Translation of "this statement" to French language:
Dictionary English-French
Statement - translation : This - translation : This statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This statement. | Cette déclaration. |
This statement of | Nous sommes donc prêts à discuter, à dialoguer, à réaliser tous ensemble la construction de l'Europe. |
You can swap this statement with any other statement. | Tu peux échanger cette affirmation contre n'importe quelle autre affirmation. |
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Cette affirmation n'est pas tout à fait tautologique c'est une affirmation raisonnable. |
But he made this statement. | Mais il a fait cette déclaration. |
Al Hroub echoes this statement | Une phrase que Hanan Al Hroub a faite sienne |
Who is offering this statement? | Qui propose cette affirmation ? Q Celui qui est séparé de... |
Starting balance of this statement | Solde de départ de ce relevé |
Ending balance of this statement | Solde de fin de ce relevé |
This statement, formula_10is the contrapositive. | Donc on a formula_10. |
This Parliament's statement was clear. | Nous ne pouvions réagir plus tôt à celui ci, ni proposer au Parlement d'en discuter. |
My personal statement is this. | Ce que nous ne jugeons pas utile, c'est d'associer une organisation déterminée à la pratique de ces mêmes crimes. |
BNFL immediately refuted this statement. | BNFL a immédiatement réfuté cette affirmation. |
I greatly welcome this statement. | Je m'en réjouis. |
This is a remarkable statement. | Cette assertion mérite d' être soulignée. |
Marvel ye then at this statement, | Quoi! vous étonnez vous de ce discours (le Coran)? |
They conclude with this emphatic statement | Plus d'otages!... LiberenlosYA |
Croatia aligned itself with this statement. | Les consultations engagées par le Président n'ont pas permis d'aboutir à un consensus. |
Croatia aligned itself with this statement. | La délégation croate s'est associée à cette déclaration. |
This statement includes three major ideas. | Cette déclaration comporte trois idées force. |
Anyone notice anything about this statement? | Quelqu'un repère quelque chose sur ces propos? |
They got this statement of accomplishment. | Ils ont obtenu ce certificat de réussite. |
Make sure to include this statement | Assurez vous d'inclure cette déclaration |
A financial statement accompanies this proposal. | La présente proposition est accompagnée d'une fiche financière. |
Does he find this statement acceptable? | Deuxièmement, la Com mission aura t elle le courage d'engager une action en justice pour exiger réparation de la destruction |
The Commission naturally supports this statement. | Je sais que lors de la dernière réunion de la commission de l'environnement, aucune inter prétation n'avait eu lieu au départ du danois et du grec ainsi que vers ces langues. |
This statement contains three important messages. | Cette communication contient trois messages importants. |
Mr President, I endorse this statement. | Monsieur le Président, j'applaudis cette déclaration. |
So by terming this statement as completely my own statement is against the truth. | Ces remarques ne sont pas mes propres mots. |
Twitter user tulsathit reacts to this statement | L'utilisateur Twitter tulsathit réagit à cette déclaration. |
There is no basis for this statement. | Cette affirmation est dépourvue de tout fondement. |
This is a puzzling statement at best. | Il s agit, au mieux, d une déclaration curieuse. |
Sign this open statement from our community | Signez cette déclaration de la communauté Global Voices |
Is it this Statement that ye scorn, | Est ce ce discours là que vous traitez de mensonge? |
Then at this statement do you wonder? | Quoi! vous étonnez vous de ce discours (le Coran)? |
Certainly, this statement is unjust and sinful. | Or, ils commettent là une injustice et un mensonge. |
Does this statement seem strange to them | Quoi! vous étonnez vous de ce discours (le Coran)? |
This statement represents the right way forward. | Tels sont les discours qui permettront d avancer dans la bonne direction. |
After this statement Jaruzelski returned the cross. | Après cette annonce, Jaruzelski a rendu la croix. |
The consequences of this statement were huge. | Les conséquences de cette déclaration furent immenses. |
This statement is not at all accurate. | Cette allégation est dénuée de tout fondement. |
STATEMENT the power of overcoming this Jew | DÉCLARATION le pouvoir de surmonter ce Juif |
So this is a very bold statement. | Mais c'est une déclaration audacieuse. |
This statement is still highly relevant today. | En outre, on avait peu de sympathie pour nos problèmes, puisque de toute manière nous avions beaucoup plus de moutons. |
I wish this statement to be minuted. | Il n'y a pas d'observations? |
Related searches : Following This Statement - Make This Statement - Statement On This - By This Statement - With This Statement - Support This Statement - In This Statement - Given This Statement - Prove This Statement - Responsibility Statement - Medical Statement - Style Statement - Management Statement