Translation of "scientific foundation" to French language:
Dictionary English-French
Foundation - translation : Scientific - translation : Scientific foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Research worker, National Scientific Research Foundation 1970 1971. | Chercheur au Fonds national de la recherche scientifique (1970 1971). |
'racist theories can in no way pretend to have any scientific foundation.' | Les théories racistes ne sauraient en aucune manière prétendre disposer d'un fondement scientifique . |
Sub Theme 1 Infrastructure building as a foundation for scientific and technology development | THÈME SUBSIDIAIRE 1 MISE EN PLACE D'INFRASTRUCTURES EN TANT QUE FONDEMENTS DU DÉVELOPPEMENT SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE |
There is no foundation for this whatsoever in scientific fact or anything else. | Le Parlement est, du reste, lui aussi fautif à cet égard. |
There is indeed no lack of scientific foundation for what we are doing! | Nous ne manquons vraiment pas de fondements scientifiques pour agir ! |
Natural selection would be replaced with scientific selection for which there is no convincing foundation either in scientific or ethical terms. | Quant aux arguments pragmatiques, ils servent tout d'abord à dresser la liste des réserves qu'appellent les interventions pratiquées sur la ligne germinale humaine. |
The Foundation receives criticism from some members in the scientific community who are concerned with its linking of scientific and religious questions. | La Fondation reçoit les critiques de certains membres de la communauté scientifique qui lui reprochent son approche théologique de la science. |
Scientific research and technological innovation will continue to be an essential foundation for such developments. | Les recherches scientifiques et l'innovation technologique vont demeurer fondamentaux pour ces progrès. |
The Spaceguard Foundation was asked to review all these studies from a scientific point of view. | La Spaceguard Foundation a été chargée de superviser toutes ces études sur le plan scientifique. |
Accordingly, in July 2001, the Foundation established official relations with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | C'est ainsi qu'en juillet 2001, la Fondation a établi des relations officielles avec l'UNESCO. |
3.4 Grounded on a solid scientific and research foundation, they can bring together training, research and innovation stakeholders. | 3.4 S'appuyant sur de solides bases scientifiques et de recherche elles peuvent rassembler des acteurs du monde de la formation, de la recherche et de l'innovation. |
If we are to accept scientific facts, we need to construct morality on a new foundation, one without souls. | Si nous devons accepter les faits scientifiques, nous devons construire la moralité sur une base différente, une fondation sans âme. |
Forms of scientific misconduct The U.S. National Science Foundation defines three types of research misconduct fabrication, falsification, and plagiarism. | La fraude scientifique peut prendre trois formes principales la falsification de données, la fabrication de données et le plagiat. |
A firm scientific foundation for the recovery strategy is important for dealing successfully with the consequences of the disaster. | Une assise scientifique solide pour la stratégie de relèvement est importante pour gérer avec succès les conséquences de la catastrophe. |
4.3 The EESC believes that it is important that the rules that are laid down have a solid scientific foundation. | 4.3 Le CESE estime qu'il est essentiel que les règles mises en place reposent sur un fondement scientifique solide. |
The International Polar Foundation supports polar scientific research, promotes informed action on climate change, and the development of a sustainable society. | Le financement est assuré par le gouvernement belge et par la Fondation Polaire Internationale. |
T1763 D1076 T1363 common policy on employment, EC internal market, European social policy, programme D0278 common policy on employment, labour relations, programme, foundation foundation, scientific research freedom of opinion, human rights, right to demonstrate reflation | T0459 politique T0958 convention internationale admission des étrangers, communautaire, réfugié accord CE, accord de coopération, coopération technique, Egypte T1350 |
His book led to the creation, in 1950, of the US National Science Foundation (NSF), a major factor underlying America scientific success. | Son livre a conduit en 1950 à la création aux USA de la Fondation nationale pour la science (NSF), un élément majeur qui sous tend la réussite scientifique de ce pays. |
And here, by great fortune, one of my father's clients had a husband who worked at the Alfred Mann Foundation for Scientific Research. | Ici, par une très grande chance, une des clientes de mon père avait un mari qui travaillait à la Fondation Alfred Mann pour la recherche scientifique. |
What does raise the suspicion of racism, however, is propagating a negative view of the facts when that view lacks a solid scientific foundation. | Ce qui peut sembler raciste, en revanche, c est de répandre une interprétation négative des faits sans fondement scientifique solide. |
