Translation of "tailings disposal" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Mining, milling, and tailings | Extraction, affinage et résidus |
| Mine and mill tailings (releases over 10,000 years) | Résidus d apos extraction et d apos affinage (libérations sur 10 000 ans) |
| In addition, in many areas the hazards of natural origin interact with those of technological and human origin, such as inadequate waste disposal in riverbeds, industrial waste and mine tailings. | De plus, dans de nombreuses zones, les risques d'origine naturelle et ceux d'origine technologique ou humaine notamment l'élimination inefficace des déchets dans les cours d'eau, les déchets industriels et les résidus d'extraction minière s'influencent mutuellement. |
| (c) A review of state of the art technologies dealing with processing of mining waste and tailings for the recovery of useful mineral components in order to alleviate disposal problems. | c) Qu apos une étude des techniques les plus modernes de traitement des déchets et résidus des industries extractives en vue de la récupération d apos éléments minéraux utiles soit entreprise pour atténuer les problèmes d apos élimination des déchets. |
| Peru Emergency in Huancavelica Caused by Mine Tailings Global Voices | Pérou Etat d'urgence écologique dans la région minière de Huancavelica |
| The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet. | Les bassins de décantation sont les retenues d'eau les plus toxiques de la planète. |
| And the tailings ponds range in size up to 9,000 acres. | Les bassins de décantation couvrent une surface de 36 km². |
| (f) waste land fill sites with the exception of tailings disposal facilities containing dangerous substances as defined in Annex I of this Directive and used in connection with the chemical and thermal processing of minerals. | f) les décharges de déchets, à l'exception des installation d élimination des stériles qui sont utilisées en relation avec le traitement chimique et thermique des minéraux et qui contiennent des substances dangereuses telles que définies à l'annexe I de la présente directive. |
| So this is an absolutely this is one of the larger tailings ponds. | C'est une absolue... Voici un des plus vastes bassins. |
| But they present exactly the same problems as tailings dams resulting from mining operations. | Mais ils présentent exactement les mêmes problèmes que les bassins de résidus résultant des opérations minières. |
| Amendment 7, relating to the coverage of tailings from mining activities, specifies that only operational tailings facilities are to be covered, which the Commission accepts in principle, while proposing to replace the term operational by active . | L'amendement 7, relatif aux installations d'élimination des stériles, précise que seules les installations en activité doivent entrer dans le champ d'application de la directive, ce que la Commission accepte dans le principe en proposant de remplacer, dans la version anglaise, le terme operational par active . |
| 4.8 The treatment of mine waste tailings and waste dumps should be governed by a number of considerations | 4.8 Le traitement des bassins et décharges de déchets miniers devrait obéir à un certain nombre de principes |
| Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc. | Décrire le poste de rejet des déchets de procédé, y compris la méthode de rejet, la durée du stockage, le mode de rejet, etc. |
| Disposal | Elimination |
| DISPOSAL | ÉLIMINATION DES DÉCHETS |
| Disposal | Élimination |
| Disposal | Elimination |
| Disposal | Elimination |
| DISPOSAL | TRAITEMENT DES DECHETS |
| Disposal | Elimination des déchets |
| DISPOSAL | ELIMINATION |
| Disposal | Elimination |
| Disposal | Élimination |
| 32 Disposal | Elimination |
| 7 Disposal | Élimination |
| 24 Disposal | Élimination |
| (Final disposal) | Déchets, débris et rognures de caoutchouc |
| for disposal. | aux fins d'élimination. |
| Disposal (DISPO) | élimination (DISPO), |
| for disposal. | à des fins d'élimination. |
| Disposal of records Disposal of records does not always mean destruction. | Le sort final de documents d archives n'est pas toujours la destruction. |
| Toxic waste disposal | Elimination des déchets toxiques |
| A4.3.13.1 Disposal methods | Does it have an |
| A10.2.13.1 Disposal methods | A10.2.13.1 Méthodes d'élimination |
| Patch disposal label | Premier patch |
| PATCH DISPOSAL LABEL | Etiquette de destruction du patch |
| Storage and Disposal | Conservation et élimination |
| Handling and disposal | Manipulation et élimination |
| Precaution for disposal | Précautions d élimination |
| and their Disposal | et de leur élimination |
| Disposal of waste | Elimination des déchets |
| REFUSE DISPOSAL SERVICES | SERVICES D ENLÈVEMENT DES ORDURES |
| Refuse Disposal Services | Correspond en partie aux services de protection de la nature et des paysages. |
| Disposal or destruction | Tout le tabac, tous les produits du tabac et tout le matériel de fabrication confisqués sont détruits au moyen de méthodes écologiques dans toute la mesure possible, ou éliminés conformément au droit national. |
| Disposal or destruction | Techniques d'enquête spéciales |
Related searches : Tailings Dam - Tailings Pond - Tailings Management - Tailings Impoundment - Mill Tailings - Uranium Tailings - Mine Tailings - Mining Tailings - Flotation Tailings - Tailings Facilities - Tailings Pile - Tailings Storage - Tailings Storage Facility
