Translation of "product emergence process" to French language:

Dictionary English-French

Emergence - translation :

émergence

Process - translation :

Processus

Product - translation :

Produit

Product emergence process - translation :

Processus d'émergence de produits

Keywords : Processus Procédé Procédure Traiter Train Produit Marchandise Produits Vendre Nouveau

Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, the emergence of the UNDAF process was crucial.	De toute évidence, l'idée du Plan cadre des Nations Unies pour le développement a été capitale.
any heat treatment process used to process an unprocessed product or to process further a processed product is	Tout processus de traitement thermique utilisé pour transformer un produit non transformé ou pour transformer davantage un produit transformé doit
7 Product vs process approach	7 Approche du produit contre approche du processus
CATIA addresses the product development process, from early product concept specification through to product in service.	CATIA adresse le processus de développement de produit, depuis sa conception initiale jusqu'à sa mise en service.
Process innovation is different from product innovation.	Les procédés innovants sont une chose différente des produits innovants.
a technical description of the product or process concerned	une description technique du produit ou procédé concerné
to prevent the product from becoming contaminated during the process	empêcher le produit de subir une contamination pendant la transformation.
The process from egg laying to emergence of the adult is temperature dependent, with a minimum time of seven days.	La durée du processus dépend de la température ambiante avec un minimum de 5 jours.
a new or significantly improved product (goods or services) or process,	de produits (biens ou services) ou de procédés nouveaux ou sensiblement améliorés,
The emergence of the G 20 as the primary forum of international cooperation and the peer review process agreed in Pittsburgh	L émergence du G20 comme principal forum de coopération internationale et le processus validé par l ensemble des chefs d état présents à Pittsburgh vont dans le bon sens.
Once the shearing is carried out, the product goes through another process	Une fois la tonte faite, le produit obtenu est traité suivant le procédé suivant
This process will probably carry the cost of prolonging the emergence of a single European political loyalty (if one ever does emerge).	Ce processus aura certainement comme effet de prolonger l'émergence d'une loyauté politique européenne unique (si elle émerge).
Harvard sought to protect both the process by which the animals were produced and the end product of the process.	L'intimé cherchait à faire protéger à la fois le procédé qui permet de produire l'oncosouris et le produit final de ce procédé.
and what is emergence?	Et qu'est ce que l'émergence ?
That's what emergence means.	C'est ça que émergence veut dire.
The emergence of multiculturalism	EXAMEN DE LA STRATÉGIE POLITIQUE ET JURIDIQUE ET DU CADRE INSTITUTIONNEL
That's what emergence means.	C'est ça que émergence veut dire.
The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough.	La commercialisation des produits et procédés novateurs pourrait marquer un progrès important.
(A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulphurization process.	Combinaison complexe séparée par rectification du produit liquide de la désulfuration Unifining.
(A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulphurization process.	Combinaison complexe séparée par rectification du produit liquide de la désulfuration Unifining.
3.1.1SMEs (more than 10 employees) introducing product or process innovations as of SMEs	3.1.1 PME (plus de 10 salariés) introduisant des innovations de produits et procédés en pourcentage du total des PME
Yes, there are always potential risks in any new technology product or process.	C'est vrai, tout produit ou processus lié à une nouvelle technologie présente des risques potentiels.
The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed.	L'examinateur des brevets a accueilli les revendications relatives au procédé, mais a rejeté celles relatives au produit.
Are we witnessing their emergence?	Assiste t on a leur émergence ou pas vraiment ?
There's no real emergence there.	Il n'y a pas d'émergence réelle dans ça.
(c) Emergence of new issues	c) Émergence de nouveaux enjeux
A continuation of the war serves no purpose, except to prevent the emergence of a truly representative political process and the reconstruction of the country.	La poursuite de la guerre ne sert aucun objectif, si ce n apos est d apos empêcher la naissance d apos un processus politique réellement représentatif et la reconstruction du pays.
A coke making process referred to as non recovery coke making emits significantly less PAH than the more conventional by product recovery process.	Il existe un procédé de cokéfaction appelé cokéfaction sans récupération , qui émet sensiblement moins de HAP que les procédés usuels avec récupération des sous produits.
Both product and process related health and environmental requirements play a role in this sector.	Des prescriptions sanitaires et environnementales concernant aussi bien les produits que les procédés jouent un rôle important dans ce secteur.
(A complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulphurization process.	Combinaison complexe séparée par rectification du produit liquide resultant de la désulfuration par hydrotraitement d'un distillat lourd.
(A complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulphurization process.	Combinaison complexe séparée par rectification du produit liquide résultant de la désulfuration par hydrotraitement d un distillat lourd.
74 of all the food we eat is the end product of an industrial process.	Dans le contexte, l'Europe doit faire face à des matières premières et à des pro duits provenant de pays dans lesquels elle ne contrôle ni la production, ni la récolte, ni l'hygiène.
product type means the performance of a construction product produced using a given combination of raw materials or other elements in a specific production process	produit type la performance d un produit de construction fabriqué à partir d une certaine combinaison de matières premières ou d autres éléments selon un procédé de production spécifique
The emergence of the G 20 as the primary forum of international cooperation and the peer review process agreed in Pittsburghare steps in the right direction.	L émergence du G20 comme principal forum de coopération internationale et le processus validé par l ensemble des chefs d état présents à Pittsburgh vont dans le bon sens.
The emergence of criminal organizations of this type seriously affects the stability of the peace process by eroding confidence and security, which are its fundamental bases.	L apos apparition d apos organisations criminelles de ce genre compromet gravement la stabilité du processus de paix en portant atteinte à la confiance et à la sécurité qui en sont les fondements.
The emergence of breaking view platforms	L'émergence de plateformes d'analyse des dépêches
That is the Day of Emergence.	Voilà le Jour de la Résurrection.
Austria's Wars of Emergence, 1683 1797 .	Austria's Wars of Emergence, 1683 1797 .
The Emergence of Lincoln , 2 vols.	The Emergence of Lincoln , 2 vols.
Part A Emergence of the Hypercycle.	Part A Emergence of the Hypercycle.
I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars.	Je pense que l'émergence des premières cellules était aussi probable que l'émergence des étoiles.
Just as the emergence of life fundamentally transformed the geosphere, the emergence of human cognition fundamentally transforms the biosphere.	Tout comme l'émergence de la vie a fondamentalement transformé la géosphère, l'émergence de la cognition humaine transforme fondamentalement la biosphère.
Unlike the Olin Raschig Process, this approach does not produce a salt as a by product.	Contrairement au procédé de Raschig, cette méthode ne génère pas de sel.
SO2 004.2 All clinical trial patients are currently receiving the product manufactured by the commercial process.	SO 004.2 Tous les patients inclus dans les essais cliniques reçoivent actuellement le produit fabriqué selon le processus industriel.
The product has been shown to be stable to the pelleting process at temperatures of 75oC.	La stabilité d Econor a été démontrée lorsque la granulation se fait à une température de 75 C.

Afficher cette page en français