Translation of "the following represents" to French language:

Dictionary English-French

Following - translation :

Represents - translation :

The following represents - translation :

Keywords : Suivais Suivait Suivent Suivez Suit Représente Symbolise Représentent Chaque Pays

Examples (External sources, not reviewed)

The following illustration represents this.	L'illustration suivante schématise le processus.
The following selection represents their choices.	Voici leur sélection.
The following represents an update of the status of the various legal proceedings.a	On trouvera ci après les informations les plus récentes concernant les procédures engagéesa.
The following message represents one and so far, the only case of such re discovery	Le message suivant représente une et jusqu'ici l'unique re découverte
Which of the following graphics represents the indications previously given? Answer 0 , 1 , 2 or 3 .	Lequel de ces dessins correspond aux consignes que vous avez reçues ? Répondez par 0 , 1 , 2 ou 3 .
Rapid population growth therefore represents a challenge to African countries, as the following demographic indicators demonstrate	L apos explosion démographique pose donc un problème sérieux aux pays africains, comme le montrent les indicateurs ci après
In this article, the following conventions have been used t represents the independent variable usually a time quantity.	Dans cet article, les conventions suivantes sont utilisées t représente la variable indépendante, habituellement une quantité de temps.
The Council represents governments, the Parliament represents citizens and the Commission represents the European interest.	Le Conseil représente les gouvernements, le Parlement représente les citoyens et la Commission représente les intérêts européens.
The following table represents the distribution of the 477 cases according to type and number over a 5 year period	Ces 477 cas sont répartis selon la nature et s apos échelonnent de la manière suivante sur les cinq ans
PRESIDENT following motions for resolutions ing. However, that also represents a huge challenge for all of us.	Le Président. L'ordre du jour appelle la discussion commune de onze propositions de résolution sur l'Albanie
In its contacts with the European Institutions CECCM represents the following cigarette manufacturers operating in the European Union British American Tobacco Co.	Dans ses contacts avec les institutions européennes, la CECCM représente les fabricants de cigarettes suivants, qui opèrent dans l'Union européenne
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Les points verts représentant le mot Paralympiques et les oranges représentant les mots sans obstacles (conception universelle) en japonais.
Of this amount, 1,211,700 represents a proposed reduction under quot Other changes quot which results from the following developments. English Page	Cette diminution s apos explique, à hauteur de 1 211 700 dollars, par la réduction proposée à la rubrique quot Autres changements quot , qui résulte des changements analysés ci après.
Q represents South Central LA, Jay Rock represents Watts, I represent Carson, California, and Kendrick represents	Q représente South Central, Jay Rock représente Watts Je représente Carson et Kendrick Compton
The Three Mis Represents	Les
He represents the complainant.	Il représente le plaignant.
The blue represents the abundant Northwest Territories waters, whereas the white represents snow and ice.	Le bleu représente l'eau abondante des Territoires du Nord Ouest et le blanc représente la neige et la glace.
The orange color represents the sun while the white color represents the snow of the region.	La couleur orange représente le soleil tandis que le blanc représente la neige dans la région.
Eetwidomayloh, represents.	Eetwidomayloh, signifie.
The blue represents the sky, the white represents cotton, the red represents the revolutionary struggle of the working masses , the hammer and sickle represents the peasants' and workers' union, and the red star is the symbol of the proletariat.	Le bleu représente le ciel, le blanc représente le coton, le rouge représente la lutte révolutionnaire du travail de masse le marteau représente l'ouvrier et la faucille représente le paysan, et l'étoile rouge est le symbole du prolétariat.
The green represents the percentage.	Le vert représente le pourcentage.
In , the head of represents .	A , le président d' représente .
Because he represents the U.N.	Parce qu'il représentait l'ONU.
This represents the same thing.	Cela représente la même chose.
Mr Vitorino represents the Commission.	M. Vitorino représente la Commission.
The sea represents life itself.	La mer, c'est la vie.
Global Voices represents!	Global Voices bien représentée !
It represents hope.	Elle représente l'espoir.
It represents potential.	Elle représente le potentiel.
That represents progress !	Depuis lors, cette parité a baissé.
This represents the cell, everything inside. This represents the cell membrane. Outside of the cell is circulating plasma.	Je vais répéter cette définition car elle est très importante.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Alors que ce lieu représente le métier de quelqu'un, cet autre représente certainement sa passion.
Based in Nizhni Tagil (Urals), Bulatov represents so called civilized nationalists , a new group of online chauvinists increasing in influence following the December 11 race riots.	Basé dans l'Oural à Nizhni Tagil, Bulatov représente le groupe des auto proclamés nationalistes civilisés , un nouveau groupe de e chauvinistes de plus en plus influent suite aux révoltes racistes du 11 décembre.
The user this menu item represents.	L'utilisateur représenté par cet élément du menu.
Euroskepticism represents everything the Eurocrats dislike.	L euroscepticisme représente donc tout ce que les eurocrates détestent.
Well, yellow represents the reported incidents.	Et bien le jaune correspond aux accidents rapportés.
Paragraph 11 represents the Chair's position.	Le paragraphe 11 traduit la position du Président.
S represents the height of Shantanu.	S est la taille de Shantanu
This device represents the local filesystem	Ce périphérique représente le système de fichiers local
So, this branch represents the plants.	Donc, cette branche représente les plantes.
This represents 10 of the problem.	Elle représente 10 du problème.
Israel represents the Jewish, while the United States which usually in favor for Israel represents 'the West' and 'the Christians'.	Israël représentant les juifs , tandis que les États Unis qui défendent traditionnellement Israël, représentent l'Occident et les chrétiens .
It also represents in some dialects, and represents in area between Puck and Kartuzy.	Elle représente également , ou dans certains dialectes.
Together, the three colors of the flag correspond to the Three Principles of the People Blue represents nationalism and liberty White represents democracy and equality and Red represents the people's livelihood and fraternity.	Ensemble, les trois couleurs du drapeau représentent les Trois principes du peuple le bleu représente le nationalisme et la liberté, le blanc représente la démocratie et l'équité et le rouge représente la fraternité du peuple.
Butz. (DE) The Bundesverband Spedition und Lagerei represents some 4800 member undertakings and it represents all the forwarding undertakings.	Dankert (PSE). (NL) Monsieur le Président, j ' avais en effet une question complémentaire suite à la remarque de Monsieur Sarlis.

Afficher cette page en français