Translation of "spend time abroad" to French language:

Dictionary English-French

Abroad - translation :

à l'étranger

Spend - translation :

Dépenser

Spend time abroad - translation :

Passer du temps à l'étranger

Time - translation :

Temps

Keywords : étranger étudier Voyage Parti Dépenser Passes Journée Passe Passer Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

We're planning to spend our honeymoon abroad.	Nous prévoyons de passer notre lune de miel à l'étranger.
All students in a Bachelors programme must spend part of their studies abroad.	Tous les étudiants qui suivent un cursus universitaire diplômant doivent faire une partie de leurs études à l'étranger.
A Time to Spend	Un temps pour dépenser
same time preaching liberalism abroad.	A vrai dire, Mesdames et Messieurs, je suis plutôt fier de cette relégation.
They don't spend time alone.	Ils ne passent pas de temps seuls.
How do you spend time?	Comment passes tu le temps ?
How do you spend time?	Comment t'occupes tu?
I'd learned that You can spend your time making money, but you cannot spend your money making time.	J'ai appris qu'on peut passer son temps à faire de l'argent, mais on ne peut pas dépenser son argent pour faire du temps.
Let's spend less time arguing and more time working.	Passons moins de temps à nous disputer et davantage à travailler.
How do you spend your time?	À quoi passez vous votre temps ?
How do you spend your time?	À quoi passes tu ton temps ?
Instead, we spend our time talking.	Au lieu de passer notre temps à parler.
Just to spend time with her.	Simplement pour passer du temps ensemble.
I spend my time in town!	J'étais à la ville.
I do not want to pamper students, but you see a lot of time being wasted abroad now because students have to spend too long looking for accomodation. dation.	Celuici a t il des conséquences pour les étudiants ayant suivi des filières de formation très générales ? Je le déplorerais.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps à l'extérieur et moins de temps à l'intérieur.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer davantage de temps à l'extérieur et moins à l'intérieur.
How did you spend your free time?	Comment avez vous passé votre temps libre ?
Don't spend so much time watching TV.	Ne passe pas tant de temps devant la télé.
Students spend a lot of time playing.	Les étudiants passent beaucoup de leur temps à jouer.
Do you spend much time writing email?	Passez vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
Do you spend much time writing email?	Passes tu beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
I want to spend time with you.	Je veux passer du temps avec toi.
You spend too much time with her.	Tu passes trop de temps avec elle.
I don't spend much time at home.	Je ne passe pas beaucoup de temps chez moi.
I don't spend much time studying French.	Je ne passe pas beaucoup de temps à étudier le français.
I enjoy the time we spend together.	J'apprécie le temps que nous passons ensemble.
You need to spend time with Tom.	Tu as besoin de passer du temps avec Tom.
You need to spend time with Tom.	Vous avez besoin de passer du temps avec Tom.
Why can't we spend more time together?	Pourquoi ne pouvons nous pas passer plus de temps ensemble ?
You spend more time with your parents.	Vous passez plus de temps avec vos parents.
We'd like to spend time with him.	Nous aimerions passer du temps avec lui.
So you two can spend time together.	Comme ça, vous pourrez passer un moment ensemble.
They don't spend time jockeying for power.	Ils ne passent pas leur temps à manoeuvrer pour le pouvoir.
I didn't spend quality time with here.	Nous n'avons pas eu assez de temps ensemble.
We spend a good bit of time.	Nous passons pas mal de temps.
Spend some time with your mother also.	Passe du temps avec ta mère aussi.
Spend some time to think about it.	Prends le temps d'y penser.
has decided to spend some time fighting terrorism.	a décidé de consacrer un peu de temps à la lutte contre le terrorisme.
How much time will she spend at Pierre's?	Combien de temps passera t elle chez Pierre ?
How much time do you spend on Facebook?	Combien de temps passez vous sur Facebook ?
Parents should spend quality time with their children.	Les parents devraient passer du temps de qualité avec leurs enfants.
I want to spend some time with you.	Je veux passer du temps avec toi.
Tom doesn't spend much time thinking about money.	Tom ne passe pas beaucoup de temps à penser à l'argent.

Afficher cette page en français