de longue durée en matière de formation.
I'm unemployed.	Je suis au chômage.
I'm unemployed.	Je n'ai pas de travail.
I'm unemployed.	Je suis sans emploi.
We're unemployed.	Nous sommes sans emploi.
We're unemployed.	Nous sommes dépourvus d'emplois.
Unemployed persons	Les chômeurs
(adult unemployed)	(Adultes chômeurs)
(young unemployed)	(Jeunes chômeurs)
60 (unemployed)	60 ans (chômeurs)
Adult unemployed	Adultes chômeurs
The unemployed?	Des chômeurs ?
Unemployed person	Chômeur
Unemployed person	Travailleur au chômage
is unemployed	n exerce aucune activité
Apparently 20 to 25 per cent of the workforce in the north east are unemployed. Owing to the limited resources of the state and local authorities, no retraining programme for the unemployed appears to have been organized.	Près de 20 à 25 de la main d apos oeuvre se trouve au chômage dans cette région et les pouvoirs publics n apos ont pas les moyens d apos offrir des programmes de recyclage.
Additionally the figure of nearly 1 million unemployed will cause a severe drain on social security resources amounting to EUR 5 billion.	En outre, le chiffre de presque 1 million de chômeurs aura pour conséquence une importante ponction sur les ressources de la sécurité sociale atteignant 5 milliards d euros.
14 million people in Europe are still unemployed a gigantic waste of financial resources and an insult to human knowledge and ambitions.	Il reste 14 millions de chômeurs en Europe et c'est là un gigantesque gaspillage de ressources économiques, autant qu'un signe de mépris vis à vis des savoir faire et des ambitions des personnes concernées.
Take me as an example I am unemployed, I'm educated, I'm unemployed.	Moi par exemple, je suis au chômage, j'ai étudié, je suis au chômage, un diplôme, toujours au chômage, suivi et réussi une formation, toujours au chômage, d'autres diraient j'arrête, je retourne dormir .
Retraining of the unemployed is funded by the state. Registered unemployed (approx.	La reconversion des chômeurs est financée par l'État.
Most are unemployed.	La majeure partie est sans emploi.
He was unemployed.	Il était sans emploi.
People become unemployed.	les banques arrêtent de prêter aux personnes et aux entreprises et le nombre de chômeurs augmente. Les gens sont retrouvent sans emploi.
Adult unemployed people	Chômeurs adultes
I I'm unemployed.	Je suis au chômage.
...because you're unemployed.	...car tu n'as pas de boulot
an unemployed person	un demandeur d'emploi
an unemployed worker	un travailleur au chômage
5.5 Improved access to income support for unemployed youth and the long term unemployed	5.5 Meilleur accès des jeunes et des chômeurs de longue durée aux prestations de soutien en cas de chômage
I'm an unemployed teacher.	Je suis un professeur au chômage.
Neither employed nor unemployed.	Sans emploi ni chômage.
D. Unemployed and underemployed	D. Chômage et sous emploi
You're making me unemployed!	Vous voulez faire de moi un chômeur !
And you, your unemployed.	Et toi, t'es au chômage.
helping the longterm unemployed	la lutte contre le chômage de longue durée l'insertion professionnelle des jeunes
Signature of unemployed person	Signature du travailleur salarié au chômage
A refocusing on the unemployed was deemed necessary with regard to interventions targeting human resources development following three years of strong emphasis on young people.	En ce qui concerne les interventions en matière de valorisation des ressources humaines, un recentrage sur les chômeurs a été jugé nécessaire après trois années pendant lesquelles l'accent avait porté principalement sur les jeunes.
Korea Being Unemployed. Global Voices	Corée du sud Une vie de chômeur
I m also unemployed right now.	Je suis, moi aussi, au chômage en ce moment.

Afficher cette page en français