Translation of "reliability of supplies" to French language:

Dictionary English-French

Reliability - translation :

Fiabilité

Reliability of supplies - translation :

Fiabilité des approvisionnements

Supplies - translation :

Provisions

Keywords : Fiabilité Crédibilité Fiable Doutes Rapide Provisions Fournitures Ravitaillement Vivres Fournit

Examples (External sources, not reviewed)

Responsibility for assuring the reliability of energy supplies is primarily a matter for national energy policies.	La responsabilité du maintien de la sécurité d'approvisionnement énergétique est avant tout du ressort de la politique énergétique nationale.
In order to enhance the reliability of supplies, it is also necessary to enter into agreements with other countries.	Pour améliorer la sécurité d'approvisionnement énergétique, il convient également de signer des traités avec d'autres pays.
The availability of energy on a local level enhances the reliability of energy supplies, reduces dependence on imported energy and provides employment opportunities.	L'énergie locale accroît la sécurité d'approvisionnement énergétique, réduit la dépendance par rapport aux importations et crée de l'emploi.
Reliability of data	Fiabilité des données
Reliability of data	Déclaration trimestrielle des captures cumulées
reliability	fiabilité
(b) reliability of reporting	b) la fiabilité des informations
Reliability of nomination methods	La fiabilité des méthodes de désignation nominative
Improving Reliability	Améliorer la fiabilité
(g) Reliability.	g) Fiabilité.
The cost of improving reliability	Coût de l'accroissement de la fiabilité
on the reliability.	Le Président. Je ne pense pas que l'on ait voulu émettre un doute sur la fiabilité.
Reliability availability requirements.	Exigences de fiabilité disponibilité
Reliability and Availability.	la fiabilité et la disponibilité,
RELIABILITY AND AVAILABILITY	FIABILITÉ ET DISPONIBILITÉ
(a) Reliability and integrity of information	a) Fiabilité et exactitude des informations
Reliability and Use of Cluster Munitions	Fiabilité et emploi des munitions à dispersion
Examples of rebuttal of votes' reliability abound.	Les exemples de contestation de la sincérité du vote sont légion.
UNOPS, in particular, has emerged as a vital partner in the implementation of complex electoral projects, given its reliability in procuring supplies and recruiting personnel in complicated environments and under extremely tight timelines.	Le Bureau pour les services d'appui aux projets s'est notamment avéré un partenaire essentiel pour l'exécution de projets électoraux complexes, s'étant montré très fiable pour fournir des matériels et recruter du personnel dans des contextes très difficiles et dans des délais extrêmement courts.
Reliability Centred Maintenance (RCM)	Entretien axé sur la fiabilité (EMAF)
(1)Data reliability doubtful.	(1) Fiabilité des données douteuse
(2) Data reliability doubtful.	(2) Fiabilité des données douteuse
(b) Reliability and status of destruction equipment	b) La fiabilité et l apos état du matériel de destruction
What guarantees are there of its reliability?	Quelles sont les garanties de fiabilité ?
(j) maintenance and reliability of production lines.	j) entretien et fiabilité des lignes de production.
Chapter VII Availability and reliability of information	Chapitre VII Disponibilité et fiabilité des informations
Assessment of validity and reliability of data sources	Évaluation de la validité et de la fiabilité des sources de données
In procurement procedures for supplies requiring siting or installation operations, services and or works, such capacity shall be assessed with regard in particular to their know how, efficiency, experience and reliability.	Dans les procédures de passation des marchés publics ayant pour objet des fournitures nécessitant des travaux de pose ou d installation, la prestation de services et ou l exécution de travaux, cette capacité est évaluée en tenant compte, notamment, de leur savoir faire, de leur efficacité, de leur expérience et de leur fiabilité.
Another question is the reliability of the data.	Il s'agit ensuite de savoir si les données sont effectivement fiables.
accuracy and reliability ( including stability )	exactitude et fiabilité ( y compris la stabilité )
And it's monitoring their reliability.	Et elle vérifie leur fiabilité.
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)	Habilitation du personnel (rubrique 13 de la matrice)
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.	L'alinéa b) du projet de paragraphe 3 place un accent trop marqué sur la technologie utilisée et insiste sur la fiabilité de la méthode plutôt que sur la fiabilité de l'essence.
Disposing of supplies	Mise au rebut du matériel
Disposing of Supplies	Elimination du matériel
supplies of timber	livraisons de bois
7.6 The value and reliability of JI CDM credits	7.6 Valeur et fiabilité des crédits MOC MDP
Validity Reliability Early Analytical Confidentialitywarning capability	Fiabilité
The estimate provides for the purchase of medicine ( 55,000), vaccines ( 15,000), antiseptics ( 7,000), laboratory supplies ( 22,000), surgical supplies ( 9,000), dental supplies ( 11,000) and X ray supplies ( 5,000).	Le montant prévu doit permettre d apos acheter des médicaments (55 000 dollars), des vaccins (15 000 dollars), des antiseptiques (7 000 dollars), des fournitures de laboratoire (22 000 dollars), des fournitures chirurgicales (9 000 dollars), dentaires (11 000 dollars) et radiologiques (5 000 dollars).
Is the reliability of the expenditure 5 or 7 , and is it true that reliability is less than 3 in the case of agricultural expenditure?	La fiabilité des dépenses est elle à présent de 5 ou 7 ? Est il vrai qu'elle est inférieure pour les dépenses agricoles, avec seulement 3 ?
DISPOSING OF USED SUPPLIES	ELIMINER LES PRODUITS USAGES
This has come at the cost of reliability and maintainability.	Ce contrat fait de FN Mfg.
Another concern is the reliability of people who measure merit.	Le mérite et la nature.
You are asking us about the reliability of the figures.	Il me faut absolument savoir quelle fiabilité ou quelle importance on peut accorder à ces chiffres.
Stationery and Office Supplies, including internal reproduction supplies	Papeterie et fournitures de bureau, y compris les fournitures pour la reproduction interne

Afficher cette page en français