Translation of "holds the opinion" to French language:

Dictionary English-French

Holds the opinion - translation :

Opinion - translation :

Keywords : Détient Retient Contient Réserve Tient Opinion Selon Publique Selon Avis

Examples (External sources, not reviewed)

A growing body of opinion in Scotland holds that view.	Cette opinion est de plus en plus répandue en Écosse.
What holds the gasbag up? Gas holds it up.	Et le ballon à gaz tient comment ?
Despite the many positive initiatives regarding environmental protection, the EC still holds on to nuclear energy, which is not appreciated by public opinion.	En dépit des nombreuses initiatives positives en matière de protection de l'environnement, la CEE reste attachée à l'énergie nucléaire, chose que l'opinion publique n'apprécie guère.
The Court's advisory opinion holds that the construction of the wall could create facts on the ground tantamount to the actual annexation of occupied Palestinian territory.	En vertu de l'avis consultatif de la Cour, la construction du mur pourrait créer une situation de fait sur le terrain de nature à devenir permanente, ce qui représenterait une annexion de facto du territoire palestinien occupé.
He holds the sceptre.	Il tient le sceptre.
Because what holds for archeology also holds for the interpretations that other disciplines give.	Parce que ce qui vaut pour l archéologie vaut aussi pour les interprétations que donnent les autres disciplines.
Whatever one's opinion about democracy is, it holds one universal aspect a candidate is supposed to be elected on the basis of its program (in theory).	Quoi qu on dise, la démocratie présente un aspect universel un candidat est élu sur la base de son programme (en théorie).
0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file.	0 L'objet BLOB place le contenu en mémoire 1 L 'objet BLOB place le contenu dans un fichier.
Yet the EU holds back.	Et pourtant l Union européenne renâcle.
The mast yet holds firm.	Cependant le mât résiste.
Holds the Title of Scientist.	Titre de scientifique émérite
The judge holds absolute power.	Le juge possède le pouvoir absolu.
challenge what the future holds,	Défie ce que le futur te réserve,
The esca holds bioluminescent bacteria.	L'esca contient des bactéries bioluminescentes.
Reject Breaking Holds	Rejeter les non respects de figeages
Mass holds temperature!	La masse garde sa température.
Holds 3 capsules.	Contient 3 gélules.
It holds victory.	il contient la victoire.
No holds barred.	No holds barred.
The eastern part holds the kitchens.	La partie orientale abrite les cuisines.
mfatta7 The SCAF holds the key to the constitutional court which holds the key to banning Shafiq from race.	mfatta7 Le SCAF détient la clé de la cour constitutionnelle qui détient la clé pour interdire Shafiq d'élection.
The first reason still holds true.	Le premier point reste vrai.
The same holds true for China.	Il en va de même pour la Chine.
He holds the rank of colonel.	Il tient le rang de colonel.
The same holds true for Germany.	Il en va de même pour l'Allemagne.
The same holds true for Germany.	Il en est de même pour l'Allemagne.
The same holds true for Germany.	C'est également vrai pour l'Allemagne.
None holds them except the Compassionate.	Seul le Tout Miséricordieux les soutient.
None, except the Merciful holds them.	Seul le Tout Miséricordieux les soutient.
The Ebola episode holds further lessons.	Un certain nombre d autres enseignements peuvent être tirés de l épisode d Ebola.
He holds the rank of Lieutenant.	Il est interprété par Dominic Keating.
Phil Heath currently holds the title.	Phil Heath détient actuellement le titre de Mr. Olympia.
The same holds good for AIDS.	Est ce logique ? Est ce raisonnable ?
The front holds are on fire.	Les cales avant sont en feu.
No holds were barred.	Sans retenue.
What holds them back?	Qu'est ce qui les en empêche ?
Egypt Holds Its Breath	L Égypte retient son souffle
He holds a B.A.	Son père était général.
access to cargo holds,	accès aux cales,
This holds in general.	Cela est vrai en général.
He holds a B.A.	en 1967.
He holds a B.Sc.	Actuellement, il écrit pour Microsoft.
It still holds valid.	VII. Missiles et lanceurs de missilesa
That holds people back.	Ça réprime les gens.
0 Holds numerous decorations.	0 Titulaire de nombreuses décorations.

Afficher cette page en français