Translation of "surplus assets" to French language:

Dictionary English-French

Assets - translation :

Les atouts

Surplus - translation :

Surplus

Surplus assets - translation :

Actifs excédentaires

Keywords : Actifs Atouts Avoirs Biens Fonds Surplus Excédent Budgétaire Population énergie

Examples (External sources, not reviewed)

The surplus assets (due to the phasing down or closure of an operation, awaiting redeployment) were not reported.	Les surplus (en attente de redéploiement à la suite de la réduction ou de la cessation d'une opération) n'étaient pas mentionnés.
After all, higher private consumption implies an end to China s surplus saving and thus to the seemingly open ended recycling of that surplus into dollar based assets such as US Treasury bills.	Car une consommation des ménages plus forte n implique t elle pas la fin des excédents d épargne chinois ? Et donc du soi disant interminable recyclage de cet excédent en actifs nominés en dollars comme les bons du Trésor américains ?
As long as US assets were attractive to residents of surplus countries (or there was an acceptable chain of investments from surplus countries that ended in the US), these accumulations of reserves were sustainable.	Tant que les actifs américains étaient intéressants pour les investisseurs des pays excédentaires (ou qu il y avait une chaîne d investissements des pays excédentaires qui aboutissait aux Etats Unis) ces accumulations de réserves de change étaient acceptables.
Only when a country invests less in fixed assets than the amount that it saves will the surplus savings show up in the trade balance.	C'est seulement quand le montant des investissements en actifs productifs est inférieur à celui de l'épargne qu'un excès d'épargne apparaît dans la balance commerciale.
Surplus ( ) , deficit ( ) .	Excédent ( ) , déficit ( ) .
(h) Surplus	h) Excédent
Adjustment between financial and non financial accounts 2A.2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A.1 , minus net transactions in financial assets and liabilities 2A.3 .	Ajustement entre comptes financiers et non financiers 2A.2 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 2A.1 , moins opérations nettes sur actifs et passifs financiers 2A.3 .
Operating surplus , net	Excédents nets d' exploitation S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Surplus of coins	Excédent de pièces
Have a surplus?	Vous avez un surplus?
Operating surplus (gross)	Excédent d'exploitation (brut)
Other income and 1987 surplus miscellaneous revenue and surplus available from previous years	Autres recettes et excddentsd'exercices prec6dents
Remaining assets Remaining assets Remaining assets	Autres créances Autres créances Autres créances
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A .
Net operating surplus 1C .	Excédent d' exploitation net 1C .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Déficit ( ) ou excédent ( ) 1C .
4) Surplus Global Savings	4) Excédents d'épargne au niveau mondial
With rebalancing will come a decline in China s surplus saving, much slower accumulation of foreign exchange reserves, and a concomitant reduction in its seemingly voracious demand for dollar denominated assets.	Il s'accompagnera d'une diminution du surplus d'épargne de la Chine, d'une accumulation bien plus lente de ses réserves en devises étrangères et de la diminution concomitante de sa demande apparemment insatiable pour les actifs financiers américains libellés en dollar.
Assets Fixed assets	Actif Immobilisations
an increase in the assets of a capital company by contribution of assets of any kind, in consideration, not of shares in the capital or assets of the company, but of rights of the same kind as those of members, such as voting rights, a share in the profits or a share in the surplus upon liquidation	l augmentation de l avoir social d une société de capitaux au moyen de l apport d actifs de toute nature rémunéré, non par des parts représentatives du capital ou de l avoir social, mais par des droits de même nature que ceux d associés, tels que droit de vote, participation aux bénéfices ou au boni de liquidation
For instance, if I save 100, but at the same time I invest 100 in my factories fixed assets, I am balanced domestically and not running an export surplus with anyone.	Ainsi, si j'économise 100 euros et qu'en même temps j'investisse la même somme dans des actifs productifs pour mes usines, je suis en équilibre sur le plan intérieur et je ne crée pas de surplus commercial.
Other assets Other assets	Autres actifs
Dans le calbut, du surplus de quelques barrettes In Calbut, the surplus of a few bars	Quelques grammes par jour dans l'piff Les Hommes mentent mais pas les chiffres
T2164 dissemination ofinformation, Dublin Foundation, working conditions T0961 local administration agricultural surplus, charitable institution, production surplus	T0576 T2549 D0363 politique D0641 impôt communautaire corps gras, montant compensatoire monétaire, agricole commune, prix agricole fonctionnaire européen, impôt exceptionnel
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A .
6.1 Surplus of coins 0	6.1 Excédent de pièces 0
5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A .
EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Déficit ( ) ou excédent ( ) se rapportant à la procédure concernant les déficits excessifs 1C .
Now it has a surplus.	Désormais le pays est excédentaire.
Say, All that is surplus.	Dis L'excédent de vos biens.
a Available from surplus holdings.	a Matériel de surplus.
I call it cognitive surplus.	Je l'appelle surplus cognitif .
1 119.6 and 1987 surplus	Autres recettes et excédent 1987
Subject Surplus beef and veal	Objet Excédents de viande bovine
Subject Sale of surplus alcohol	Objet Vente d'alcool excédentaire
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total des actifs Total des actifs des succursales Total des actifs des filiales
Germany, France, Ireland and Belgium, countries where the effective primary surplus and the surplus required roughly coincide	l'Allemagne, la France, l'Irlande et la Belgique, pays pour lesquels excédent primaire effectif et excédent requis coïncident à peu près
fixed assets and remaining assets .	Les avoirs des IFM sont répartis entre encaisses , crédits , titres autres qu' actions , instruments du marché monétaire , actions et autres participations , actifs immobilisés et autres créances .
The last surplus was in 1974.	Le dernier excédent budgétaire remonte à 1974!
Total surplus of income over expenditure	Solde total (excédent des recettes sur les dépenses)
There are no surplus security personnel.	Il n apos y a aucune pléthore de gardes de sécurité.

Afficher cette page en français