Translation of "scientific affairs" to French language:
Dictionary English-French
Affairs - translation : Scientific - translation : Scientific affairs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Senior Scientific Affairs Officer | Spécialiste des questions scientifiques |
This is an unsatisfactory state of affairs which needs to be resolved on the basis of scientific advice. | Je crois que la seule chose que j'aie à faire ici est de remercier Mme Schleicher pour ce rapport. |
(b) An international scientific committee on land mines should be established under the Department of Humanitarian Affairs with a view to | b) Il conviendrait de créer un comité scientifique international consacré aux mines terrestres, sous l apos égide du Département des affaires humanitaires, qui serait chargé |
(a) Marine mineral resources scientific advances and economic perspectives (in collaboration with the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea) | a) Marine mineral resources scientific advances and economic perspectives (en collaboration avec la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'ONU) |
Following graduation with a MBA degree in 1991, she joined EFPIA, the European pharmaceutical industry association as Manager of Scientific and Regulatory Affairs. | Après un séjour de trois ans à Prague (République tchèque), où elle occupait un poste de conseiller sur les affaires pharmaceutiques européennes tout en poursuivant ses activités auprès de l EFPIA, elle a rejoint l unité Produits pharmaceutiques de la Commission européenne en septembre 1998. |
Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs | Le Ministre des affaires étrangères Le Ministre des affaires étrangères |
A CONF.164 L.3 Letter dated 26 May 1993 from the Director, Office of Fisheries Affairs, Bureau of Oceans, International Environmental and Scientific Affairs, United States Department of State, addressed to the Chairman of the Conference | A CONF.164 L.3 Lettre datée du 26 mai 1993, adressée au Président de la Conférence par le Directeur du Service des pêches au Bureau des océans et des affaires scientifiques et environnementales internationales du Département d apos Etat des Etats Unis |
9. List of Societies and Associations of Ethnic and National Communities or Minorities Societies for the Promotion of International Cultural, Educational, Scientific and Economic Affairs | 9. Liste des sociétés et associations des communautés ou minorités ethniques et nationales associations pour la promotion internationale de la culture, de l apos éducation, de la science et des affaires économiques. |
In 1986 she joined the French National Scientific Research Centre (CNRS) as Chargé de recherche 1st Class and became officer for European affairs in 1991. | En 1986, elle a occupé la fonction de Chargée de recherche 1re Classe au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et a été nommée responsable des affaires européennes en 1991. |
In 1986 she joined the French National Scientific Research Centre as Chargé de Recherche 1st Class and was nominated Officer for European Affairs in 1991. | En 1986, elle a rejoint le Centre national de la recherche scientifique en tant que Chargée de Recherche 1ère Classe et a été nommée Responsable des affaires européennes en 1991. |
In 1986 she joined the French National Scientific Research Centre as Chargé de Recherche Is' Class and was nominated Officer for European Affairs in 1991. | En 1986, elle a rejoint le Centre national de la recherche scientifique en tant que chargée de recherche première classe et a été nommée responsable des affaires européennes en 1991. |
In 1986 she joined the French National Scientific Research Centre (CNRS) as Chargé de recherche Is' Class and became officer for European affairs in 1991. | En 1986, elle est entrée au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) en tant que Chargée de Recherche Ie Classe et a été nommée responsable des affaires européennes en 1991. |
a Scientific Committee and Scientific Panels. | d'un comité scientifique ainsi que de groupes scientifiques. |
D0377 T0586 T0585 D0533 T0832 research programme, research staff, scientific cooperation, scientific exchange τι447 research programme, scientific cooperation τι 727 research programme, scientific cooperation, scientific exchange D0921 scientific cooperation D1053 T2560 | D0411 commune, Royaume Uni TU 39 concurrence internationale, échange agricole, excédent agricole, politique agricole commune T1130 délégation PE T1369 politique commune des transports, transit T1992 D1231 terrorisme, violence politique |
As human affairs become increasingly complex and morally exigent, future generations will need both scientific and humanistic learning and they will need them more than ever. | Les affaires humaines étant vouées à devenir de plus en plus complexes et exigeantes sur le plan de la morale, les générations futures devront pouvoir faire appel à des connaissances à la fois scientifiques et humaines et en auront plus besoin que jamais. |
7. Programme 10, Law of the sea and ocean affairs, aims at responding to the needs of Member States in dealing with the legal, political, economic, scientific, technical and environmental aspects of the law of the sea and marine affairs. | 7.3 Le programme 10, Droit de la mer et affaires maritimes, a pour objet de répondre aux besoins des Etats Membres en ce qui concerne les aspects juridique, politique, scientifique, technique et écologique du droit de la mer et des affaires maritimes. |