In 2005, the Hamburg based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his concise and accessible presentation of scientific knowledge . | En 2005, la Fondation Alfred Toepfer basée à Hambourg lui remet le prix Shakespeare en reconnaissance de sa présentation concise et accessible du savoir scientifique . |
Wayne Foundation The Wayne Foundation is the holding company for the Thomas Wayne Foundation and the Martha Wayne Foundation. | Fondation Thomas Wayne La Fondation Thomas Wayne est une fondation pour la médecine et l'aide médicale. |
Honors Japan Foundation Japan Foundation Award, 1973. | Distinction Japan Foundation Japan Foundation Award, 1973. |
Mr. Hamer's so called German New Medicine is a therorem merely grounded in his personal history and dreams with no scientific or empirical foundation whatsoever. | M. Hamer dits allemands Médecine Nouvelle est une therorem simplement ancré dans son histoire personnelle et les rêves qui n'a aucun fondement scientifique ou empirique que ce soit. |
T2560 RESOLUTION on the foundation of a European Academy of Sciences and of fora for European scientific dialogue OJp 0369 Session doc A2 0143 89 | T2410 RESOLUTION sur la marée noire en Alaska PagJO 0206 Doc. de séance B2 0016 89 Débat 13 04 89 |
The Princess of Asturias Foundation awards contribute to extolling and promoting those scientific, cultural and humanistic values that form part of the universal heritage of humanity . | En 2013, Romero, la fondatrice de Las Patronas, a reçu le prix des Droits de l'Homme de la Commission National des Droits de l'Homme Mexicaine. |
A presidential decree issued in July 2003 assigned to the Istedod (Talent) Presidential Foundation, which was created from the Umid (Hope) Foundation for enabling talented young people to study abroad and the Ustoz (Teacher) Foundation, the responsibility of improving the on the job training and refresher course system for promising young teachers and scientific personnel. | Un décret présidentiel publié au mois de juillet 2003 confie l'amélioration de la formation continue et des stages en situation des jeunes enseignants prometteurs et des personnels scientifiques à la fondation Iste'dod du Président de la République d'Ouzbékistan, elle même issue des fondations Umid, qui soutient l'éducation des jeunes gens doués à l'étranger et Ustoz. |
Foundation | Fondation |
foundation | fondationslot type |
foundation | bases |
Foundation) | Guggenheim) |
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | Nos sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! et Automattic. |
In 2000, the foundation was renamed the Aventis Foundation. | On pourrait même la nommer loi Sanofi. |
Jessica Simpson supports AetherA Foundation and Skin Cancer Foundation. | Jessica Simpson supporte AetherA Foundation et Skin Cancer Foundation. |
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | C'est la base de toutes les sciences sociales, la base de la religion, la base de la guerre. |
The EU LAC International Foundation, ( the Foundation or the EU LAC Foundation ), is established by this Agreement. | Le présent accord établit la Fondation internationale UE ALC (ci après dénommée Fondation ou Fondation UE ALC ). |
New programme initiatives in several countries are exploring ways in which services to improve the health of school children can be explicitly related to improvements in learning and achievement. See WHO UNDP Ford Foundation Edna McConnel Clark Foundation James S. McDonnel Foundation, Partnership for Child Development (London, Scientific Coordinating Centre of the Partnership for Child Development, Imperial College, 1992). | Plusieurs pays ont également lancé des projets pilotes pour déterminer comment les services de santé scolaire peuvent avoir un effet direct sur les capacités d apos apprentissage et les résultats scolaires des enfants Voir l apos ouvrage intitulé Partnership for Child Development publié par l apos OMS, le PNUD, et les fondations Ford, Edna McConnel Clark, James S. McDonnel (Londres, Scientific Coordinating Center of the Partnership for Child Development, Imperial College, 1992). |
On Mac OS X, Foundation is based on Core Foundation. | Sur Mac OS X, il est basé sur . |
He also participates in the jury for the Conflict Prevention Prize awarded every year by this foundation, and in the scientific committee of its Water and Sanitation programme. | Il est également membre du jury du Prix pour la prévention des conflits décerné annuellement par cette fondation, et membre du conseil scientifique de son programme Eau et Assainissement. |
The Foundation | La fondation |
empty foundation | une fondation vide |
the foundation | la pile de fondation |
Commission Foundation. | Commission fondation. |
Nieman Foundation | Nieman Foundation |
Haribon Foundation | Haribon Foundation |
Related searches : Basic Foundation - Conceptual Foundation - Charity Foundation - Corporate Foundation - Foundation Layer - Foundation Agreement - Foundation Deed - Legal Foundation - Pile Foundation - Concrete Foundation - Foundation Block - Jacket Foundation