Translation of "scientific knowledge" to French language:

Dictionary English-French

Knowledge - translation :

Connaissance

Scientific - translation :

Scientifique

Scientific knowledge - translation :

Savoir scientifique

Keywords : Connaissances Connaissance Savoir Toute Scientifique Scientifiques Science Découverte Explication

Examples (External sources, not reviewed)

Forest related scientific knowledge	Savoir scientifique sur les forêts
(2) enhancing scientific knowledge, and	2) accroître les connaissances scientifiques
scientific opinions and scientific knowledge particularly concerning new risk assessments	des avis et des connaissances scientifiques, concernant notamment les nouvelles évaluations des risques
Scientific knowledge isn't derived from anything.	Le savoir scientifique ne vient pas de nulle part.
improving scientific knowledge of fish stocks	l'amélioration des connaissances scientifiques sur les ressources halieutiques
the scientific and technical knowledge available	les connaissances scientifiques et techniques disponibles
Scientific knowledge refers to the knowledge basis for consumer policy decision makers.	On entend par connaissances scientifiques , la base de connaissances destinée aux décideurs en matière de politique des consommateurs.
Access to scientific knowledge is very important.	L'accès à la connaissance scientifique est très important.
3.4 The EESC highlights that scientific research advances as our scientific and technical knowledge advances.	3.4 Le CESE insiste sur le fait que la recherche scientifique progresse au rythme de nos connaissances scientifiques et techniques.
Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.	Les programmes de préservation efficaces sont fondés sur de saines connaissances scientifiques.
Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously.	Le savoir scientifique n'est jamais définitif, car en évolution constante.
Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge.	En effet, l innovation n est qu une sous division du savoir scientifique.
We base that on the best available scientific knowledge.	Nous nous basons sur la connaissance scientifique la plus pointue.
I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.	Je veux dire, il y a énormément de connaissance et de percées scientifiques.
Despite advances in scientific knowledge and technology, the aspirations of	Malgré les progrès réalisés dans les connaissances scientifiques et la technologie, les aspirations des
(ix) Technological advances and changes in scientific knowledge and understanding.	ix) Progrès de la technique et évolution des connaissances scientifiques.
As a basis for this scientific knowledge, or should I say as a result of this scientific knowledge, fishing opportunities will be revised in line with it.	Des ajustements des possibilités de pêche seront effectués comme fondement, voire comme suite donnée à ces données scientifiques.
a sustained effort to develop, scientific knowledge, applications and associated infrastructures.	un effort soutenu pour le développement de la science, des applications et des infrastructures associées
Also, enormous progress has been made in scientific knowledge and practice.	En outre, d'énormes progrès ont été enregistrés sur le plan des connaissances et de la pratique scientifiques.
(c) Facilitating cooperation in research and access to scientific and technical knowledge	c) Faciliter la coopération aux fins de la recherche et de l'accès aux connaissances scientifiques et techniques
No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.	Non, les traqueurs de mensonges sont armés de connaissances scientifiques pour repérer le mensonge.
amendments to the Annexes, taking into account current scientific and technical knowledge	les modifications des annexes, compte tenu de l'état des connaissances scientifiques et techniques
amendments to the Annexes, taking into account current scientific and technical knowledge	les modifications des annexes, compte tenu de l'état des connaissances scientifiques et techniques
an optimal circulation and transfer of scientific knowledge, including via digital ERA.	d optimiser la diffusion et le transfert des connaissances scientifiques, notamment grâce à l EER numérique.
Their purpose is to promote scientific cooperation among developing countries using various modalities and in different areas of scientific knowledge.	Ils se proposent de promouvoir la coopération scientifique entre pays en développement dans le cadre de diverses modalités et dans différents domaines de la connaissance scientifique.
These jokes all seem to rely on the same assumption everyone thinks that knowledge, especially scientific knowledge, should be useful.	La connaissance, surtout scientifique, est en général considérée comme utile. C est justement ce sur quoi ces bons mots semblent faire fond.
