Translation of "represents the opinion" to French language:

Dictionary English-French

Opinion - translation :

Opinion

Represents - translation :

Représentativité

Represents the opinion - translation :

Représente l'opinion

Keywords : Opinion Selon Publique Selon Avis Représente Symbolise Représentent Chaque Pays

Examples (External sources, not reviewed)

How many journalists are aware that the resolution represents the opinion of the House but that the explanatory statement represents only the opinion of the rapporteur?	Or, qui sait, parmi les journalistes, que seule la résolution engage la plénière tandis que l'exposé des motifs n'engage que le rapporteur.
It also represents a shade of opinion which is very widespread throughout the Community.	En ce sens, elle me semble consolider et intégrer au niveau du Parlement européen, ce qui est de plus en plus l'opinion d'une Europe éclairée sur la question de l'Amérique centrale.
Europe will be reunited. In our opinion, this represents European reunion, not enlargement.	L'Europe se retrouve, car, pour nous, il ne s'agit pas d'élargissement, il s'agit de retrouvailles.
Each of us represents a voice, an opinion the decision is being made here, near us.	Chacun d'entre nous représente une voix, une opinion, la décision est prise ici, près de nous.
The report before Parliament represents, in our opinion, an important and imaginative step in the right direction.	Le rapport que le Parlement examine constitue, selon nous, un pas important et novateur.
I am of the firm conviction that that represents majority public opinion in the European Com munity.	Je suis absolument convaincue que son exposé traduit le point de vue majoritaire de l'opinion publique de la Communauté européenne.
I know I did. And my opinion of him and what he represents hasn't changed a particle.	Je sais et je n'ai pas changé d'avis à son sujet.
The Council because it represents States many of which have electoral systems that exclude whole sections of public opinion.	Le Conseil, parce qu'il représente des Etats dont beaucoup d'entre eux ont un mode de scrutin qui exclut des pans entiers de l'opinion publique.
Although this is an own initiative opinion, it also represents an EESC contribution to the debate initiated by the Commission.	Bien que le présent avis soit un avis d'initiative, il constitue également la contribution du CESE au débat ainsi ouvert par la Commission.
The Council represents governments, the Parliament represents citizens and the Commission represents the European interest.	Le Conseil représente les gouvernements, le Parlement représente les citoyens et la Commission représente les intérêts européens.
I hope that this statement by Defence Minister Pavel Grachev represents his personal opinion and not the Russian Federation apos s official position.	J apos espère que la déclaration du Ministre de la défense, M. Pavel Gratchev, n apos engage que lui et ne représente pas la position officielle de la Fédération de Russie.
HS In my opinion, the role given to authors, creative artists and researchers, and even to culture in general, represents the strength of the nation.	HS Selon moi, la place que l on donne aux auteurs (ou aux artistes créateurs et chercheurs, et même la culture en général) est représentative de la force d une nation.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Les points verts représentant le mot Paralympiques et les oranges représentant les mots sans obstacles (conception universelle) en japonais.
Q represents South Central LA, Jay Rock represents Watts, I represent Carson, California, and Kendrick represents	Q représente South Central, Jay Rock représente Watts Je représente Carson et Kendrick Compton
The National Council represents the whole spectrum of opinion and its members are required to possess particular competence in the field of human rights and social solidarity.	Le Conseil national est formé de la pluralité d apos opinions et les membres doivent avoir une compétence particulière en matière des droits de l apos homme et de la solidarité sociale.
1.1 This opinion looks at the problem of land grabbing, including land concentration, in Europe and around the world, something that represents a threat to family farms.	1.1 Cet avis traite du problème mondial, qui commence à apparaître dans l UE, de l accaparement des terres agricoles (land grabbing), qui comprend la concentration foncière et constitue une menace imminente pour l agriculture familiale.
1.1 This opinion looks at the problem of land grabbing, including land concentration, in Europe and around the world, something that represents a threat to family farms.	1.1 Le présent avis traite du problème de l'accaparement des terres agricoles (land grabbing) et de la concentration foncière en Europe et dans le monde, problème qui constitue une menace imminente pour l agriculture familiale.
On a more general note, it is my opinion that this directive represents a step forward in renouncing a prohibitionist approach to scientific progress.	De manière plus générale, je pense que cette directive représente un pas en avant vers le refus de l' approche prohibitionniste à l' égard des nouveautés scientifiques.
3 This consultation represents a follow up to an earlier Opinion of the ECB on the statute and role of the IEDOM ( ECB consultation procedure No. in 1999 ) .	Cette consultation fait suite à un avis antérieur de la BCE sur les Statuts et le rôle de l' IEDOM ( Procédure de consultation de la BCE n 20 en 1999 ) .
The Three Mis Represents	Les
He represents the complainant.	Il représente le plaignant.
The blue represents the abundant Northwest Territories waters, whereas the white represents snow and ice.	Le bleu représente l'eau abondante des Territoires du Nord Ouest et le blanc représente la neige et la glace.
The orange color represents the sun while the white color represents the snow of the region.	La couleur orange représente le soleil tandis que le blanc représente la neige dans la région.
Eetwidomayloh, represents.	Eetwidomayloh, signifie.
The blue represents the sky, the white represents cotton, the red represents the revolutionary struggle of the working masses , the hammer and sickle represents the peasants' and workers' union, and the red star is the symbol of the proletariat.	Le bleu représente le ciel, le blanc représente le coton, le rouge représente la lutte révolutionnaire du travail de masse le marteau représente l'ouvrier et la faucille représente le paysan, et l'étoile rouge est le symbole du prolétariat.
The green represents the percentage.	Le vert représente le pourcentage.
The following illustration represents this.	L'illustration suivante schématise le processus.
In , the head of represents .	A , le président d' représente .
Because he represents the U.N.	Parce qu'il représentait l'ONU.
This represents the same thing.	Cela représente la même chose.
Mr Vitorino represents the Commission.	M. Vitorino représente la Commission.
The sea represents life itself.	La mer, c'est la vie.
Global Voices represents!	Global Voices bien représentée !
It represents hope.	Elle représente l'espoir.
It represents potential.	Elle représente le potentiel.
That represents progress !	Depuis lors, cette parité a baissé.
This represents the cell, everything inside. This represents the cell membrane. Outside of the cell is circulating plasma.	Je vais répéter cette définition car elle est très importante.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Alors que ce lieu représente le métier de quelqu'un, cet autre représente certainement sa passion.
The user this menu item represents.	L'utilisateur représenté par cet élément du menu.
Euroskepticism represents everything the Eurocrats dislike.	L euroscepticisme représente donc tout ce que les eurocrates détestent.
The following selection represents their choices.	Voici leur sélection.
Well, yellow represents the reported incidents.	Et bien le jaune correspond aux accidents rapportés.
Paragraph 11 represents the Chair's position.	Le paragraphe 11 traduit la position du Président.
S represents the height of Shantanu.	S est la taille de Shantanu
This device represents the local filesystem	Ce périphérique représente le système de fichiers local

Afficher cette page en français