Translation of "represents costs" to French language:

Dictionary English-French

Costs - translation :

Frais

Represents - translation :

Représentativité

Represents costs - translation :

Représente les coûts

Keywords : Coûte Coûts Coute Coût Frais Représente Symbolise Représentent Chaque Pays

Examples (External sources, not reviewed)

The value of auction sales minus sales costs represents vessels turnover.	La valeur des ventes en criée correspond, après déduction des frais afférents à la vente, au chiffre d affaires des navires.
That ECU 50 000 million represents extra costs that are being incurred unnecessarily.	C'est maintenant une période test pour les relations Est Ouest.
6 Fuel represents a large proportion of the running costs of a road haulage business.	6 Le poste carburants représente une partie importante des coûts d exploitation des entreprises de transport routier.
4.5 Spending on pharmaceutical products represents a major part of health service costs and affects their sustainability.	4.5 Les dépenses pharmaceutiques sont un des principaux facteurs qui ont une incidence sur le coût des soins de santé et leur durabilité.
4.6 Spending on pharmaceutical products represents a major part of health service costs and affects their sustainability.	4.6 Les dépenses pharmaceutiques sont un des principaux facteurs qui ont une incidence sur le coût des soins de santé et leur durabilité.
The total cost of this project is estimated at 35.0 million, of which 20.0 million represents construction and equipment and 15.0 million represents the running costs for three years.	Le coût total de ce projet est estimé à 35 millions de dollars, dont 20 millions pour la construction et l apos équipement et 15 millions pour les dépenses d apos exploitation pendant trois ans.
Agriculture represents a key source of employment, and must at all costs be preserved, and if possible developed	Il représente un important gisement d'emploi primordial qu il faut absolument préserver, voire développer
Agriculture represents a key source of employment, and must at all costs be preserved, and if possible developed	Il représente un important gisement d emploi primordial qu il faut absolument préserver, voire développer
(a) Rental and maintenance of equipment ( 54,000), which represents costs for maintenance of office automation and data processing equipment	a) Location de mobilier et de matériel (54 000 dollars) correspondant au coût d apos entretien du matériel de bureautique et de traitement des données
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.	Programme de secours et de services sociaux 85 926
Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff.	Les dépenses de personnel représentent 64 (60 pour les agents locaux et 4 pour le personnel international), le coût des fournitures 10 (les dons en nature comptant pour 4 ), et celui des services 6 .
Energy, whose price is also very much linked to oil price fluctuations, represents a further 13 of total production costs.	L'énergie, dont le prix est aussi étroitement lié aux fluctuations de prix du pétrole, représente 13 supplémentaires du coût total de production.
Thus the shale revolution represents a huge stimulus for America, in terms of investment, exports, and a reduction in energy costs.	La révolution bitumineuse représente donc une stimulation majeure pour l Amérique en termes d investissement, d exportation et de réduction des coûts énergétiques.
In general, legislation before 2000 imposed on employers enormous firing costs, while new legislation in both Entities represents a significant improvement.	En général, la législation en vigueur avant 2000 imposait aux employeurs des charges énormes en cas de licenciement, et la nouvelle législation dans les deux Entités représente une amélioration sensible.
The monthly costs for rental, aviation fuel and insurance are shown in annex XIV.A. This represents an increase of 10 helicopters.	On trouvera à l apos annexe XIV.A le détail du coût mensuel de la location, du carburant et de l apos assurance. Le nombre des appareils s apos est accru de 10 hélicoptères.
This requirement represents the United Nations 1994 1995 share of costs relating to their activities, as estimated at the present stage.	Ce montant représente la part des coûts afférents à leurs activités qui incombe à l apos Organisation des Nations Unies pour 1994 1995, telle qu apos elle est estimée au stade actuel.
Assuming an annual expenditure base of 44 million, Enterprise Resource Planning (ERP) system expenditure represents 8 per cent of UNOPS ongoing costs.	À supposer que sa base de dépenses annuelles soit de 44 millions de dollars, les dépenses afférentes au Système de planification des ressources représentent 8 .
This large cabinet represents the difficulties in accommodating Somalia's varied interests and clans and will likely impact the costs of running the TFG.	La taille de cette équipe gouvernementale, qui illustre la difficulté qu'il y a à tenir compte des divers groupes d'intérêt et clans de Somalie, risque fort de peser sur les dépenses de fonctionnement du Gouvernement.
Financing approach an investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	approche financière le rendement des capitaux propres escompté par l'investisseur implique, pour la banque qui utilise les capitaux, de futurs frais de financement.
Financing approach from the point of view of the bank using the capital, an investor's expected return on capital represents future financing costs.	Approche financière le rendement escompté des capitaux propres d'un investisseur, implique, pour la banque qui utilise ces capitaux, de futurs coûts financiers.
Financing approach An investor s expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	Approche financière le rendement escompté des capitaux propres d'un investisseur implique, pour la banque qui utilise ces capitaux, de futurs coûts financiers.
