Translation of "safe back home" to French language:


  Dictionary English-French

Back - translation : Home - translation : Safe - translation : Safe back home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aren't you glad we got back home safe?
Êtesvous contentes de nous revoir ?
Home safe yemen
Chez moi sain et sauf yemen
Have a safe trip home !
Rentrez bien !
Alright, come back safe.
C'est bon, reviens sauve.
Have a safe trip back.
Faites bon voyage.
The Lord will bring them home safe.
Le Seigneur les guidera jusqu'ici.
I'm glad they're home safe and sound.
Ça me fait plaisir de les voir revenus de si loin.
I wish you all a safe journey home.
Je vous souhaite à tous un bon retour chez vous !
Come back home.
Reviens à la maison.
Come back home.
Revenez à la maison.
Come back home.
Rentre à la maison.
I'm back home!
Je suis de retour !
Go back home.
Rentre chez toi.
Go back home
Rentrez chez vous.
She's back home.
Elle est rentrée. Mon bébé !
Hiroshi's back home.
Hiroshi est rentré à la maison.
But now I'm back safe and sane
Mais aujourd'hui je reviens a bon port
Not safe. Well, then come back here.
Le téléphone n'est pas sûr.
Oh, you are back safe. Hello, Father.
Te voilà sain et sauf.
It ain't safe for your old back.
Plutôt monter sur ton dos.
It is not safe for me to go home.
Je ne serai pas en sécurité chez moi.
Do you wish you were home safe in Richley?
Tu préfèrerais être à Richley ?
Happy to see you home again safe and sound.
Content de vous voir sur terre en santé.
Just got back home.
Je viens tout juste de rentrer à la maison.
still exists back home.
existe toujours là bas chez nous.
He went back home.
Il rentra chez lui.
He went back home.
Il est revenu à la maison.
Let's go back home.
Rentrons à la maison.
Mary flies back home.
Mary vole à la maison.
Go home, go back
Rentrez chez vous, retournez
Oh... it's back home.
Ah... il est resté à la maison.
I'm going back home.
Je rentre à la maison.
Back home, I mean.
Chez mes parents.
Take Alice back home.
Raccompagnez Alice.
I'm going back home!
Je rentre à la maison !
He's going back home.
À la maison pour de bon.
Alyosha's going back home!
Alyosha rentre à la maison !
I'm back now. Home.
Je suis rentré, maintenant.
That symbolizes this sense of being safe and at home.
Cela symbolise ce sentiment d être en sécurité et à la maison.
Scots private law has been sent back home Scots criminal law has been sent back home.
Le droit privé écossais s'élabore de nouveau en Écosse, le droit pénal s'élabore de nouveau en Écosse.
Azerbaijan Back Home Global Voices
Azerbaïdjan retour au pays
I came back home late.
Je suis rentré tard chez moi.
I came back home late.
Je rentrai tard chez moi.
I should get back home.
Je devrais retourner chez moi.
I'd better get back home.
Je ferais mieux de rentrer à la maison.

 

Related searches : Safe Home - Back Safe - Back Home - Safe At Home - Safe Way Home - Go Home Safe - Home Safe Lighting - Safe Journey Home - Safe Return Home - Safe Trip Home - Safe Journey Back - Get Back Safe - Come Back Safe - Bring Back Home