Translation of "annual surplus" to French language:
Dictionary English-French
Annual - translation : Annual surplus - translation : Surplus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Annual change in surplus gt 100 mio allowances | Variation annuelle de l'excédent gt 100 millions de quotas |
| China s total annual surplus (excluding Hong Kong) now stands at 200 billion, down by roughly one third from 2008. | Le surplus commercial annuel de la Chine (hors Hong Kong) s élève aujourd hui à 200 milliards de dollars, soit près d un tiers de moins qu en 2008. |
| Overall, TV2's annual surplus decreased, but it remained profitable and did not at any point have to draw on its reserves. | Dans l'ensemble, le bénéfice annuel de TV2 a diminué, mais la société était toujours rentable et n'a dû faire appel à ses réserves à aucun moment. |
| A significant annual surplus which causes structural year on year increases in the accumulated cash reserves is not acceptable in the long run. | Cet excédent budgétaire annuel, qui induit structurellement chaque année un gonflement des réserves de trésorerie cumulées, n'est pas acceptable à long terme. |
| The export of Palestinian labour services had emerged as the prime generator of external resources in the current account, ensuring an increasing annual surplus. | L apos exportation des services de la main d apos oeuvre palestinienne était devenue la source essentielle d apos apports extérieurs au compte courant, assurant un excédent annuel grandissant. |
| Surplus ( ) , deficit ( ) . | Excédent ( ) , déficit ( ) . |
| (h) Surplus | h) Excédent |
| Operating surplus , net | Excédents nets d' exploitation S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| Surplus of coins | Excédent de pièces |
| Have a surplus? | Vous avez un surplus? |
| Operating surplus (gross) | Excédent d'exploitation (brut) |
| During the 1990s a similarly sound pattern has been observed in annual fiscal balances , which have always been in surplus ( see Chart 3 and Table 6 ) . | Au cours des années quatre vingt dix , le même type de situation saine s' est retrouvé dans les soldes budgétaires annuels , qui ont toujours été positifs ( voir graphique 3 et tableau 6 ) . |
| Other income and 1987 surplus miscellaneous revenue and surplus available from previous years | Autres recettes et excddentsd'exercices prec6dents |
| Moreover, the cycle was broken by the suspension of the special purpose by a number of individual laws accompanying the budget, each relating to the annual surplus. | Ce système de distribution récupération a été, qui plus est, rompu par une suppression légale (individuelle) de l'affectation spéciale dans différentes lois d'accompagnement budgétaire pour les bénéfices d'une année donnée. |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . |
| Net operating surplus 1C . | Excédent d' exploitation net 1C . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 1C . |
| 4) Surplus Global Savings | 4) Excédents d'épargne au niveau mondial |
| Dans le calbut, du surplus de quelques barrettes In Calbut, the surplus of a few bars | Quelques grammes par jour dans l'piff Les Hommes mentent mais pas les chiffres |
| T2164 dissemination ofinformation, Dublin Foundation, working conditions T0961 local administration agricultural surplus, charitable institution, production surplus | T0576 T2549 D0363 politique D0641 impôt communautaire corps gras, montant compensatoire monétaire, agricole commune, prix agricole fonctionnaire européen, impôt exceptionnel |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . |
| 6.1 Surplus of coins 0 | 6.1 Excédent de pièces 0 |
| 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . |
| EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Déficit ( ) ou excédent ( ) se rapportant à la procédure concernant les déficits excessifs 1C . |
| Now it has a surplus. | Désormais le pays est excédentaire. |
| Say, All that is surplus. | Dis L'excédent de vos biens. |
| a Available from surplus holdings. | a Matériel de surplus. |
| I call it cognitive surplus. | Je l'appelle surplus cognitif . |
| 1 119.6 and 1987 surplus | Autres recettes et excédent 1987 |
| Subject Surplus beef and veal | Objet Excédents de viande bovine |
| Subject Sale of surplus alcohol | Objet Vente d'alcool excédentaire |
| Germany, France, Ireland and Belgium, countries where the effective primary surplus and the surplus required roughly coincide | l'Allemagne, la France, l'Irlande et la Belgique, pays pour lesquels excédent primaire effectif et excédent requis coïncident à peu près |
| However, in order to avoid a surplus of imports into the Community during any one year, a maximum annual level of 5.5 million tonnes exported from Thailand should be respected. | Toutefois, en vue d'éviter un excédent d'importations dans la Communauté au cours d'une quelconque année, un niveau annuel maximum d'exportation de 5,5 millions de tonnes en provenance de la Thaïlande devrait être respecté. |
| Accordingly, these dividend payments from the annual surplus must be taken into account in calculating the aid element and were indeed included by the parties to the understanding in their calculations. | Dès lors, ces distributions sont à prendre en considération dans le calcul de l'élément d'aide, comme l'ont fait les parties à l'accord dans leurs calculs. |
| The last surplus was in 1974. | Le dernier excédent budgétaire remonte à 1974! |
| Total surplus of income over expenditure | Solde total (excédent des recettes sur les dépenses) |
| There are no surplus security personnel. | Il n apos y a aucune pléthore de gardes de sécurité. |
| Social complexity relies on surplus energy. | 00 01 51.600,00 01 57.500 Les sociétés qui involontairement perdent de leur complexité ne deviennent pas agréable à vivre. |
| (AAU surplus and LULUCF accounting rules) | (excédent d'UQA et règles de comptabilisation du secteur UTCF) |
| Agreements based on access to surplus | Accords fondés sur le principe de l'accès aux stocks excédentaires États Unis |
| Today we have a budget surplus. | Aujourd'hui, notre budget est excédentaire. |
Related searches : External Surplus - Operating Surplus - Social Surplus - Total Surplus - Surplus Amount - Net Surplus - Producer Surplus - Cash Surplus - Surplus Material - Surplus Assets - Contributed Surplus - Surplus Capital
