Translation of "playing card" to French language:

Dictionary English-French

Card - translation :

Carte

Playing - translation :

En jouant

Playing card - translation :

Carte à jouer

Keywords : Visite Identité Voici Cartes Donné Jouant Jouais Jouent Jouait Jouez

Examples (External sources, not reviewed)

All we need is a playing card. Any card will do.	Tout ce dont nous avons besoin, c'est d'une carte, n'importe laquelle.
Azerbaijan Playing the Armenian card Global Voices	Azerbaïdjan Jouer la carte arménienne
Just had a good night playing card and board games	J'ai passé une bonne soirée à jouer aux cartes et à des jeux de société.
How many times have I told you card playing is not permitted?	Combien de fois aije dit que les cartes sont interdites?
In 1963, Yamauchi renamed Nintendo Playing Card Co. Ltd. to Nintendo Co., Ltd.	En 1951, il change le nom de la société pour Nintendo Playing Cards Co. Ltd .
Coquelin received his first red card while playing at right back against Valenciennes.	Coquelin reçoit le premier carton rouge de a carrière face à Valenciennes FC.
The King is a playing card with a picture of a king on it.	Le roi est une figure de carte à jouer, représentant généralement un homme noble.
Four corner piles of three by three grid. Deal one card on to first Foundation pile. This card is now the base card. Build up in suit, playing Aces on Kings as necessary.	Quatre piles dans les coins de la grille de trois par trois. On distribue une carte sur la première fondation. Cette carte est maintenant la carte de base. À construire en montant par couleur, les As suivant les Rois si nécessaire.
In the playing piles, a card can be placed on another card of any suit and of one higher value. A sequence of ascending cards of the same suit may be moved from one playing pile to another.	Dans les piles de jeu, une carte peut être placée sur une autre carte de n'importe quelle couleur et de n'importe quelle valeur. Une suite de cartes ascendante de la même couleur peut être déplacée d'une pile de jeu à une autre.
Everything speaks in favor of playing the economic financial and technology card vis à vis Iran.	Tous les éléments incitent donc à miser sur la carte économique, financière et technologique.
The card game was discontinued in 2005, and the role playing game subsequently went out of print.	Il existe également un jeu de carte à collectionner qui est principalement axé sur les combats navals.
Its aim is to contribute to the maintenance of public confidence in card payments and to promote a level playing field for all card schemes operating across the euro area .	Son objectif est de contribuer au maintien de la confiance du public dans les paiements par carte et de favoriser une égalité de concurrence pour tous les dispositifs de paiement par carte qui fonctionnent au sein de la zone euro .
When playing with one card removed, this means one unique card is always the old maid instead of it possibly being any of the three remaining cards of that rank.	Soit elle ne l'est pas, ce que signifie que le pouilleux se trouve dans les autres cartes présentées, mais sans distinction particulière.
That is why I cannot understand why some politicians are still trying to gain something by playing the death penalty card.	C'est pourquoi je ne peux comprendre pourquoi certains politiciens essaient encore de gagner quelque chose en jouant la carte de la peine de mort .
The first use of the playing card during the Tang dynasty was an auxiliary invention of the new age of printing.	La première utilisation de cartes à jouer durant la dynastie Tang constitue une invention auxiliaire au nouvel âge de l'imprimerie.
Each Foundation pile must be started with a card the same rank as the base card. Foundation piles are to be built up in suit from base card, playing Aces on top of Kings if necessary. Cards in Foundation piles are no longer in play.	Chaque fondation doit être commencée par une carte de même rang que la carte de base. Les fondations sont à construire en montant par couleur depuis la carte de base, en jouant les As sur les Rois si nécessaire. Les cartes des fondations ne sont plus en jeu.
Imagine you playing a high stakes game of politics, winner gets all, and the only card in your hand is Sat Maharaj?	Imaginez que vous misiez de grands enjeux politiques, le vainqueur emporte tout, et la seule carte entre vos main est Sat Maharaj ?
Drinking card games Drinking card games are, true to their name, a subset of drinking games using cards, in which the object in playing the game is either to drink or to force others to drink.	Les jeux de société qui se pratiquent avec un ou plusieurs paquets de cartes traditionnelles et qui font l'objet d'un article sur Wikipédia, sont regroupés dans la catégorie Jeu de cartes traditionnelles .
But his secret reliance upon the Taliban card one that he has been accused of playing for years increases as his authority weakens.	Mais dans le secret il envisage de jouer la carte des Talibans ce dont il est accusé depuis des années d autant plus que son autorité diminue.
