Translation of "requirements of reliability" to French language:
Dictionary English-French
Reliability - translation : Requirements - translation : Requirements of reliability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reliability availability requirements. | Exigences de fiabilité disponibilité |
| The reliability and availability requirements of Annex A, Index 28 shall be respected. | les exigences de fiabilité et de disponibilité de l'annexe A, index 28, doivent être respectées. |
| The reliability and availability requirements of Annex A, index 28 shall be respected. | Les exigences de fiabilité et de disponibilité de l'annexe A, index 28 doivent être respectées. |
| Instruments for measuring CSR have to comply with requirements in respect of coherence, relevance and reliability. | Les instruments de mesure de la RSE doivent répondre à des exigences de cohérence, de pertinence et de fiabilité. |
| Smoke extraction systems shall satisfy the following requirements They shall offer sufficient capacity and reliability. | Les installations d'extraction de fumée doivent satisfaire aux prescriptions suivantes |
| It is therefore necessary to define the technical standards that will allow meeting these requirements of quality and reliability. | Il est donc nécessaire de définir les normes techniques qui permettront d'atteindre ces exigences de qualité et de fiabilité. |
| Reliability of data | Fiabilité des données |
| Reliability of data | Déclaration trimestrielle des captures cumulées |
| reliability | fiabilité |
| This safety requirement must be met together with the availability requirements as defined in Section 3.2.2 (Reliability and Availability). | Cette exigence de sécurité doit être satisfaite ainsi que les exigences de disponibilité telles qu'elles sont définies au point 3.2.2 (fiabilité et disponibilité). |
| This safety requirement must be met together with the availability requirements as defined in Section 3.2.2 (Reliability and Availability). | Cette exigence de sécurité doit être satisfaite ainsi que les exigences de disponibilité telles qu'elles sont définies au point 3.2.2 (Fiabilité et disponibilité). |
| (b) reliability of reporting | b) la fiabilité des informations |
| Reliability of nomination methods | La fiabilité des méthodes de désignation nominative |
| Improving Reliability | Améliorer la fiabilité |
| (g) Reliability. | g) Fiabilité. |
| The cost of improving reliability | Coût de l'accroissement de la fiabilité |
| In our view, electronic signatures are merely another form of signature, and should in principle be legally valid as signatures without any special requirements of reliability. | De notre point de vue, les signatures électroniques ne sont qu'une forme de signature comme une autre, et devraient en principe être juridiquement valables sans être soumises à aucune exigence particulière de fiabilité. |
| on the reliability. | Le Président. Je ne pense pas que l'on ait voulu émettre un doute sur la fiabilité. |
| Reliability and Availability. | la fiabilité et la disponibilité, |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | FIABILITÉ ET DISPONIBILITÉ |
| (a) Reliability and integrity of information | a) Fiabilité et exactitude des informations |
| Reliability and Use of Cluster Munitions | Fiabilité et emploi des munitions à dispersion |
| Examples of rebuttal of votes' reliability abound. | Les exemples de contestation de la sincérité du vote sont légion. |
| Reliability Centred Maintenance (RCM) | Entretien axé sur la fiabilité (EMAF) |
| (1)Data reliability doubtful. | (1) Fiabilité des données douteuse |
| (2) Data reliability doubtful. | (2) Fiabilité des données douteuse |
| (b) Reliability and status of destruction equipment | b) La fiabilité et l apos état du matériel de destruction |
| What guarantees are there of its reliability? | Quelles sont les garanties de fiabilité ? |
| (j) maintenance and reliability of production lines. | j) entretien et fiabilité des lignes de production. |
| Chapter VII Availability and reliability of information | Chapitre VII Disponibilité et fiabilité des informations |
| This Article sets out requirements relating to the production of Community statistics and requires conformity to standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality . | Cet article fixe les règles concernant la production de statistiques communautaires et exige le respect de normes d' impartialité , de fiabilité , d' objectivité , d' indépendance scientifique , d' efficacité au regard du coût et de confidentialité statistique . |
| This article sets out requirements relating to the production of Community statistics and to the requisite standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality . | Cet article énonce des prescriptions relatives à l' établissement des statistiques communautaires et aux règles d' impartialité , de fiabilité , d' objectivité , d' indépendance scientifique , d' efficacité au regard du coût et de confidentialité des informations statistiques . |
| This article sets out requirements relating to the production of Community statistics and requires conformity to standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality . | Cet article fixe les règles concernant la production de statistiques communautaires et exige le respect de l' impartialité , de la fiabilité , de l' objectivité , de l' indépendance scientifique , de l' efficacité au regard du coût et de la confidentialité des informations statistiques . |
| Assessment of validity and reliability of data sources | Évaluation de la validité et de la fiabilité des sources de données |
| Another question is the reliability of the data. | Il s'agit ensuite de savoir si les données sont effectivement fiables. |
| accuracy and reliability ( including stability ) | exactitude et fiabilité ( y compris la stabilité ) |
| And it's monitoring their reliability. | Et elle vérifie leur fiabilité. |
| Reliability check of personnel (point 13 of the matrix) | Habilitation du personnel (rubrique 13 de la matrice) |
| Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence. | L'alinéa b) du projet de paragraphe 3 place un accent trop marqué sur la technologie utilisée et insiste sur la fiabilité de la méthode plutôt que sur la fiabilité de l'essence. |
| Such an analysis must be based on fairly detailed knowledge, not only of the geographical extent of the system but also of the operational requirements such as reliability, security and redundancy. | Une telle analyse doit être fondée sur une connaissance assez détaillée non seulement de l apos étendue géographique du système, mais également des exigences en matière de fonctionnement, telles que la fiabilité, la sécurité et la redondance. |
| 7.6 The value and reliability of JI CDM credits | 7.6 Valeur et fiabilité des crédits MOC MDP |
| Validity Reliability Early Analytical Confidentialitywarning capability | Fiabilité |
| Is the reliability of the expenditure 5 or 7 , and is it true that reliability is less than 3 in the case of agricultural expenditure? | La fiabilité des dépenses est elle à présent de 5 ou 7 ? Est il vrai qu'elle est inférieure pour les dépenses agricoles, avec seulement 3 ? |
| This has come at the cost of reliability and maintainability. | Ce contrat fait de FN Mfg. |
| Another concern is the reliability of people who measure merit. | Le mérite et la nature. |
Related searches : Loss Of Reliability - Reliability Of Supplies - Levels Of Reliability - Evidence Of Reliability - Sense Of Reliability - Degree Of Reliability - Proof Of Reliability - Reliability Of Measurement - Reliability Of Supply - Reliability Of Data - Level Of Reliability - Reliability Of Delivery
