Translation of "will spend time" to French language:

Dictionary English-French

Spend - translation :

Dépenser

Time - translation :

Temps

Will - translation :

Volonté

Will spend time - translation :

Va passer du temps

Keywords : Dépenser Passes Journée Passe Passer Prochaine Heure Première Chaque Longtemps Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

How much time will she spend at Pierre's?	Combien de temps passera t elle chez Pierre ?
You will spend less time compared to you.	Vous allez y passer moins de temps comparé à vous.
So I will spend a little time at the end.	Donc j'y passerai un peu de temps à la fin.
As a consequence , consumers will spend less time handling payments .	Grâce à ces services , les consommateurs consacreront moins de temps à la gestion de leurs paiements . POUR LES COMMERÇ ANTS Les cartes de paiement deviennent un instrument très apprécié des consommateurs , remplaçant de plus en plus les chèques et les paiements en espèces .
As a consequence , consumers will spend less time handling payments .	Les consommateurs pourront donc POUR LES COMMERÇANTS Les paiements par carte sont un instrument de paiement de plus en plus apprécié par les consommateurs , et remplacent de plus en plus les chèques et les paiements en espèces .
They can limit how much money they will spend, or how long they will spend at a machine at any one time.	Ils peuvent limiter les montants qu ils vont parier ou le temps qu ils vont passer sur une machine donnée.
The time must come, my friend when this orgy will spend itself.	Le temps viendra, mon ami, où l'orgie se résorbera d'ellemême.
A Time to Spend	Un temps pour dépenser
Then we will spend less time nitpicking on details such as democracy, no?	On perdrait moins de temps à pinailler sur des détails comme la Démocratie, non? Schaublexit Louise de Lannoy ( LoudL) julio 11, 2015
This will then enable plenary to spend more time on more important matters.	Cela permettra à la plénière de consacrer davantage de temps à des questions plus importantes.
They don't spend time alone.	Ils ne passent pas de temps seuls.
How do you spend time?	Comment passes tu le temps ?
How do you spend time?	Comment t'occupes tu?
Citizens will spend more free time engaging in other activities, such as dining out.	Les citoyens dépenseront plus de temps libre à d autres activités, comme diner au restaurant.
We will definitely be back and spend more time discovering more of the forest.	Nous reviendrons et y passerons plus de temps pour mieux découvrir la forêt.
As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.	Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous lirons moins de livres.
As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.	Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous allons lire moins de livres.
I'd learned that You can spend your time making money, but you cannot spend your money making time.	J'ai appris qu'on peut passer son temps à faire de l'argent, mais on ne peut pas dépenser son argent pour faire du temps.
But we will not find solutions if we continue to spend time defining the problem.	Mais nous ne trouverons pas de solutions si nous continuons à passer du temps à définir le problème.
And I will spend the rest of the time playing, because I want to play.	Et que le reste je le passe à jouer parce que je veux jouer.
Let's spend less time arguing and more time working.	Passons moins de temps à nous disputer et davantage à travailler.
How do you spend your time?	À quoi passez vous votre temps ?
How do you spend your time?	À quoi passes tu ton temps ?
Instead, we spend our time talking.	Au lieu de passer notre temps à parler.
Just to spend time with her.	Simplement pour passer du temps ensemble.
I spend my time in town!	J'étais à la ville.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps à l'extérieur et moins de temps à l'intérieur.
You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer davantage de temps à l'extérieur et moins à l'intérieur.
How did you spend your free time?	Comment avez vous passé votre temps libre ?
Don't spend so much time watching TV.	Ne passe pas tant de temps devant la télé.
Students spend a lot of time playing.	Les étudiants passent beaucoup de leur temps à jouer.
Do you spend much time writing email?	Passez vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
Do you spend much time writing email?	Passes tu beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
I want to spend time with you.	Je veux passer du temps avec toi.
You spend too much time with her.	Tu passes trop de temps avec elle.
I don't spend much time at home.	Je ne passe pas beaucoup de temps chez moi.
I don't spend much time studying French.	Je ne passe pas beaucoup de temps à étudier le français.
I enjoy the time we spend together.	J'apprécie le temps que nous passons ensemble.
You need to spend time with Tom.	Tu as besoin de passer du temps avec Tom.
You need to spend time with Tom.	Vous avez besoin de passer du temps avec Tom.
Why can't we spend more time together?	Pourquoi ne pouvons nous pas passer plus de temps ensemble ?
You spend more time with your parents.	Vous passez plus de temps avec vos parents.
We'd like to spend time with him.	Nous aimerions passer du temps avec lui.
So you two can spend time together.	Comme ça, vous pourrez passer un moment ensemble.

Afficher cette page en français