Translation of "playing for time" to French language:

Dictionary English-French

Playing - translation :

En jouant

Playing for time - translation :

Gagner du temps

Time - translation :

Temps

Keywords : Jouant Jouais Jouent Jouait Jouez Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

They're playing it for the first time.	ils Ia jouent pour Ia 1 re fois.
The South African Government is playing for time.	Le gouvernement sudafricain cherche à gagner du temps.
Now, this is no time for playing sick.	Ce n'est pas le moment de jouer les malades.
Khamenei's previous record suggests rather that he is playing for time.	Le comportement adopté jusqu'à présent par Khamenei porte plutôt à croire qu'il veut avant tout gagner du temps.
The clear issue remains that Saddam is still playing for time.	Le problème évident est que Saddam essaie toujours de gagner du temps.
Do you think I enjoy playing for time with a murderer?	En effet. Estce que vous croyez que ça me plaisait de m'amuser avec meurtrier ?
They passed time by playing cards.	Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
They spent their time playing cards.	Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
An impasse is inevitable, so playing for time is not a solution.	Une impasse est inévitable et repousser les échéances n est pas une solution.
After being cut for a fourth time, Harrison considered not playing anymore.	Après être coupé pour une quatrième fois, Harrison considéré le non jeu désormais.
Her free time goes in playing golf.	Elle passe ses loisirs à jouer au golf.
We had a good time playing chess.	On a passé un bon moment à jouer aux échecs.
Students spend a lot of time playing.	Les étudiants passent beaucoup de leur temps à jouer.
I had a good time playing golf.	J'ai eu beaucoup de plaisir à jouer au golf.
But if Iran is playing for time, its behavior is shortsighted and foolish.	Mais si l'Iran cherche simplement à gagner du temps, sa conduite est à courte vue et insensée.
She was playing the piano at that time.	Elle jouait du piano à ce moment.
She was playing the piano at that time.	Elle jouait du piano à cette époque.
One, because playing Jeopardy is a great time.	D'abord, car j'adore jouer à Jeopardy .
As a result, Valbuena's playing time improved dramatically.	Finalement, le temps de jeu de Valbuena explose radicalement.
This time Panbanisha is playing the electric piano.	Cette fois Panbanisha joue du piano électrique.
At time of death, Mr. Barry playing violin.	A l'heure de sa mort, Mr Barry jouait du violon.
But Iran is playing for time and hoping to reach a zone of immunity.	Mais l'Iran joue la montre et espère parvenir à une zone d'immunité.
During the time playing for IFK Göteborg, he played alongside his older brother Jonatan.	Il joua aux côtés de son frère Jonatan Berg.
Next time it's playing as, you know, psychological tendencies. Then it's playing as the witness of them.	La fois suivante il joue comme, vous savez, des tendances psychologiques, alors il joue comme s'il était leur témoin.
This is your first time playing my game. Okay.	C'est votre première partie. OK.
She was playing with her sister at that time.	Elle jouait alors avec sa sœur.
Tom spends all his free time playing video games.	Tom passe tout son temps libre à jouer aux jeux vidéo.
The playing surface was completely replaced during this time.	La pelouse est totalement remplacée.
Oh, please don'y stop playing. You're just in time.	J'allais prendre le thé.
You'd be amazed how much time Tom spends playing games.	Tu serais impressionné de voir combien de temps passe Tom à jouer aux jeux vidéos.
The playing time was generally between 10 and 15 minutes.	La durée d'écoute était généralement comprise entre 10 et 15 minutes.
Whatcha playing' for?	Vous misez quoi ?
Queue the files for playing after the currently playing file	Mettre les fichiers en file d'attente pour qu'ils soient lus après le fichier en cours de lecture
She gives most of her spare time to playing the piano.	Elle utilise la plus grande partie de son temps libre à jouer du piano.
Many people think that children don't spend enough time playing outside.	Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.
Many people think that children don't spend enough time playing outside.	Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer dehors.
Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames.	Mary pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
All of my time was spent outside with the Inuit, playing.	Je passais tout mon temps à l'extérieur avec les Inuits, à jouer.
Just keep your ears open all the time while you're playing.	Garder vos oreilles attentives tout le temps pendant lequel vous jouez.
3,4 (plays) and then we'd start playing at the same time.	3,4 (il joue) puis on commencera à jouer ensemble.
At the same time the proposed regulation establishes a level playing field for producing such medals and tokens .	Dans le même temps , le règlement proposé instaure des conditions uniformes pour ce qui est de la production de ces médailles et jetons .
Playing for Human Rights	Des Jeux pour les droits de l u0027homme
Options for playing track	Afficher les options pour l'interrogation du morceau en cours
They're playing for dancers.	Ils jouaient pour les danseurs.
Playing career Early Career in Finland Janne Ojanen started his playing career playing for his hometown team Tappara.	Carrière En club Janne Ojanen débute sa carrière pour le club de sa ville natale à Tampere.

Afficher cette page en français