Translation of "statement on this" to French language:
Dictionary English-French
Statement - translation : Statement on this - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This, Mr President, is the Commission's statement on this matter. | Telle est, Monsieur le Président, la déclaration de la Commission dans ce domaine. |
| Will the Commission please comment on this statement? | La Commission voudrait elle commenter cette déclaration? |
| 2.4.6 This confidence is based on the following statement | 2.4.6 Cette confiance s'explique comme suit |
| statement on this serious matter if Parliament requested one. | present et je pense que vous recevrez encore une demande de la commission des transports pour mettre ce rapport aux voix, sans débat. (') |
| I believe Parliament should make a statement on this. | Je pense que le Parlement doit se prononcer sur la question. |
| He will make a statement on this issue shortly. | Il fera bientôt une déclaration sur ce point. |
| This statement. | Cette déclaration. |
| Today, on behalf of Parliament, I issued a statement on this matter. | Aujourd hui, j ai publié une déclaration à cet égard au nom du Parlement. |
| They issued this statement on the day of the trial | Le jour du procès, il a publié ce communiqué |
| WikiLeaks released a statement on this threat, pointing out that | WikiLeaks a publié un communiqué relatif à cette menace, soulignant que |
| noting the President of the Commission's favourable statement on this | prenant acte de la déclaration positive à cet égard du Président de la Commission |
| This statement of | Nous sommes donc prêts à discuter, à dialoguer, à réaliser tous ensemble la construction de l'Europe. |
| You can swap this statement with any other statement. | Tu peux échanger cette affirmation contre n'importe quelle autre affirmation. |
| This statement was published on 24 April 2007 on the ECB 's website . | Cette déclaration a été publiée le 24 avril 2007 sur le site Internet de la BCE . |
| This statement was published on the same day on the ECB 's website . | Cette déclaration a été publiée ce même jour sur le site Internet de la BCE . |
| Initally, I regarded this as a statement on my personal page. | Au départ, j'ai considéré cela comme une déclaration sur ma page personnelle. |
| I have already made a statement to Parliament on this subject. | Je constate que l'on ne m'a nullement informé jusqu'à présent du résultat des délibérations du Bureau, et encore moins présenté des explications. |
| The Commission will certainly have a statement to make on this. | C'est là que l'Europe peut jouer un rôle important. |
| I can make no definitive statement on that at this moment. | Je ne puis me prononcer définitivement sur une telle question pour l'instant. |
| Mr President, that is the Commission's statement on this emergency resolution. | Voici, Monsieur le Président, la déclaration de la Commission sur cette résolution d'urgence. |
| (DE) I am making this statement on behalf of the CSU. | (DE) Je fais cette déclaration au nom du groupe CSU. |
| I therefore urge you to make a statement on this issue. | Je vous demande donc avec insistance de nous communiquer maintenant votre position à ce sujet. |
| The statement on the Pakistan election showed little commitment to this. | La déclaration sur les élections pakistanaises n'a montré que peu d'engagement sur ce point. |
| This information is based on a statement from the person concerned. | Ce renseignement est fondé sur une déclaration de l'intéressé. |
| This information is based on a statement from the person concerned. | Cette information est basée sur une déclaration de l intéressé. |
| We feel Parliament's statement on this issue asks too much. We would have preferred the rather less tough draft statement. | D'importantes subventions avaient été versées pour transformer les excédents de lait en lait en poudre utilisé comme aliment pour les veaux. |
| Statement on Cambodia | DECLARATION RELATIVE AU CAMBODGE |
| Statement on Cambodia | Déclaration sur le Cambodge |
| Statement on Georgia | Déclaration sur la Géorgie |
| It is on this hopeful note that I shall conclude my statement. | C apos est sur cette note d apos espoir que je voudrais achever mon intervention. |
| The Council apos s recent statement on this subject deserves full support. | La déclaration récemment faite par le Conseil à ce sujet mérite d apos être appuyée sans réserve. |
| The statement on fraud cases having financial consequences alone bears this out. | Ce fait est mis en lumière rien que par la communication de cas de fraudes ayant des conséquences financières. |
| On the other hand, what does this statement tell us about principles? | Par ailleurs, à quelles conclusions sur le plan des principes cette constatation nous permet elle d'aboutir ? |
| I am making this statement as former rapporteur on the Maastricht Treaty. | J' affirme ces propos en tant qu' ancien rapporteur pour le traité de Maastricht. |
| Madam President, my colleague Mr Fischler made a statement on this yesterday. | Madame la Présidente, mon collègue Fischler s'est déjà expliqué à ce sujet hier. |
| We made a very clear statement on this issue during the year. | Nous avons fait une déclaration très claire à ce sujet dans le courant de l'année. |
| Naturally, this will include a clear statement on Cyprus by the Commission. | Il va de soi qu'à cette occasion, la Commission se prononcera clairement sur le cas de Chypre également. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Cette affirmation n'est pas tout à fait tautologique c'est une affirmation raisonnable. |
| Will the Commission now make a statement on this and on airport security in general? | La sûreté, elle, vise les mesures destinées à éviter ou |
| Secondly, I note your statement that this procedure will start on time on 3 December. | Je note ensuite votre déclaration selon laquelle cette procédure débutera à temps le 3 décembre. |
| But he made this statement. | Mais il a fait cette déclaration. |
| Al Hroub echoes this statement | Une phrase que Hanan Al Hroub a faite sienne |
| Who is offering this statement? | Qui propose cette affirmation ? Q Celui qui est séparé de... |
| Starting balance of this statement | Solde de départ de ce relevé |
| Ending balance of this statement | Solde de fin de ce relevé |
Related searches : This Statement - Following This Statement - Make This Statement - By This Statement - With This Statement - Support This Statement - In This Statement - Given This Statement - Prove This Statement - On This - Statement On Standards - On The Statement - Statement On How - On Your Statement