Financing approach an investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	Approche financière le rendement escompté des capitaux propres d'un investisseur implique, pour la banque qui utilise ces capitaux, de futurs coûts financiers.
Financing approach An investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	approche financière le rendement des capitaux propres escompté par l'investisseur implique, pour la banque qui utilise les capitaux, de futurs frais de financement.
Financing approach An investor's expected return on capital represents, from the point of view of the bank using the capital, future financing costs.	approche financière le rendement des fonds propres escompté par l'investisseur implique, pour la banque utilisatrice des capitaux, de futurs frais de financement.
The Council represents governments, the Parliament represents citizens and the Commission represents the European interest.	Le Conseil représente les gouvernements, le Parlement représente les citoyens et la Commission représente les intérêts européens.
Q represents South Central LA, Jay Rock represents Watts, I represent Carson, California, and Kendrick represents	Q représente South Central, Jay Rock représente Watts Je représente Carson et Kendrick Compton
Moreover, like those in the industry itself, it must be aware of the rules that this implies and of the costs that it represents.	Encore faut il que, comme le professionnel, il soit conscient des règles que cela implique et du coût que cela représente.
The investigation showed that consumption of the product concerned and like product represents on average 1 of total costs of production of co operating users.	L'enquête a montré que la consommation du produit concerné et du produit similaire représente en moyenne 1 des coûts totaux de production des utilisateurs ayant coopéré.
Eetwidomayloh, represents.	Eetwidomayloh, signifie.
With the exception of MMP, a self funded project for which recurrent costs amount to 9.1 million for the biennium, the project budget represents unfunded activities.	À l'exception du Programme de microfinancement et de crédit aux microentreprises (projet autofinancé dont les dépenses renouvelables s'élèvent à 9,1 millions de dollars pour l'exercice biennal), le budget des projets représente les activités non encore financées.
Of this amount, a total of 1.2 million is being financed through the buildings management programme, since this portion of the work represents maintenance type costs.	Sur ce montant, au total 1,2 million d'euros sont financés au titre du programme relatif à la gestion des bâtiments étant donné que cette partie des travaux correspond à des coûts de maintenance.
Entering a highly capital intensive market, with large fixed costs, represents such a heavy investment that any additional expense can be seen as a major barrier.	L entrée sur un marché fortement capitalistique, avec des coûts fixes importants, représente un tel investissement que toute charge supplémentaire peut apparaître comme un obstacle majeur.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Les points verts représentant le mot Paralympiques et les oranges représentant les mots sans obstacles (conception universelle) en japonais.
In financial terms it represents 52 of the costs of Article 420 of the Com munity budget and approximately twice the amount devoted to supporting fisheries products.	En termes financiers, il représente 52 des dépenses au titre de l'article 420 du budget communautaire et, à peu de choses près, le double des dépenses prévues pour le soutien des produits de la pêche.
Coke using industry employs a total of 70 000 people, but this product represents only a very marginal portion of its costs, in the region of 2 .	L'industrie utilisatrice de coke emploie au total 70.000 personnes, mais ce produit ne représente qu'une part très marginale de ses coûts, aux alentours de 2 .
Such cooperation represents considerable value added, in particular in terms of access to training, a wider range of training on offer and a reduction in unit costs.	Une telle coopération représente une valeur ajoutée non négligeable, en particulier en termes d accès à la formation, d élargissement de l offre et de réduction des coûts unitaires.
Global Voices represents!	Global Voices bien représentée !
It represents hope.	Elle représente l'espoir.
It represents potential.	Elle représente le potentiel.
That represents progress !	Depuis lors, cette parité a baissé.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Alors que ce lieu représente le métier de quelqu'un, cet autre représente certainement sa passion.
(220) When a universal service obligation represents an unfair burden on an undertaking, it is appropriate to allow Member States to establish mechanisms for efficiently recovering net costs.	Lorsqu'une obligation de service universel représente une charge excessive Ö injustifiée Õ pour une entreprise, il y a lieu d'autoriser les États membres à établir des mécanismes efficaces de couverture des coûts nets.
From these data, it may be concluded that the product concerned represents less than 2 of the costs of the gypsum products produced by the co operating companies.	Il ressort de ces données que le produit concerné représente moins de 2 des coûts des produits à base de gypse fabriqués par les sociétés ayant coopéré.
It also represents in some dialects, and represents in area between Puck and Kartuzy.	Elle représente également , ou dans certains dialectes.
3.10.1 The EESC recognises that clinical trial insurance represents huge costs for sponsors, and in a few years' time can lead to further increases in the cost of drugs.	3.10.1 Le CESE reconnaît que les frais d'assurance liés aux essais cliniques représentent des montants énormes pour les promoteurs et sont susceptibles d'entraîner de nouvelles augmentations du coût des médicaments dans les prochaines années.

Afficher cette page en français