Its objective is to create and expand a network of scientific blogs and to contribute to efforts to spread scientific knowledge.	Son objectif est de créer ou développer un réseau de blogueurs scientifiques contribuant à la vulgarisation de leurs recherches et connaissances.
(c) To foster scientific and engineering endeavours to close critical gaps in knowledge	c) Encourager les activités scientifiques et techniques visant à combler les graves lacunes des connaissances
4.4 The Commission document states that demand for scientific knowledge will remain high.	4.4 La Commission européenne affirme dans sa communication que la demande de connaissances scientifiques ne cessera de croître.
Such a knowledge base for mineral resources is generated from geoscientific surveys that build upon the knowledge generated by scientific research.	Celle ci est le fruit d apos études géoscientifiques qui s apos appuient sur les résultats de la recherche scientifique.
quot Scientific research potential and scientific knowledge are very largely concentrated in the rich North and associated with interests in the North.	quot Le potentiel de recherche scientifique et les connaissances scientifiques sont très fortement concentrés dans le Nord riche et liés à ses intérêts.
There is a deep disconnect in American politics between scientific knowledge and political decisions.	Dans la vie politique américaine, il existe un profond décalage entre les connaissances scientifiques et les décisions politiques.
From the scientific point of view, the main problem is a lack of knowledge.	D un point de vue scientifique, le principal problème est un manque de connaissance.
If the state of scientific knowledge allows, these might include quantitative estimates of GWPs.	Pourraient y figurer, selon l apos état des connaissances scientifiques, des estimations quantitatives des PRG.
The pivotal role of scientific knowledge and technology for economic development cannot be overstated.	On ne saurait trop insister sur le rôle central du savoir scientifique et de la technologie pour le développement économique.
Annexes I to VII, as a result of developments in scientific or technical knowledge	les annexes I à VII en fonction de l'évolution des connaissances scientifiques et techniques
Are advertisements, then, to be the source of scientific knowledge and information for doctors?	Cela veut il dire que la publicité représente pour le médecin la source de sa formation et de son information scientifique? Au malade?
For example, some of the money goes directly towards improving scientific knowledge about resources.	Prenons un exemple une partie des fonds est affectée directement à l'amélioration des connaissances scientifiques sur les ressources.
Scientific knowledge concerning the susceptibility and testing of certain animals to diseases changes regularly.	Les connaissances scientifiques concernant la sensibilité de certains animaux aux maladies et les tests à effectuer évoluent régulièrement.
Knowledge Society European research infrastructures are key for the efficient access to world level scientific knowledge by large communities of researchers and users.	Société de la connaissance Les infrastructures européennes de recherche sont la clé d'un accès efficace aux connaissances scientifiques mondiales par le plus grand nombre de chercheurs et d'utilisateurs.
Action 16 Develop new methods for participatory data gathering and sharing, and recognise the need to integrate indigenous local knowledge with scientific knowledge.	Action 16 Élaborer de nouvelles méthodes pour la collecte participative et le partage des données, et reconnaître la nécessité d'intégrer connaissances autochtones traditionnelles et connaissances scientifiques.
adequate knowledge to evaluate scientific data concerning medicines in order to be able to supply appropriate information on the basis of this knowledge	Connaissance adéquate permettant d évaluer les données scientifiques concernant les médicaments pour pouvoir fournir sur cette base des informations appropriées.
adequate knowledge to evaluate scientific data concerning medicines in order to be able to supply appropriate information on the basis of this knowledge	connaissance adéquate permettant d'évaluer les données scientifiques concernant les médicaments pour pouvoir fournir sur cette base des informations appropriées
However, there exists a breathtaking gap in our scientific knowledge of the resources of sea.	Pourtant, il existe un écart énorme en matière de connaissances scientifiques des ressources de la mer.
(6) Scientific knowledge concerning the susceptibility and testing of certain animals to diseases changes regularly.	(6) Les connaissances scientifiques concernant la sensibilité de certains animaux aux maladies et les tests à effectuer évoluent régulièrement.

Afficher cette page en français