Translation of "and other means" to French language:
Dictionary English-French
And other means - translation : Means - translation : Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and or by which other means? | et ou par quel autre biais? |
| other countries means third countries other than Argentina and China | autres pays les pays tiers, à l'exception de l'Argentine et de la Chine |
| other means, specify | Autre moyen, lequel? |
| other means, which? | Autre moyen, lequel? |
| Test reports, certification and other means of proof | Utilisation des motifs d'exclusion et des critères de sélection prévus par la directive 2014 24 UE |
| A4.3.1.2 Other means of identification | A4.3.2 SECTION 2 Identification des dangers |
| A10.2.1.2 Other means of identification | A10.2.1.2 Autres moyens d'identification |
| Internet and other electronic means (ex. CD rom, DVDs) | Internet et autres moyens électroniques (CD ROM, DVD, etc.) |
| Internet and other electronic means (e.g. CD ROM, DVDs) | Internet et autres moyens électroniques (CD ROM, DVD, etc.) |
| In other words, this means providing transparency, continuity and equality. | C'est à dire transparence, continuité, égalité. |
| Test reports, certification and other means of proof paragraph 3 | Article 83 |
| Article 62 Test reports, certification and other means of proof | Article 71 Rédaction et modalités de publication des avis paragraphe 1 et paragraphe 5, premier alinéa |
| Or he means some other Ukraine. | Ou bien il parle d'une autre Ukraine. |
| (e) Other technical means of monitoring | e) Les caractéristiques des autres moyens |
| So, ceteris means all other things. | Donc, ceteris veut dire tout le reste . comme dans et cetera . |
| Passenger means every person other than | passager toute personne autre que |
| Europe means talking to each other! | L'Europe signifie parler ensemble ! |
| Well we must find other means. | Il nous faut trouver autre chose. |
| By electronic means means by means of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | Un moyen électronique est un moyen utilisant des équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et utilisant la diffusion, l acheminement et la réception par fils, par radio, par moyens optiques ou par d autres moyens électromagnétiques. |
| Test reports, certification and other means of proof paragraphs 1 and 2 | Article 49 |
| Among other things, this means ensuring high quality teaching and research. | Cela signifie par exemple qu'il convient de veiller à la qualité de la formation et de la recherche. |
| In other words, that means we won't see each other anymore. | En d'autres termes, cela veut dire qu'on ne se verra plus. |
| means of control and inspection means surveillance vessels, aircraft, vehicles and other material resources as well as inspectors, observers and other human resources used by Member States for control and inspection | moyens d inspection et de contrôle , les navires, avions, véhicules de surveillance et autres ressources matérielles ainsi que les inspecteurs, observateurs et autres ressources humaines auxquels les États membres ont recours pour les besoins de l inspection et du contrôle |
| means of control and inspection means surveillance vessels, aircraft, vehicles and other material resources as well as inspectors, observers and other human resources used by Member States for control and inspection | moyens de contrôle et d inspection , les navires, avions, véhicules de surveillance et autres ressources matérielles ainsi que les inspecteurs, observateurs et autres ressources humaines auxquels les États membres ont recours pour les besoins du contrôle et de l inspection |
| (5) Passenger means every person other than | (5) Passager , toute personne autre que |
| achieved through harmonisation or other means or | d'un gouvernement provincial, territorial ou régional, selon ce qui est prévu par cette Partie dans sa liste jointe à l'annexe I, |
| If so, what are those other means? | Dans l'affirmative, quelles sont ces autres voies? |
| Computer and related services enable the provision of other services (e.g. banking) by both electronic and other means. | Ces obligations ne sont pas considérées en soi comme étant anticoncurrentielles pour autant qu'elles soient gérées de façon transparente, non discriminatoire et neutre au regard de la concurrence et ne soient pas plus astreignantes qu'il n'est nécessaire pour le type de service universel défini par la partie. |
| EUCAP means of transport shall mean all vehicles and other means of transport owned, hired or chartered by EUCAP | moyens de transport de l EUCAP , tous les véhicules et autres moyens de transport possédés, loués ou affrétés par l EUCAP |
| The Committee recommends that the State party continue and strengthen the promotion of freedom of expression in schools and other places, inter alia by means of student publications and other means. | Le Comité recommande à l'État partie de poursuivre et de renforcer ses efforts de promotion de la liberté d'expression dans les écoles et dans d'autres lieux, notamment par le biais de publications rédigées par les élèves et d'autres moyens. |
| by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means | par voie électronique , au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques |
| by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means | 1518) par voie électronique au moyen d'équipements électroniques de traitement, (y compris la compression numérique), et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques |
| 'by electronic means' means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means | par voie électronique, au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques |
| by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means | services de télécommunication, de radiodiffusion et de télévision et services fournis par voie électronique les services tels qu'ils sont définis aux articles 6 bis, 6 ter et 7 du règlement d'exécution (UE) no 282 2011 du Conseil portant mesures d'exécution de la directive 2006 112 CE relative au système commun de la taxe sur la valeur ajoutée. |
| by electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means | par voie électronique , au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les technologies optiques ou d'autres moyens électromagnétiques |
| (ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values | ii) Sensibiliser la population aux valeurs démocratiques et au respect de ces valeurs par l'éducation et par d'autres moyens |
| Electronic means means the use of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means. | Un moyen électronique est un moyen utilisant des équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et utilisant la diffusion, l acheminement et la réception par fils, par radio, par moyens optiques ou par d autres moyens électromagnétiques. |
| (21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means | (21) moyen électronique un équipement électronique de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données diffusées, acheminées et reçues par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques |
| (21) electronic means means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means | (21) moyen électronique un équipement électronique de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données diffusées, acheminées et reçues par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques |
| If not, phases three and four will be completed by other means. | Sinon, il faudra réaliser les phases trois et quatre par d autres moyens. |
| This means that the Republican Constitutions may contain other freedoms and rights. | Cela signifie que les constitutions des républiques peuvent énoncer d apos autres libertés et d apos autres droits. |
| (b) Use of licences or permits and other means to control fishing | b) Subordonner les activités de pêche à la délivrance de licences et de permis et à d apos autres moyens de contrôle |
| It means respect for the integrity and the sovereignty of other nations. | L apos intégrité et la souveraineté des autres nations doivent être respectées. |
| There is no alternative, because any other choice means disaster and catastrophe. | Grâce à sa présence, depuis la première élection du Par lement européen au suffrage universel, nous sa vons constamment que nous ne sommes pas la totalité de l'Europe. |
| Article 44 Test reports, certification and other means of proof paragraph 3 | Article 85 Rapports nationaux et informations statistiques |
Related searches : Other Means - Use Other Means - Other Electronic Means - With Other Means - Any Other Means - Through Other Means - Or Other Means - No Other Means - Via Other Means - By Other Means - Other Appropriate Means - And Other - Goals And Means - Resources And Means
