Translation of "keep playing" to French language:
Dictionary English-French
Keep - translation : Keep playing - translation : Playing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep playing! | Continuez de jouer. |
| Keep playing, Mary! | Continuez de jouer, Mary. |
| I want to keep playing. | Je veux continuer à jouer. |
| Keep on playing, will you? | Continue à jouer, tu veux bien ? |
| While they're playing just keep swaying | Rendant qu'ils jouent et dansent Garde la cadence |
| Will you keep playing all day long? | Continuerez vous à jouer toute la journée ? |
| Will you keep playing all day long? | Vas tu continuer à jouer toute la journée ? |
| If she is O.K. let's keep playing. | Si elle va bien alors on continue à jouer. |
| Let's keep on playing till Daddy comes home. | Continuons à jouer jusqu'au retour de papa. |
| Mothers should keep their children from playing in the streets. | Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues. |
| Yet you keep on playing it up as frontpage news. | Mais vous continuez à mettre les gangsters à la une. |
| Just keep your ears open all the time while you're playing. | Garder vos oreilles attentives tout le temps pendant lequel vous jouez. |
| You keep on playing tricks and you're gonna get in trouble. | Tu finiras par avoir des ennuis si tu continues. |
| If you keep playing that slow, this game will never end. | Active un peu, on n'en finira jamais. |
| Why do they keep playing that same tune over and over again? | Pourquoi jouentils la même chanson sans arrêt ? |
| They have fun in the moment and they keep playing in the sand. | Ils se divertissent dans l'instant et continuent de jouer dans le sable. |
| So I'm sure you'll be able to do this as keep playing shogi. | Je suis donc sûr que vous serez capable d'en faire autant. |
| The bargain I had to make to keep you from playing with rattlesnakes. | Un marché que j'ai dû conclure pour t'empêcher de jouer avec des serpents! |
| Start the band playing, get the clowns out here, and keep things going. | Que l'orchestre joue, envoyez les clowns, que le spectacle continue. |
| And to keep yourself amused during your math class you start playing with them. | Et pour vous distraire pendant le cours de maths vous commencez à jouer avec. |
| Playing, playing. | En ne prenant pas de risque, en jouant, en jouant. |
| At first the situation was relatively calm with the army playing soft soothing music to try and keep the situation peaceful. | Au départ la situation était relativement calme, l'armée diffusant de la musique douce et apaisante pour essayer de maintenir le calme. |
| I keep telling you, you'll marry a Yemeni 1.10 tabla playing at weddings and you'll be happy until your last day | Je vous dis, vous vous marierez un Yéménite 1,10 tabla joue dans les mariages et vous serez heureux jusqu'à votre dernier jour |
| And you could keep playing around with this, but I just want to make it clear this isn't some mysterious formula. | Et vous pourriez continuer à jouer avec cela, mais j'ai juste veux qu'il soit clair que ce n'est pas une formule mystérieuse. |
| Although according to news reports, many players had indicated they wanted to keep playing, the Togolese government recalled the team on Saturday. | Bien que, selon les informations, de nombreux joueurs aient indiqué qu'ils voulaient continuer à jouer, le gouvernement togolais a rappelé l'équipe samedi. |
| That's the definition of infinite game. A finite game is play to win, and an infinite game is played to keep playing. | C'est la définition d'un jeu infini. Un jeu fini est le fait de jouer pour gagner, et un jeu infini est joué pour continuer à jouer. |
| So I would get to play some principal oboe and keep playing English horn which is really an instrument that I love now. | J'allais donc être payer, pour jouer des morceaux de 1er hautbois et continuer à jouer du Cor Anglais qui est un instrument que j'aime beaucoup. Le Cor Anglais est différent du Cor d'Harmonie. |
| The move to Detroit, where he had fewer responsibilities and more skilled teammates, helped keep Chelios playing at close to his peak level. | Le transfert vers Detroit où il a moins de responsabilités, l'aide à jouer proche de son meilleur niveau. |
| He then went about designing a smaller, less restrictive guitar that allowed him to keep jumping around on stage while still playing his guitar. | C'est au niveau du jeu de guitare que le diddley beat est le plus dense. |
| The Bullets did not draft him, but Krause continued to keep in touch during Jackson's playing career and into his first years as a coach. | Les Bullets ne le draftèrent pas, mais Krause garda le contact avec Jackson durant toute sa carrière de joueur et ses premières années d'entraîneur. |
| Playing | En train de jouer |
| Playing | Le jeu |
| playing | Lecture |
| Playing | En cours de lectureNAME OF TRANSLATORS |
| Playing | En cours de lecture |
| Playing | Lecture |
| Playing? | Vous vous amusez? |
| Keep, keep, keep. | Gardez le, gardez le ! |
| Children enjoy playing with apps, and playing with games. | Les enfants adorent jouer avec des applications et des jeux. |
| Playing career Early Career in Finland Janne Ojanen started his playing career playing for his hometown team Tappara. | Carrière En club Janne Ojanen débute sa carrière pour le club de sa ville natale à Tampere. |
| Queue the files for playing after the currently playing file | Mettre les fichiers en file d'attente pour qu'ils soient lus après le fichier en cours de lecture |
| I was playing with her, she was playing with me, | Je jouais avec elle, elle jouait avec moi |
| Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. | Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie. |
| Keep active song visible on track change this option automatically scrolls the Playlist, when a track changes, to ensure that the currently playing track is always visible. | Conserver la chanson en cours visible durant le changement de morceau 160 cette option fait automatiquement défiler la Liste de lecture lors d'un changement de piste, afin de s'assurer que la piste en cours de lecture est toujours visible. |
| I'm playing him more as someone who... made this deal and he's trying to avoid confronting it, anything he can do to keep it away from him . | Mais, en dévorant de nombreuses âmes Blackheart se met à la merci du regard expiatoire, ce qui lui vaut d'être vaincu. |
Related searches : Keep On Playing - Playing Sports - Playing Around - Role Playing - Playing Card - Start Playing - Playing Golf - Playing Piano - Game Playing - Playing Style - Guitar Playing - Playing Tag - Playing Time
