Translation of "become unemployed" to French language:

Dictionary English-French

Become - translation :

Devenir

Become unemployed - translation :

Se retrouver au chômage

Unemployed - translation :

Sans emploi

Keywords : Deviendra Devenus Deviennent Deviens Devenue Chômage Chômeurs Chômeur Emploi Millions

Examples (External sources, not reviewed)

homeless unemployed to become unemployed nomads.	Regardez, par exemple, les règlements d'assistance sociale concernant les chambres avec pension, qui forcent les jeunes sansabri et sans emploi à devenir des chômeurs nomades.
People become unemployed.	les banques arrêtent de prêter aux personnes et aux entreprises et le nombre de chômeurs augmente. Les gens sont retrouvent sans emploi.
However, women are more vulnerable to become unemployed than men.	Toutefois, les femmes sont plus exposées au chômage que les hommes.
But what of the unemployed who become locked into their societies?	Mais qu en est il des sans emploi qui se retrouvent enfermés dans leurs propres sociétés ?
When Florida s workers become unemployed, they get unemployment checks from Washington, DC.	Lorsque les travailleurs de Floride se retrouvent sans emploi, ils perçoivent des indemnités de chômage de la part de Washington, DC.
A number of young adult persons who become unemployed in month X).	A nombre de jeunes adultes qui sont devenus chômeurs le mois X).
Since the economic downturn began, being unemployed has become one of the topics netizens talk about.	Depuis que le ralentissement économique s'est enclenché, le chômage est un des principaux sujets de conversation des internautes coréens.
An unemployed autoworker in Detroit may be fully capable of retraining to become a hospital technician.	Un ouvrier de l industrie automobile à Détroit peut parfaitement être en mesure d entreprendre une formation professionnelle pour se reconvertir dans le secteur hospitalier.
Active labour market policies have also become better in responding to the individual needs of the unemployed.	Les politiques actives du marché du travail ont également mieux répondu aux besoins individuels des demandeurs d'emploi.
So workers who have been abandoned by their employers are not just unemployed they also become illegal immigrants.	Ainsi les ouvriers qui sont abandonnés par leurs employeurs ne sont pas que des chômeurs ils deviennent également des immigrés illégaux.
If we push interest rates up, Greenspan thought, millions of Americans would become unemployed, to no one s benefit.	Si nous faisons gonfler les taux d'intérêt, s est dit Greenspan, des millions d Américains perdront leur emploi, ce qui ne rend service à personne.
She is more likely to become unemployed or not get hired at all because she might get pregnant.	Elle est plus à risque de perdre son emploi ou de ne pas être embauchée parce qu'elle pourrait être enceinte.
Active labour market policies (ALMPs) have also become better in responding to the individual needs of the unemployed.	Les politiques actives du marché du travail ont mieux répondu aux besoins individuels des demandeurs d'emploi.
And they should put real money into initiatives to train unemployed youth and encourage them to become more mobile.	Il leur faudrait également concevoir un mécanisme susceptible d aplanir les écarts entre le coût du crédit au nord et au sud de la zone euro.
Children from poor backgrounds also experience difficulties in continuing their studies, and this results in their entering the labour market untrained and liable to become prematurely unemployed, many of the unemployed being girls.	Les enfants issus des milieux pauvres connaissent aussi des difficultés pour la poursuite de leurs études, ce qui les conduit à intégrer le marché du travail sans formation, les exposant ainsi précocement au chômage, avec une large proportion de filles.
Unemployed.	Chômeur.
Unemployed	Au chômage
I'm unemployed.	Je suis au chômage.
I'm unemployed.	Je n'ai pas de travail.
I'm unemployed.	Je suis sans emploi.
We're unemployed.	Nous sommes sans emploi.
We're unemployed.	Nous sommes dépourvus d'emplois.
Unemployed persons	Les chômeurs
(adult unemployed)	(Adultes chômeurs)
(young unemployed)	(Jeunes chômeurs)
60 (unemployed)	60 ans (chômeurs)
Adult unemployed	Adultes chômeurs
The unemployed?	Des chômeurs ?
Unemployed person	Chômeur
Unemployed person	Travailleur au chômage
is unemployed	n exerce aucune activité
This means that immigrants who find themselves unemployed will be unable to renew their residence permits and will become undocumented once more.	Ce qui fait que les immigrants qui se trouvent au chômage ne pourront pas renouveler leur carte de séjour et se retrouveront illégaux.
Russian speakers who have not yet learned the Estonian language are concerned that they may eventually lose their jobs and become unemployed.	Les russophones qui n apos ont pas encore appris l apos estonien craignent de perdre leur emploi et de se retrouver au chômage.
1.3 The unemployed and disadvantaged groups are especially in need of effective support and advice if they wish to become self employed.	1.3 Ce sont précisément les chômeurs et les groupes défavorisés qui nécessitent un soutien et des conseils efficaces s'ils veulent devenir indépendants.
Take me as an example I am unemployed, I'm educated, I'm unemployed.	Moi par exemple, je suis au chômage, j'ai étudié, je suis au chômage, un diplôme, toujours au chômage, suivi et réussi une formation, toujours au chômage, d'autres diraient j'arrête, je retourne dormir .
Retraining of the unemployed is funded by the state. Registered unemployed (approx.	La reconversion des chômeurs est financée par l'État.
Most are unemployed.	La majeure partie est sans emploi.
He was unemployed.	Il était sans emploi.
Adult unemployed people	Chômeurs adultes
I I'm unemployed.	Je suis au chômage.
...because you're unemployed.	...car tu n'as pas de boulot
an unemployed person	un demandeur d'emploi
an unemployed worker	un travailleur au chômage
Now, however, a huge number of well qualified banking professionals in London, New York and elsewhere have become unemployed and are flooding the market.	Mais maintenant un grand nombre de professionnels de la finance très qualifiés ont été licenciés à Londres, New York et ailleurs et le marché du travail est inondé.
persists it will become less and less tolerable and work ers and unemployed will all have trouble retaining any measure of faith in Europe.	La société dans laquelle nous vivons connaît de multiples changements.

Afficher cette page en français