Translation of "scientific equipment" to French language:
Dictionary English-French
Equipment - translation : Scientific - translation : Scientific equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Industrial, scientific and medical radio frequency equipment | Équipements radiofréquence industriels, scientifiques et médicaux |
Supplying scientific equipment to kindergartens and primary education schools | Fourniture de matériel scientifique aux écoles maternelles et aux établissements du premier degré |
Subject Tax exemption on electronic equipment for scientific purposes | Objet Exemption de droits de douane pour l'appareillage électronique scientifique que |
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). | 0 le matériel didactique (p. ex. équipement scientifique pour laboratoires didactiques, laboratoires de langues, ouvrages de bibliothèque, droit d'auteur, accès aux banques de données ou à Internet). |
Is Portugal also covered by the Community rules stipulating that scientific electronic equipment may be imported free of customs duty where such equipment is particularly suitable for use in scientific research and is used solely for that purpose? | La Commission peutelle dire si le Portugal bénéficie des dispositions de la réglementation communautaire en vertu de laquelle les appareils électroniques scientifiques peuvent être importés en franchise de droits de douane pour autant qu'ils soient spécialement conçus pour la recherche scientifique et réservés exclusivement à cet usage? |
The purchase of premises, vehicles, research and or development equipment, large pieces of scientific equipment, copyright, alarm systems, portable computers, cell phones and furniture is not eligible for Tempus funding. | L'achat de locaux, de véhicules, d'équipement pour la recherche et ou le développement, d'équipement scientifique lourd, de droits d'auteur, de systèmes d'alarme, d'ordinateurs portables, de téléphones cellulaires et de mobilier n'est pas eligible dans le cadre d'un financement Tempus. |
In addition to new instrumental brought from the mainland, Belgrano II received all the scientific equipment transferred from Belgrano I. | Le 5 février 1979, la base Belgrano II a été ouverte en remplacement de la base précédente. |
He was able to preserve much scientific equipment and many invaluable records during the turmoil, and looting, of the Russian Revolution. | Durant la révolution russe, il réussit à préserver de nombreux équipements scientifiques et enregistrements. |
There are a number smaller, but also important enterprises, such as V. V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design (NIIP), Scientific Research Institute of Aviation Equipment (, , NIIAO), Agate Moscow Scientific Research Institute (, , Agate), Vladimir Myasishchev Experimental machine building plant Myasishchev (, , EMZ). | Elle accueille tous les deux ans le Salon international aérospatial de Moscou (MAKS). |
Fax machines, photocopying machines, PCs, printers, access to databases or Internet, software, consumables, maintenance and insurance scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books and periodicals directly related to running the project. | Les télécopieurs, les photocopieuses, les ordinateurs, les imprimantes, l'accès à des bases de données ou à Internet, les logiciels, le petit matériel informatique, l'entretien et les assurances, l'équipement scientifique pour les laboratoires d'enseignement, l'équipement destiné à l'enseignement des langues, les livres et revues de la bibliothèque, directement liés à la gestion du projet. |
What steps are being taken to counter the lack of scientific equipment and of experience in carrying out autopsies and forensic investigations? | Quelles mesures sont prises pour remédier au manque de matériel scientifique et d'expérience pour effectuer des autopsies et des enquêtes médico légales? |
Other forms of supplementary contributions, including services, scientific and technical equipment and or staff that may meet the requirements of approved programmes | Article 16 |
Other forms of supplementary contributions, including services, scientific and technical equipment and or staff that may meet the requirements of approved programmes | Les conditions et la portée d'une telle autorisation et les obligations découlant de la gestion de tels fonds sont définies dans le règlement financier. |
14.29 The provision of 20,100, reflecting a decrease of 3,000 for hospitality redeployed to Executive direction and management, is required for rental and maintenance of the Programme apos s equipment, including scientific equipment in the narcotics laboratory. | 14.29 Le montant prévu à ce titre (20 100 dollars), qui fait apparaître une diminution de 3 000 dollars tenant à l apos imputation des dépenses de représentation à la rubrique Direction exécutive et administration, doit servir à louer et entretenir le matériel du Programme, notamment le matériel scientifique du laboratoire des stupéfiants. |
A small amount of additional scientific expertise and lab equipment would need to be added to a public health system that serves ordinary needs. | Une petite expertise scientifique complémentaire et certains équipements de laboratoire devront être ajoutés au système de santé public qui dessert les besoins courants. |
Progress M 51 brought to the ISS food, water, fuel and scientific equipment, as well as Christmas and New Year's parcels for the crew. | Le vaisseau apportait des vivres, de l'eau, du carburant et du matériel scientifique, ainsi que les cadeaux de Noël et de nouvel an pour l'équipage. |
21. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment | 21. Encourage les arrangements actuels et la promotion des projets conjoints de recherche développement aux niveaux régional, sous régional et interrégional, notamment, lorsque cela est possible, par la mobilisation des ressources existantes consacrées à la science et à la recherche développement et la mise en réseau d'installations scientifiques et d'équipements de recherche de pointe |
7. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment | 7. Encourage les arrangements actuels et la promotion des projets conjoints de recherche développement aux niveaux régional, sous régional et interrégional, notamment, lorsque cela est possible, par la mobilisation des ressources existantes consacrées à la science et à la recherche développement et la mise en réseau d'installations scientifiques et d'équipements de recherche de pointe |
