Translation of "product conformity" to French language:

Dictionary English-French

Conformity - translation :

Conformité

Product - translation :

Produit

Product conformity - translation :

La conformité des produits

Keywords : Produit Marchandise Produits Vendre Nouveau

Examples (External sources, not reviewed)

Product conformity arrangements	Le détenteur d'une homologation de type ONU est notamment tenu
ANNEX F1 Declaration of conformity based on product verification	ANNEXE F1 Déclaration de conformité sur la base de la vérification du produit
ANNEX F Declaration of conformity to type based on product verification	ANNEXE F Déclaration de conformité au type sur la base de la vérification du produit
ANNEX A1 Declaration of conformity based on internal production control plus product	ANNEXE A1 Déclaration de conformité sur la base du contrôle interne de la fabrication
ANNEX E1 Declaration of conformity based on quality assurance of final product	ANNEXE E1 Déclaration de conformité sur la base de l'assurance de la qualité de
However, the Commission does not directly intervene in the evaluation of product conformity, nor in the award of the CE conformity marking.	Cependant, la Commission n' intervient pas directement dans l' évaluation de la conformité du produit, ni dans l' octroi du marquage de conformité CE.
'Product not in conformity release for free circulation not authorized Regulation (EC) No ..',	Produit non conforme mise en libre pratique non autorisée Règlement (CE) n .. .
third party conformity assessment means conformity assessment that is performed by a person or body that is independent of the person or organization that provides the product, and of user interests in that product	Un résident permanent du Canada qui a obtenu un brevet de pilote ou un certificat de pilotage doit, pour le conserver, devenir citoyen canadien dans les cinq ans qui suivent son obtention.
(k) the EU declaration of conformity does not accompany the CE marked fertilising product	la déclaration UE de conformité n accompagne pas le fertilisant porteur du marquage CE
(21) The CE marking, materialising conformity of a product, is the visible consequence of a whole process comprising conformity assessment in a broad sense.	(21) Le marquage CE , qui matérialise la conformité d'un produit, est le résultat visible de tout un processus englobant l'évaluation de conformité au sens large.
(20) The CE marking, indicating the conformity of a product, is the visible consequence of a whole process comprising conformity assessment in a broad sense.	(20) Le marquage CE, qui atteste la conformité d un produit, est la conséquence visible d un processus global comprenant l évaluation de la conformité au sens large.
(21) The CE marking, indicating the conformity of a product, is the visible consequence of a whole process comprising conformity assessment in a broad sense.	(21) Le marquage CE, qui atteste la conformité d un produit, est la conséquence visible d un processus global comprenant l évaluation de la conformité au sens large.
(27) The CE marking, indicating the conformity of a product, is the visible consequence of a whole process comprising conformity assessment in a broad sense.	(27) Le marquage CE, qui matérialise la conformité d un produit, est le résultat visible de tout un processus englobant l évaluation de la conformité au sens large.
(31) The CE marking, indicating the conformity of a product, is the visible consequence of a whole process comprising conformity assessment in a broad sense.	(31) Le marquage CE, qui atteste la conformité d un produit, est la conséquence visible d un processus global comprenant l évaluation de la conformité au sens large.
A copy of the EU declaration of conformity shall accompany every CE marked fertilising product.	Chaque fertilisant porteur du marquage CE doit être accompagné d une copie de la déclaration UE de conformité.
(29) The CE marking should be the only marking of conformity indicating that the product covered by this Directive is in conformity with Union harmonisation legislation.	(29) Le marquage CE devrait être le seul marquage attestant la conformité d un produit couvert par la présente directive avec la législation d harmonisation de l Union.
(20) The manufacturer should draw up an EU declaration of conformity to provide detailed information on the conformity of a product with the requirements of this Directive.	(20) Il y a lieu que les fabricants établissent une déclaration UE de conformité afin de fournir des informations détaillées concernant la conformité des produits aux exigences définies par la présente directive.
has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure.	a) A utilisé une marque de conformité, une déclaration de conformité ou un certificat de conformité sans autorisation ou frauduleusement
Insecticide treatment with (name of the product) on (date) at (time) in conformity with Decision 2005 393 EC.	Traitement insecticide au (nom du produit), appliqué le (date) à (heure), conformément à la décision 2005 393 CE.
(28) By affixing or having affixed the CE marking to construction product, the manufacturer should take responsibility for the conformity of that product with its declared performance.	(28) En apposant ou en faisant apposer le marquage CE sur un produit de construction, le fabricant doit assumer la responsabilité de la conformité dudit produit à sa performance déclarée.
Porcine or batch identification conformity assessment (porcine batch ID) a third party certifies that the product meets specified requirements.	Classement et identification du porcin du lot une tierce partie certifie que le produit satisfait aux prescriptions spécifiées.
Turkey or batch identification conformity assessment (turkey batch ID) a third party certifies that the product meets specified requirements.	Identification de la dinde du lot Une tierce partie certifie que le produit satisfait aux prescriptions spécifiées.
conformity assessment means the process demonstrating whether the requirements of this Directive relating to a product have been fulfilled	évaluation de la conformité , le processus démontrant si les exigences de la présente directive relatives à un produit ont ou non été respectées
A conformity assessment body shall be a third party body independent of the organisation or the product it assesses.	Un organisme d évaluation de la conformité est un organisme tiers indépendant de l organisation ou du produit qu il évalue.
