Translation of "other electronic means" to French language:

Dictionary English-French

Electronic - translation :

électronique

Means - translation :

Veux dire

Other - translation :

Autre

Other electronic means - translation :

D'autres moyens électroniques

Keywords : électronique Appareils Appareil Surveillance Ordinateur Moyens Signifie Cela Cela Côté Autres Jour

Examples (External sources, not reviewed)

Internet and other electronic means (ex. CD rom, DVDs)	Internet et autres moyens électroniques (CD ROM, DVD, etc.)
Internet and other electronic means (e.g. CD ROM, DVDs)	Internet et autres moyens électroniques (CD ROM, DVD, etc.)
by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	par voie électronique , au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques
by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	1518) par voie électronique au moyen d'équipements électroniques de traitement, (y compris la compression numérique), et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques
'by electronic means' means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	par voie électronique, au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques
by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	services de télécommunication, de radiodiffusion et de télévision et services fournis par voie électronique les services tels qu'ils sont définis aux articles 6 bis, 6 ter et 7 du règlement d'exécution (UE) no 282 2011 du Conseil portant mesures d'exécution de la directive 2006 112 CE relative au système commun de la taxe sur la valeur ajoutée.
electronic means are means of electronic equipment for the processing (including digital compression), storage and transmission of data, employing wires, radio, optical technologies, or any other electromagnetic means	voie électronique les moyens électroniques de traitement (y compris la compression numérique), de stockage et de transmission des données par câble, ondes radio, technologie optique, ou tout autre moyen électromagnétique
by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means	par voie électronique , au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les technologies optiques ou d'autres moyens électromagnétiques
By electronic means means by means of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	Un moyen électronique est un moyen utilisant des équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et utilisant la diffusion, l acheminement et la réception par fils, par radio, par moyens optiques ou par d autres moyens électromagnétiques.
Electronic means means the use of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	Un moyen électronique est un moyen utilisant des équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et utilisant la diffusion, l acheminement et la réception par fils, par radio, par moyens optiques ou par d autres moyens électromagnétiques.
(21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means	(21) moyen électronique un équipement électronique de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données diffusées, acheminées et reçues par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques
(21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means	(21) moyen électronique un équipement électronique de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données diffusées, acheminées et reçues par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques
Finally, I call on the Commission to include other means in procurement by electronic means, not just the electronic auctions which are held on the market.	Enfin, j' appelle la Commission à inclure dans la passation de marchés par voie électronique d' autres moyens en plus des adjudications électroniques qui sont réalisées sur le marché.
Electronic means any means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	moyen électronique un moyen utilisant des équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et utilisant la diffusion, l acheminement et la réception par fils, par radio, par moyens optiques ou par d autres moyens électromagnétiques.
(12) electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	(12) moyen électronique un équipement électronique de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données diffusées, acheminées et reçues par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques
(d) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is entirely transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	(d) moyens électroniques équipement électronique de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et entièrement transmis, acheminé et reçu par câble, par radio, par des moyens optiques ou par d autres moyens électromagnétiques.
The transit declaration shall contain an electronic signature or other means of authentication.	La déclaration de transit commun doit contenir une signature électronique ou un autre moyen d'identification.
The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication .	Les mots un nom de domaine ou une adresse électronique privée , par exemple, pourraient être remplacés par les mots un nom de domaine, une adresse électronique ou tout autre moyen de communication électronique .
Use of Electronic Means	Utilisation de moyens électroniques
Use of Electronic Means	Article 124
Use of Electronic Means	le nom et l'adresse de l'entité contractante
Transmission by electronic means	Transmission par voie électronique
where the procuring entity will conduct the procurement by electronic means, any authentication and encryption requirements or other requirements related to the submission of information by electronic means	dans les cas où l'entité contractante passera le marché par voie électronique, les prescriptions relatives à l'authentification et au cryptage ou autres prescriptions liées à la communication de renseignements par voie électronique
where the procuring entity will conduct the procurement by electronic means, any authentication and encryption requirements or other requirements related to the submission of information by electronic means	l'entité informe les fournisseurs qu'ils seront invités à présenter des offres, qu'elle ait recours ou non à une liste à utilisations multiples, dans le cas d'un appel d'offres sélectif.