14.29 The provision of 20,100, reflecting a decrease of 3,000 for hospitality redeployed to Executive direction and management, is required for rental and maintenance of the Programme apos s equipment, including scientific equipment in the narcotics laboratory. Supplies and materials | 14.29 Le montant prévu à ce titre (20 100 dollars), qui fait apparaître une diminution de 3 000 dollars tenant à l apos imputation des dépenses de représentation à la rubrique Direction exécutive et administration, doit servir à louer et entretenir le matériel du Programme, notamment le matériel scientifique du laboratoire des stupéfiants. |
of equipment. (b) Accommodation equipment | 64. Aucun crédit n apos est demandé sous cette rubrique. |
Accommodation equipment Field defence equipment | Matériel pour la défense des périmètres |
Furniture Computer equipment Software Telephone equipment | Mobilier Matériel informatique Logiciels Matériel téléphonique |
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS |
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT | ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS |
Permit for equipment and equipment transfer | Le titulaire du permis dispose de documents EIE, approuvés par les autorités compétentes, qui couvrent l'ensemble de la zone de travail. |
Permits for equipment and equipment transfer. | Loi 6 1983 |
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | Communication d'informations relatives aux équipements radioélectriques et aux logiciels par le fabricant |
a Scientific Committee and Scientific Panels. | d'un comité scientifique ainsi que de groupes scientifiques. |
D0377 T0586 T0585 D0533 T0832 research programme, research staff, scientific cooperation, scientific exchange τι447 research programme, scientific cooperation τι 727 research programme, scientific cooperation, scientific exchange D0921 scientific cooperation D1053 T2560 | D0411 commune, Royaume Uni TU 39 concurrence internationale, échange agricole, excédent agricole, politique agricole commune T1130 délégation PE T1369 politique commune des transports, transit T1992 D1231 terrorisme, violence politique |
In any case, transfer of technology including material, equipment and scientific know how, necessary training of personnel, and availability of funds and required capital are the basic requirements. | De toute manière, les besoins essentiels étaient le transfert des techniques, y compris le matériel, l apos équipement et les connaissances scientifiques, la formation du personnel nécessaire et la disponibilité des fonds et des capitaux requis. |
(eab) proceeds from the sale of vehicles, equipment, installations, materials, and scientific and technical apparatus which are being replaced or scrapped when the book value is fully depreciated | e bisb) le produit de la vente des véhicules, des matériels, des installations, des matières ainsi que des appareils à usage scientifique et technique, qui sont remplacés ou mis au rebut, lorsque la valeur comptable est totalement amortie |
Military equipment and related equipment refers to equipment listed in the appendix to the Military Equipment Ordinance (1992 1303) (sect. 2). | L apos expression quot matériel militaire et connexe quot vise le matériel dont la liste figure en appendice à l apos ordonnance sur les matériels militaires (1992 1303) (sect. 2). |
Leaving aside the simplest routine analyses that any laboratory can carry out with a minimum of basic equipment, harmonization of scientific equipment is possible only if working methods are also harmonized, and this is so far at least the exception rather than the rule. | Abstraction faite des simples analyses de routine qui peu vent être effectuées par n'importe quel laboratoire doté d'un équipement minimal de base, une harmonisation de l'équipement scientifique n'est pos sible que dans la mesure où les méthodes de travail sont harmonisées, elles aussi, ce qui jusqu'à ce jour tout au moins est plutôt l'ex ception que la règle. |
28. Savings totalling 368,200 are projected under office furniture ( 6,100), office equipment ( 21,900), data processing equipment ( 294,200), observation equipment ( 21,000), medical and dental equipment ( 10,000) and miscellaneous equipment ( 15,000). | 28. Des économies de 368 200 dollars sont prévues au titre du mobilier de bureau (6 100 dollars), du matériel de bureau (21 900 dollars), du matériel informatique (294 200 dollars), du matériel d apos observation (21 000 dollars), du matériel médical et dentaire (10 000 dollars) et du matériel divers (15 000 dollars). |
The coin processing equipment is to be adjusted on the basis of a detection test , the modalities of which are defined by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) . | Les appareils de traitement des pièces doivent être réglés sur la base d' un test de détection dont les modalités sont définies par le Centre technique et scientifique européen ( CTSE ) . |
The executive and scientific directors wish to express special appreciation to the respective governments of Germany and the Czech Republic for the assistance of personnel and special test equipment. | Les directeurs exécutif et scientifique aimeraient particulièrement remercier les Gouvernements allemand et tchèque pour le personnel et le matériel spécial qu'ils ont fournis. |
apparatus means any equipment that is either radio equipment or telecommunications terminal equipment or both | appareil , tout équipement qui est, soit un équipement hertzien , soit un équipement terminal de télécommunications , soit les deux |
(1) Scientific strategy Establishment of the overall scientific strategy for the programme, in the light of scientific opportunities and European scientific needs. | (1) Stratégie scientifique élaboration de la stratégie scientifique globale du programme compte tenu des possibilités et des besoins de l Europe en la matière. |
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | iii) L'intégrité des scientifiques |
(g) Medical equipment and dental equipment . 10 000 | g) Matériel médical et dentaire |
7. Other equipment (a) Office furniture and equipment | Il a été calculé sur la base d apos un coût estimatif de 1 000 dollars par mois. |
(g) Medical equipment and dental equipment . 110 000 | g) Matériel médical et dentaire |
Chapter 7 Radio equipment and telecommunications terminal equipment | Chapitre 7 Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications |
Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) | Chapitre 7 (Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications) |
Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) | Chapitre 5 (Appareils à gaz et chaudières) |
Related searches : Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress - Scientific Proof - Scientific Name - Scientific Discipline - Scientific Value - Scientific Foundation - Scientific Skills - Scientific Reasoning - Scientific Expertise - Scientific Literature