Translation of "strive to eliminate" to French language:

Dictionary English-French

Eliminate - translation :

éliminer

Strive - translation :

S'efforcer

Strive to eliminate - translation :

Chercher à éliminer

Keywords : éliminer élimine Supprimer Menace Ceux Efforcer Efforce Efforcerai Lutter Atteindre

Examples (External sources, not reviewed)

We must do all we can and continue to strive to eliminate all such tragedies.	Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir et continuer à lutter pour éviter toutes ces tragédies.
Because our societies have no sense of limits, they strive to eliminate death from our consciousness.	Etant donné que nos sociétés n'ont aucun sens des limites, elles s'évertuent à éliminer la mort de notre conscience.
We must strive just as hard to eliminate the threat of small arms and light weapons as we do to eliminate the threat of weapons of mass destruction.	Nous devons nous montrer aussi déterminés à éliminer la menace des armes légères qu'à écarter le spectre des armes de destruction massive.
I end by stressing the need for the European Union to persist with such initiatives, which strive to eliminate inequalities between our regions, and to foster their harmonious development.	Je termine, Monsieur le Président, en soulignant la nécessité pour l'Union européenne d' insister sur de telles initiatives qui permettront la suppression des inégalités entre nos régions et aboutiront à leur développement économique harmonieux.
Alarmed by the increase in the mistreatment of workers, his delegation reiterated its appeal to host countries to strive further to contain manifestations of racial tensions and eliminate the causes.	Préoccupée par l apos accroissement des mauvais traitements subis par les travailleurs, la délégation tunisienne réitère l apos appel lancé aux pays d apos accueil pour qu apos ils s apos efforcent davantage de contenir les manifestations de tensions raciales et d apos en éliminer les causes.
For the like of this let all strive, who wish to strive.	C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent.
Now that the international community has shown itself capable of reducing the threat of nuclear destruction, it should strive to eliminate the scourges of poverty, hunger and illiteracy.	La communauté internationale a montré qu apos elle pouvait amoindrir les risques de l apos anéantissement nucléaire il lui faut maintenant éliminer ces fléaux que sont la pauvreté, la faim et l apos analphabétisme.
On this basis, we strive to eliminate threats to international peace and security stemming from aggressive separatism, with a view to resolving the externally inspired protracted conflicts in both our countries.	Sur cette base, nous nous efforçons d'écarter les menaces que le séparatisme agressif fait peser sur la paix et la sécurité internationale, en vue de résoudre les conflits prolongés inspirés par l'étranger, qui touchent nos deux pays.
Strive to simplify everything.	Donnez vous la peine de tout simplifier.
Strive to simplify everything.	Donne toi la peine de tout simplifier.
Strive to be happy.	Efforce toi d'être heureux.
Strive to be happy.	Efforcez vous d'être heureux.
Strive to be happy.	Efforce toi d'être heureuse.
Strive to be happy.	Efforcez vous d'être heureuse.
Strive to be happy.	Efforcez vous d'être heureuses.
Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it.	Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite.
Well we strive to please.	Qu'à cela ne tienne.
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Dans une batterie, je m'efforce de maximiser le potentiel électrique quand j'encadre, je m'efforce de maximiser le potentiel humain.
And strive to please thy Lord.	et à ton Seigneur aspire.
Very well, we strive to please.	Toutes les filles en ville en ont un. Bien.
He must strive to find a solution.	Il doit s'efforcer de trouver une solution.
I strive not to make sudden movements.	Je m'efforce de ne pas faire de mouvements brusques.
However, they could strive to establish them.	Elles pourraient toutefois s apos efforcer de mettre en place de tels mécanismes.
Am I telling you to not strive?	Suis je en train de vous dire de ne pas vous surpasser ?
Donors must strive to honour their commitments.	Les donateurs doivent s'efforcer au maximum d'honorer les engagements qu'ils ont pris.
He is going to strive to explain why.	Il va s'efforcer d'expliquer pourquoi.
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	laissant un arrière goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir
Who strive for betterment	qui s'acquittent de la Zakât,
to eliminate colonialism, apartheid	à éliminer le colonialisme, l apos apartheid et la
Recalling the report of the Secretary General entitled In larger freedom towards development, security and human rights for all ,A 59 2005. in which he emphasized that States must strive just as hard to eliminate the threat of illicit small arms and light weapons as they do to eliminate the threat of weapons of mass destruction,	Rappelant le rapport du Secrétaire général intitulé Dans une liberté plus grande développement, sécurité et respect des droits de l'homme pour tous A 59 2005., dans lequel il souligne que les États doivent se montrer aussi déterminés à éliminer la menace des armes légères illicites qu'à écarter le spectre des armes de destruction massive,
We all strive for success.	Nous nous efforçons tous de réussir.
We all strive for success.	Nous nous efforçons toutes de réussir.
you strive in various ways.	Vos efforts sont divergents.
People here strive towards peace.	Ici, les gens cherchent la paix.
We also need to strive to obtain truly common prices.	La re cherche de prix véritablement communs également.
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
The Board shall strive to take decisions by consensus.	La Commission s'efforce de prendre les décisions par consensus.
Clearly, the Summit should strive to correct these shortcomings.	Il est évident que le Sommet devra s apos efforcer de remédier à cet état de choses.
However, we should continue to strive for further improvement.	Cependant, nous devons continuer de rechercher d'autres améliorations.
Attenborough Animals strive to reach this one ultimate goal	Ce but ultime De transmettre leurs gènes
All those who practice aerobics and strive to sweat...	Pour tous les gens qui font de l'aérobic et qui se forcent à suer...
To eliminate terrorist violence, we will need to eliminate it in the minds of potential terrorists.	Pour éliminer la violence terroriste, nous devrons l'éliminer des esprits de terroristes potentiels.
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.	et l athlète n est pas couronné, s il n a combattu suivant les règles.
MEASURES TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM	MESURES VISANT A ELIMINER LE TERRORISME INTERNATIONAL

Afficher cette page en français