Dr. Victor Rabinowitch, Vice President, MacArthur Foundation Director, Bulletin of Atomic Scientists Scientific Editor, World Development member of the Pugwash Conference for Scientific and World Affairs, of the American Academy of Arts and Sciences, of the World Academy of Sciences, and of the Council on Foreign Relations and former Executive Director, Office of International Affairs, National Research Council, United States of America | M. Victor Rabinowitch, Vice Président de la MacArthur Foudation Directeur du Bulletin of Atomic Scientists rédacteur scientifique du World Development membre de la Pugwash Conference for Scientific and World Affairs, de l apos American Academy of Arts and Sciences, de la World Academy of Sciences et du Council on Foreign Relations et ancien Directeur général de l apos Office of International Affairs du National Research Council (Etats Unis d apos Amérique) |
(1) Scientific strategy Establishment of the overall scientific strategy for the programme, in the light of scientific opportunities and European scientific needs. | (1) Stratégie scientifique élaboration de la stratégie scientifique globale du programme compte tenu des possibilités et des besoins de l Europe en la matière. |
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | iii) L'intégrité des scientifiques |
Key partners should also include the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Nations Office for Outer Space Affairs, the Security Council and ILO. | Les principaux partenaires de cette entreprise commune devraient comprendre aussi l'UNESCO, le Bureau des affaires spatiales, le Conseil de sécurité et l'Organisation internationale du Travail. |
In that regard, my delegation underlines the importance of scientific and technical cooperation in ocean affairs, including the exchange of information, as well as joint research activities. | À cet égard, ma délégation souligne l'importance de la coopération scientifique et technique dans les affaires maritimes y compris les échanges d'informations ainsi que des activités de recherche conjointes. |
scientific advice, reorganisation of working methods of scientific | des médicaments orphelins |
Scientific | ScientifiqueLanguage |
Scientific | Scientifique |
scientific | développement et de produire des informations claires et pertinentes pour les utilisateurs et les professionnels de santé |
Very often yesterday's scientific fact is today's scientific nonsense. | J'espère que la Commission accordera à cette affaire le bénéfice de l'urgence. |
Affairs Department of Foreign Affairs | Ministère des affaires étrangères |
State of affairs? What affairs? | Quel état de choses ? |
scientific advisory body means an international fisheries scientific body that meets international standards for research based scientific advice. | organisme consultatif scientifique un organisme scientifique international de pêche qui respecte les normes internationales en matière d'avis scientifiques fondés sur la recherche |
We investigate all kinds of scientific and quasi scientific controversies, | Nous analysons toutes sortes de controverses scientifiques et quasi scientifiques. |
I've given you the facts... scientific truth is scientific truth! | Je vous ai fait part des faits. C'est l'unique vérité scientifique. |
scientific opinions and scientific knowledge particularly concerning new risk assessments | des avis et des connaissances scientifiques, concernant notamment les nouvelles évaluations des risques |
provide scientific opinions and scientific and technical assistance including training | donne des avis scientifiques et fournit une aide scientifique et technique, y compris en matière de formation |
The major United Nations activities for the Year were jointly coordinated by the Department of Economic and Social Affairs and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | Les principales activités des Nations Unies prévues pour l'Année ont été coordonnées par le Département des affaires économiques et sociales et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). |
Much will depend on the political willingness and, indeed, determination, particularly of the industrialized States, to cooperate in the promotion of international technical and scientific exchanges in marine affairs. | Beaucoup dépendra de la volonté politique et, en vérité, de la détermination, en particulier des États industrialisés, de coopérer à la promotion des échanges scientifiques et techniques internationaux dans le domaine des questions de la mer. |
We want the EFSA to have a board which has a balanced representation of people in consumer affairs, public health and all possible areas of scientific and agricultural knowledge. | Nous voulons que le conseil d'administration de l'AESA forme une représentation équilibrée des consommateurs, du secteur de la santé publique et du monde agricole et scientifique. |
Scientific Capitalism | Le Capitalisme Scientifique |
Scientific Calculator | Calculatrice scientifique |
Scientific exchange | Echange scientifique |
Scientific Notation | Notation scientifique |
Scientific Exponent | Exposant scientifique |
Scientific activities | Activités scientifiques |
Scientific information | Renseignements scientifiques |
Scientific and | Activités scientifiques et professionnelles |
Scientific expert | Conseiller scientifique |
Related searches : Veterans Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs - Tax Affairs - Veteran Affairs - Local Affairs - Maritime Affairs - Cultural Affairs - Private Affairs