Translation of "or even higher" to French language:

Dictionary English-French

Even - translation :

Même

Higher - translation :

Plus haute

Or even higher - translation :

Ou encore plus

Keywords : Même Sans Encore Même Peut Supérieure élevée Supérieur élevé Haute

Examples (External sources, not reviewed)

Even higher values occur locally.	On trouve des valeurs locales encore plus élevées.
These figures are even higher today.	Ces chiffres doivent même être revus à la hausse aujourd hui.
Even higher doses have been used.	Des doses plus élevées ont été utilisées.
This figure may be even higher.	Le rapport Evrigenis évoquait également ce point.
In the capital, it is even higher.	Il connaît pourtant d'importants contrastes.
The deficit in 1985 was even higher.	En 1985, il était même supérieur.
This means you could face enemies of your tier, or even one or two tiers higher as luck would have it.	Cela signifie donc que vous pourriez être amené à rencontrer des ennemis de votre rang, ou même supérieurs d'un ou de deux rangs ... Tout est une question de chance!
The stakes could be even higher in Mexico.	L'enjeu pourrait être encore plus grand au Mexique.
In some regions, the proportion is even higher.	Dans certaines régions, ce pourcentage est encore plus élevé.
Depending on how you respond to the treatment, your doctor may suggest a higher or lower dose, or even stopping treatment briefly.	En fonction de votre réponse au traitement, votre médecin peut suggérer d'augmenter, de diminuer les doses ou de suspendre brièvement le traitement.
Jacks or higher	Les valets ou plus
I am sure this pace will go even higher.	les ventes grimperont en flèche.
But I know that you will get even higher.	Mais je sais que vous aurez encore plus élevé.
Unemployment levels among certain nationality groups are even higher.	Parmi certains groupes nationaux, le taux de chômage est encore plus élevé.
Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns.	Maintenant que l économie globale se rétablit, d autres actifs actions cotées en bourse ou même l immobilier renaissant donnent désormais de meilleurs rendements.
With tensions much higher today, however, such acts even if carried out by unknown or unofficial groups can trigger war.	La tension étant bien plus forte aujourd'hui, un acte de ce genre même mené par un groupe inconnu ou une milice pourrait maintenant déclancher une guerre.
However, the average in Central America was five children per woman and even eight or higher in some rural areas.	Cependant, en Amérique centrale, la moyenne est de cinq enfants par femme, voire huit et plus dans certaines régions rurales.
They hoped to sell the stocks at even higher prices.	Ils espéraient vendre les actions à des prix encore plus élevés.
Whatever the musical standard, he always raised it even higher.	Quelque soit le standard musical, il l'élevait bien plus haut.
But the risks of inertia seemed to be even higher.	Mais, l'inertie était, semble t il, encore plus risquée.
Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent.	Le vingt et unième siècle pourrait aisément faire 3.3 pour cent ou plus.
The number is likely to be even higher in 1986.	Ce chiffre devrait être plus important encore en 1986.
This figure is even higher in the United States (70 ).	) des e! le Luxembourg (9,1 ). Le taux de progiession
And the higher tax economies did not even have smaller budget deficits than the lower tax US rather, higher taxes merely enabled higher spending.	Et les économies à la fiscalité forte n avaient même pas de déficits budgétaires aussi réduits que les Etats Unis dont la fiscalité est faible en fait, une hausse de la fiscalité n a entrainé qu une hausse des dépenses.
And the higher tax economies did not even have smaller budget deficits than the lower tax US rather, higher taxes merely enabled higher spending.	Et les économies à la fiscalité forte n avaient même pas de déficits budgétaires aussi réduits que les Etats Unis dont la fiscalité est faible en fait, une hausse de la fiscalité n a entrainé qu une hausse des dépenses.
Higher or equal than	Plus grand ou égal à
higher or university education	supérieur ou universitaire
A failed presidential campaign, even a disastrous one, can lead to higher speaking fees, richer book contracts, or a television gig.	Une campagne présidentielle ratée, même désastreuse, peut avoir de nombreuses suites des cachets de conférencier plus élevés, des droits d'auteurs plus substantiels, ou une émission de télévision.
They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid.	Ils ne voyaient même pas la partie intangible plus haut sur la pyramide.
Those percentages are even higher in other parts of the world.	Ces pourcentages sont même encore plus haut dans d autres régions du monde.
Even when they re not, a higher principle surely comes into play.	Et même lorsqu ils ne le sont pas, un principe plus élevé entre inévitablement en action.
In some countries of subSaharan Africa the cost is even higher.	Dans certains pays de l'Afrique subsaharienne, il est même plus élevé.
Even a higher reduction target for Europe is to be considered.	Même un objectif de réduction supérieur doit être envisagé pour l' Europe.
I think the second episode will have an even higher rating!	Je pense que le 2nd épisode aura un meilleur score!
Odd or even? Odd or even?	Pair ou impair ?
(6) higher education or training	(6) l enseignement supérieur ou la formation
Consider a teaser loan, which initially charges low or even no interest, with much higher rates kicking in at a later date.	Prenons le cas de ces prêts aguicheurs, qui ne coûtent rien, ou presque, au départ, mais dont les taux d intérêt deviennent très élevés à terme.
(19) Lenders who are unable to access accurate credit information may charge higher prices or even refuse to provide credit to consumers.	(19) Si les prêteurs ne sont pas en mesure d'avoir accès à une information fiable sur le crédit, ils sont susceptibles de facturer des prix plus élevés, voire de refuser de prêter aux consommateurs.
(g) higher professional qualifications means qualifications attested by evidence of higher education qualifications or higher professional skills	(g) qualifications professionnelles élevées , des qualifications sanctionnées par un diplôme de l enseignement supérieur ou attestées par des compétences professionnelles élevées
A higher quality regulatory environment will most likely unleash a new economic dynamism whose benefits will undoubtedly be even higher.	Un environnement réglementaire de meilleur qualité ne manquerait pas de créer une nouvelle dynamique économique dont les bénéfices seraient même sans aucun doute supérieurs.
But these summits could have belonged to mountains as high or even higher than the Himalayas or Mt. Blanc, and the extent of these depths remained incalculable.	Mais ces sommets pouvaient appartenir à des montagnes hautes comme l'Hymalaya ou le Mont Blanc, plus hautes même, et la profondeur de ces abîmes demeurait inévaluable.
In slump or even semi slump conditions, a higher than normal proportion of private savings are held in cash or its nearest equivalent (short term treasury bills).	Dans un contexte de déclin, voire de semi déclin, une proportion d'épargne privée supérieure à la normale se trouve détenue sous forme de liquidités ou d'équivalents proches (bons du Trésor à courte échéance).
In Britain, economic growth is even slower, while inflation is much higher.	En Grande Bretagne, la croissance économique est encore plus lente, et l inflation bien plus élevée.
The geopolitical costs of a unilateral US war will be even higher.	Les coûts géopolitiques d'une guerre unilatéralement décidée par les États Unis seraient encore plus élevés.
To be honest, I thought that number would be even higher today.	Franchement, je pensais qu'il y en aurait davantage aujourd'hui.

Afficher cette page en français