Only in that spirit will it be possible to achieve a result, not by playing the card of neo colonialism all over again.	C'est assurément le cas pour toute une série de pays qui sont conscients du fait que leur culture et leur situation sociale est intimement liée à l'activité agricole pour ces pays, ce problème est capital.
Your card, sir. Card?	Votre carte, monsieur.
Hickok's dead man's hand When shot, Hickok was playing five card draw, and was holding a pair of aces and a pair of eights (the final card had been discarded and its replacement had possibly not yet been dealt).	La main que, selon la légende, Hickok détenait au moment où il fut abattu est appelée depuis la main du mort ( Dead man's hand ) une paire d'as et une paire de 8.
If you cannot move any more cards to the foundation, you can get a new card for each playing pile by clicking on the talon.	Si vous ne pouvez déplacer aucune carte vers la base, vous pouvez obtenir une nouvelle carte dans la pile en cliquant sur le talon.
In the playing piles you have to build descending sequences, where red and black cards alternate. You can put any card in a free cell.	Sur les piles intermédiaires vous devez former des séquences décroissantes alternant les cartes rouges et noires. Vous pouvez placer n'importe quelle carte dans une cellule libre.
A library card. A donor card.	Une carte de bibliothèque et une carte de donneur d'organes.
Playing, playing.	En ne prenant pas de risque, en jouant, en jouant.
This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) .	Cela concerne l' ensemble des parties prenantes ( porteurs de cartes , accepteurs de cartes , émetteurs de cartes , acquéreurs de cartes , processeurs ) .
He is skillfully playing the anti America card across Europe while putting pressure on the Baltic states, a clear warning not to extend Nato any further.	Il joue habilement la carte anti américaine dans toute l Europe, tout en mettant la pression sur les États baltes avertissant clairement qu il ne faut pas davantage élargir l OTAN.
A gaming convention is a gathering that centered on role playing games, collectible card games, miniatures wargames, board games, video games, or other types of games.	Les festivals sont ainsi des lieux de rencontre et d échanges fructueux entre amateurs de jeux, éditeurs, illustrateurs, distributeurs, spécialistes de l animation, etc.
This card is named Patient Safety Card ..	Cette carte est appelée carte de sécurité patient .
Any four card badugi hand beats a three card badugi hand, a three card badugi hand beats a two card badugi hand, and a two card badugi hand beats a one card badugi hand.	Exemple 3 4 Badugi au 7.
There are 8 playing piles beside the clock and on each are 5 cards. On the playing piles you can build descending sequences. The color of the cards is not important. You can only move one card at a time.	Il y a 8 piles intermédiaires à côté de l'horloge, et chacune d'entre elles comporte cinq cartes. Vous pouvez y former des séquences décroissantes sans tenir compte de la couleur des cartes. Vous ne pouvez déplacer qu'une carte à la fois.
Even when on its worst behavior, I find myself automatically defending the USA from the sneers of green eyed Europhiles playing their Greek card to Roman trumps.	Même dans ses pires comportements, je défends automatiquement les USA contre les attaques mordantes des europhiles aux yeux verts qui jouent leur carte grecque par dessus l'atout romain.
It is sometimes played as a party game with the 52 card pack, however, it is better as a serious game for four, playing all against all.	C'est dans cet esprit que le valet de pique, choisi pour être la plus mauvaise carte du jeu, reçoit le nom de Polignac .
This setting is the basis for the Legend of the Five Rings Collectible Card Game as well as the Legend of the Five Rings Role Playing Game.	En 1997, Legend of Five Rings Battle of Beiden Pass remporta l'Origins Award for Best Card Game of 1996.
Card	Carte
card	carte
Card	Carte
Card	CarteStencils
Card?	Carte ?
Card	Coffre
Card	Carte ( card )
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	Et, lorsque je prends cette carte, ça devrait être votre carte. Quelle était votre carte?
The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card.	La carte optique n'est pas une carte intelligente, c'est plutôt une bête carte j'aimerais que vous compreniez la différence entre une carte optique et une carte à puce.
Even though it is no longer a global superpower, Russia s vast oil and gas reserves make it an energy superpower, and Putin seems intent on playing that card.	Bien qu elle ne soit plus une superpuissance, la Russie possède de vastes réserves de pétrole et de gaz qui en font une superpuissance des sources d énergie, et M. Poutine semble déterminé à jouer cette carte.

Afficher cette page en français