Translation of "this represents" to French language:

Dictionary English-French

Represents - translation :

This - translation :

This represents - translation :

Keywords : Représente Symbolise Représentent Chaque Pays Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Alors que ce lieu représente le métier de quelqu'un, cet autre représente certainement sa passion.
The following illustration represents this.	L'illustration suivante schématise le processus.
This Scandinavian cross represents Christianity.	Cette croix scandinave représente le christianisme.
This represents the same thing.	Cela représente la même chose.
This represents a great opportunity.	C'est aussi une grande chance.
And then down here, this 6 represents 600. This 5 represents 5 tens, or 50. And then, this 9 well, it still just represents 9 ones, or 9.	Et ici, le 6 représente 600, le 5 représente 50 et le 9... eh bien il représente seulement 9 unités ou 9.
This represents the cell, everything inside. This represents the cell membrane. Outside of the cell is circulating plasma.	Je vais répéter cette définition car elle est très importante.
And this explanation represents great progress.	Et cette explication représente un grand progrès.
The user this menu item represents.	L'utilisateur représenté par cet élément du menu.
This device represents the local filesystem	Ce périphérique représente le système de fichiers local
So, this branch represents the plants.	Donc, cette branche représente les plantes.
This cooperation represents our greatest hope.	Cette collaboration constitue notre plus grand es poir.
All this represents a step forward.	Voilà qui constitue une avancée.
This represents a genuine sea change.	Il s'agit d'une mutation.
This represents 10 of the problem.	Elle représente 10 du problème.
Mr Abu Abas represents this approach.	M. Abou Abas représente cette approche.
Let's say this this block represents 1GB of storage.	Imaginons que ce bloc représente 1 Go de stockage.
This combination represents a vast administrative undertaking.	Il s'agit donc d'une tâche administrative de très grande ampleur.
This character represents the will to learn.	Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
This statement represents the right way forward.	Tels sont les discours qui permettront d avancer dans la bonne direction.
The X string that represents this font.	La chaîne X qui représente cette police.
This represents an eight year time span.	Ceci représente un laps de temps de 8 ans.
So this represents three eights, 3 8.	Ces 3 glaçons représentent trois huitièmes, 3 8.
1.2 This Communication represents work in progress.	1.2 La communication à l'examen fait état des travaux en cours.
4.1 This Communication represents work in progress.	4.1 La communication à l'examen fait état des travaux en cours.
This represents a totally horrifying conception of	Il illustre bien la sagesse de l'auteur de l'éditorial
This represents a challenge to the Community.	La Communauté va se trouver de ce fait confrontée à un autre défi.
This Parliament represents the people of Europe.	Ce Parlement représente les citoyens d'Europe.
This represents around 75 million European citizens.	Cela représente environ 75 millions de citoyens européens.
This Green Paper represents a first step towards this review.	Ce Livre vert est un premier pas vers cette révision.
This represents a dramatic shift from the past.	Ceci marque une césure très nette avec le passé.
This represents a population growth rate of 1.1 .	La Commune de Savigny comptait alors 1'045 habitants.
But what this image represents was the problem.	Mais ce que cette image représente était le problème.
This represents even more freedom for the illustrator !	le contrat ne sera donné que si approuvé sans négociation.
This represents an improvement over the previous biennium.	Cela représente un progrès par rapport à l'exercice précédent.
This four right here actually represents a forty.	Ce quatre ici représente en fait une quarantaine.
This represents a variation of a circular scheme.	Ceci représente une variation du concept de ville circulaire.
This represents even more freedom for the illustrator !	Le contrat ne sera donné que si approuvé sans négociation ! C'est encore plus de liberté pour
This measure represents only a first step but	Elle a peutêtre raison sur ce point.
For me, this constitutional reform represents real progress.	Je vois en effet dans cette réforme constitutionnelle un grand progrès.
This represents a serious misconception and analytical error.	Il s'agit d'une sérieuse erreur de réflexion et d'analyse.
This represents an enormous shortcoming in the communication.	Il s'agit d'une grosse lacune de la communication.
I believe this represents a considerable step forward.	Je pense que c est une avancée tout à fait considérable.
This blue line does anyone want to guess what this represents?	Cette ligne bleue... quelqu'un veut il deviner ce qu'elle représente ?
I appreciate that this also represents a substantial task .	J' ai conscience qu' il s' agit là aussi d' une tâche considérable .

Afficher cette page en français