Translation of "spend time playing" to French language:

Dictionary English-French

Playing - translation :

En jouant

Spend - translation :

Dépenser

Spend time playing - translation :

Passez du temps jeu

Time - translation :

Temps

Keywords : Jouant Jouais Jouent Jouait Jouez Dépenser Passes Journée Passe Passer Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Students spend a lot of time playing.	Les étudiants passent beaucoup de leur temps à jouer.
Many people think that children don't spend enough time playing outside.	Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.
Many people think that children don't spend enough time playing outside.	Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer dehors.
At least I was able to spend my time playing the sax.	Au moins je pouvais passer mon temps à jouer du saxophone.
And I will spend the rest of the time playing, because I want to play.	Et que le reste je le passe à jouer parce que je veux jouer.
The child's always at home on his own cos his dad's out playing gangster. Spend some time at home.	Le gosse est toujours à la maison livré à lui même parce que son père est dehors à jouer le gangster.
A Time to Spend	Un temps pour dépenser
Now this is a totally reasonable assumption, given that I have made quite a habit of encouraging people to spend more time playing games.	C'est une supposition toute à fait raisonnable, étant donné que j'ai pris l'habitude d'encourager les gens à jouer plus souvent.
It's estimated that people spend three billion hours, every week, playing online games.	On estime que les gens passent 3 milliards heures, chaque semaine, à jouer à des jeux en ligne.
I want games to be a force for good in the world. I don't want gamers to regret the time they spent playing, time that I encouraged them to spend.	Je ne veux pas que les joueurs regrettent le temps qu'ils ont passé à jouer, temps que je les pousse à utiliser de cette manière.
They don't spend time alone.	Ils ne passent pas de temps seuls.
How do you spend time?	Comment passes tu le temps ?
How do you spend time?	Comment t'occupes tu?
I'd learned that You can spend your time making money, but you cannot spend your money making time.	J'ai appris qu'on peut passer son temps à faire de l'argent, mais on ne peut pas dépenser son argent pour faire du temps.
Let's spend less time arguing and more time working.	Passons moins de temps à nous disputer et davantage à travailler.
How do you spend your time?	À quoi passez vous votre temps ?
How do you spend your time?	À quoi passes tu ton temps ?
Instead, we spend our time talking.	Au lieu de passer notre temps à parler.
Just to spend time with her.	Simplement pour passer du temps ensemble.
I spend my time in town!	J'étais à la ville.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps à l'extérieur et moins de temps à l'intérieur.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer davantage de temps à l'extérieur et moins à l'intérieur.
How did you spend your free time?	Comment avez vous passé votre temps libre ?
Don't spend so much time watching TV.	Ne passe pas tant de temps devant la télé.
Do you spend much time writing email?	Passez vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
Do you spend much time writing email?	Passes tu beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
I want to spend time with you.	Je veux passer du temps avec toi.
You spend too much time with her.	Tu passes trop de temps avec elle.
I don't spend much time at home.	Je ne passe pas beaucoup de temps chez moi.
I don't spend much time studying French.	Je ne passe pas beaucoup de temps à étudier le français.
I enjoy the time we spend together.	J'apprécie le temps que nous passons ensemble.
You need to spend time with Tom.	Tu as besoin de passer du temps avec Tom.
You need to spend time with Tom.	Vous avez besoin de passer du temps avec Tom.
Why can't we spend more time together?	Pourquoi ne pouvons nous pas passer plus de temps ensemble ?
You spend more time with your parents.	Vous passez plus de temps avec vos parents.
We'd like to spend time with him.	Nous aimerions passer du temps avec lui.
So you two can spend time together.	Comme ça, vous pourrez passer un moment ensemble.
They don't spend time jockeying for power.	Ils ne passent pas leur temps à manoeuvrer pour le pouvoir.
I didn't spend quality time with here.	Nous n'avons pas eu assez de temps ensemble.
We spend a good bit of time.	Nous passons pas mal de temps.
Spend some time with your mother also.	Passe du temps avec ta mère aussi.
Spend some time to think about it.	Prends le temps d'y penser.
They passed time by playing cards.	Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
They spent their time playing cards.	Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.

Afficher cette page en français