Certificate of Conformity means the document or documents issued by a Conformity Assessment Body of a Party certifying that a product fulfils the relevant legislative, regulatory and administrative requirements of that Party.	certificat de conformité le ou les documents délivrés par un organisme d'évaluation de la conformité de l'une des parties, certifiant qu'un produit répond aux exigences législatives, réglementaires et administratives applicables de cette partie.
E mail francisco.penaranda emea.eudra.org Certificates of a medicinal product The EMEA issues certificates of a medicinal product in conformity with the arrangements laid down by the World Health Organisation.	Pour des demandes d'informations générales, adressez vous à l'adresse ci contre
the Party which designated the conformity assessment body failed to take the actions required by Article 11.3, following a notification by the other Party of the non conformity with applicable technical regulations of a product that had been assessed as being in conformity with these technical regulations by that conformity assessment body or	Services de transports routiers
Quality Grade Classification Conformity Assessment (Quality) a third party examines and certifies that the product meets the quality level requested.	Degré de qualité classement du produit (qualité) une tierce partie examine le produit et certifie qu'il présente le niveau de qualité demandé.
Quality Grade Classification Conformity Assessment (Quality) a third party examines and certifies that the product meets the quality level requested.	Degré de qualité classement Une tierce partie examine le produit et certifie qu'il présente le niveau de qualité demandé.
The EMEA issues certificates of a medicinal product in conformity with the arrangements laid down by the World Health Organisation.	A
The EMEA issues certificates of a medicinal product in conformity with the arrangements laid down by the World Health Organisation.	L'EMEA octroie des certificats pour les médicaments conformément aux accords initiés par l'Organisation mondiale de la santé.
The EMEA issues certificates of a medicinal product in conformity with the arrangements laid down by the World Health Organisation.	EMEA Documentation Service European Agency for the Evaluation of Medicinal Products 7 Westferry Circus Canary Wharf UK London E14 4H
The EMEA issues certificates of a medicinal product in conformity with the arrangements laid down by the World Health Organisation.	L EMEA octroie des certificats pour les médicaments conformément aux accords initiés par l Organisation mondiale de la santé.
The EMEA issues certificates of a medicinal product in conformity with the arrangements laid down by the World Health Organisation.	L EMEA délivre des certificats pour les médicaments conformément aux accords définis par l Organisation mondiale de la santé.
(a) Submit the product to a notified body which will perform a conformity assessment procedure in accordance with Article 9	(a) soumettent le produit à un organisme notifié qui mettra en œuvre une procédure d'évaluation de la conformité, conformément à l'article 9
A copy of the declaration of conformity shall be supplied with each product that is made available on the market.	Une copie de la déclaration de conformité est fournie avec chaque produit mis à disposition sur le marché.
Conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.	Le marquage de conformité doit être apposé sur tout produit couvert par le champ d' application d' une directive d' harmonisation technique élaborée à cet effet.
Procedures include inseparably the assessment of quality management systems, referred to below as initial assessment and verification of the approval subject and product related controls, referred to as product conformity arrangements .	La vérification prescrite au paragraphe 1.1 doit être faite à la satisfaction de l'autorité qui accorde l'homologation de type ONU.
Procedures include inseparably the assessment of quality management systems, referred to below as initial assessment and verification of the approval subject and product related controls, referred to as product conformity arrangements .	On trouvera des indications sur la conduite des évaluations dans la norme internationale ISO 19011 2002 Lignes directrices pour l'audit des systèmes de management de la qualité et ou de management environnemental.
(aj) Article 8(2) (importers' obligation to ensure that the CE marked fertilising product is accompanied by the EU declaration of conformity)	l article 8, paragraphe 2 (obligation des importateurs de s assurer que le fertilisant porteur du marquage CE est accompagné de la déclaration UE de conformité)
(al) Article 9(2) (distributors' obligation to verify that the CE marked fertilising product is accompanied by the EU declaration of conformity).	l article 9, paragraphe 2 (obligation des distributeurs de vérifier que le fertilisant porteur du marquage CE est accompagné de la déclaration UE de conformité).
(s) the conformity assessment procedures and the measurement and calculation methods to be used to determine label and product information sheet information	(s) les procédures d évaluation de la conformité et les méthodes de mesure et de calcul à utiliser pour déterminer les informations figurant sur l étiquette et sur la fiche produit
The CE conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.	La marque CE de conformité doit figurer sur tout produit qui entre dans le cadre de la directive d'harmonisation technique concernée.
The CE conformity marking does indeed confirm that the product complies with all rules within the European Union and is legal here.	Le marquage de conformité CE atteste que le produit correspond à toutes les exigences en vigueur et est légal au sein de l'Union européenne.
a coherent set of clear, transparent common definitions which are in line with international standards, to be used in all new approach directives and product specific directives1, including those on conformity assessment and conformity assessment bodies	un ensemble cohérent de définitions communes, claires et transparentes, conformes à des normes internationales, à utiliser dans toutes les directives de la nouvelle approche et dans les directives relatives à des produits spécifiques1, y compris celles portant sur l'évaluation de la conformité et les organismes chargés de cette évaluation

Afficher cette page en français