if the procuring entity will conduct the procurement by electronic means, any authentication and encryption requirements or other requirements related to the submission of information by electronic means	L'expression dans la mesure prévue par son droit figurant au paragraphe 3 signifie que chaque Partie dispose de flexibilité dans la mise en œuvre des alinéas a)i) et ii).
Lower fees for credit cards and other electronic means of payment have been mentioned.	Il a également été question d' une diminution du coût des cartes de crédit et des autres moyens de paiement électroniques.
(25) electronic time stamp means data in electronic form which binds other electronic data to a particular time establishing evidence that these data existed at that time	25) horodatage électronique , des données sous forme électronique qui associent d'autres données électroniques à un instant particulier et établissent la preuve que ces données existaient à cet instant
(27) electronic document means a document in any electronic format	27) document électronique , un document dans un format électronique
Computer and related services enable the provision of other services (e.g. banking) by both electronic and other means.	Ces obligations ne sont pas considérées en soi comme étant anticoncurrentielles pour autant qu'elles soient gérées de façon transparente, non discriminatoire et neutre au regard de la concurrence et ne soient pas plus astreignantes qu'il n'est nécessaire pour le type de service universel défini par la partie.
(iii) electronic means of communication.	iii) les moyens électroniques de communication
Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art.	Le terme enregistrement électronique' désigne un enregistrement créé, communiqué, reçu ou conservé par des moyens électroniques, magnétiques, optiques ou autres au sein d'un système d'information ou pour la transmission d'un système d'information vers un autre . (Singapour, Electronic Transactions Act (chap. 88), art.
(6) electronic signature means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which are used by the signatory to sign	6) signature électronique , des données sous forme électronique, qui sont jointes ou associées logiquement à d'autres données électroniques et que le signataire utilise pour signer
Computer and related services enable the provision of other services, such as banking, by both electronic and other means.	des pouvoirs publics, une banque centrale ou une autorité monétaire d une partie, ou une entité détenue ou contrôlée par une partie, qui sont principalement chargés de l exécution de fonctions publiques ou d activités de service public, à l exclusion de toute entité ayant principalement pour activité de fournir des services financiers à des conditions commerciales ou
Electronic includes created, recorded, transmitted or stored in digital form or in other intangible form by electronic, magnetic or optical means or by any other means that has capabilities for creation, recording, transmission or storage similar to those means and electronically has a corresponding meaning.	Électronique créé, enregistré, transmis ou mis en mémoire sous forme numérique ou sous une autre forme intangible par des moyens électroniques, magnétiques ou optiques ou par d'autres moyens capables de créer, d'enregistrer, de transmettre ou de mettre en mémoire de façon similaire à ceux ci électroniquement a le même sens.
(iii) electronic means of communication and	iii) les moyens électroniques de communication et
(20) electronic seal means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data to ensure the origin and the integrity of the associated data	20) cachet électronique , des données sous forme électronique, qui sont jointes ou associées logiquement à d'autres données électroniques pour garantir l'origine et l'intégrité des données associées
The definitions in these Directives provides as follows Electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.	Ces directives donnent la définition suivante Un moyen électronique' est un moyen utilisant des équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données qui utilisent la diffusion, l'acheminement et la réception par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques.
to grant access means to authorise access to the relevant electronic database and to obtain data by electronic means	permettre l'accès , donner l'autorisation d'accéder à la base de données électronique correspondante et d'obtenir des données par voie électronique
electronic transit system means electronic system used for the electronic data interchange of the common transit procedure	données à caractère personnel toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable
(21) advanced electronic seal means an electronic seal which meets the following requirements	21) cachet électronique avancé , un cachet électronique qui satisfait aux exigences suivantes
(7) advanced electronic signature means an electronic signature which meets the following requirements	7) signature électronique avancée , une signature électronique qui satisfait aux exigences suivantes
'to grant access' means to authorise access to the relevant electronic data base and to obtain data by electronic means	permettre l'accès , donner l'autorisation d'accéder à la base de données électronique correspondante et d'obtenir des données par voie électronique
Other weighing machinery, having a maximum weighing capacity exceeding 5000 kg using electronic means for gauging weight	Autres, aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l'information ou à un réseau
Other weighing machinery, having a maximum weighing capacity exceeding 5000 kg using electronic means for gauging weight	Clichés, planches, cylindres et autres organes imprimants pierres lithographiques, planches, plaques et cylindres préparés pour l'impression (planés, grenés, polis, par exemple)
electronic commerce means commerce conducted through telecommunications, alone or in conjunction with other information and communication technologies.	L'avis de marché programmé est également publié sur le site du point d'accès unique indiqué à l'annexe 19 8, sous réserve du paragraphe 2.

Afficher cette page en français