Translation of "offer is firm" to French language:

Dictionary English-French

Firm - translation :

Raffermir

Offer - translation :

Offre

Offer is firm - translation :

Offre est ferme

Keywords : Firme Cabinet Ferme Entreprise Boîte Proposer Proposition Offert Offrir Offre

Examples (External sources, not reviewed)

So science must establish and offer firm foundations for it. These firm foundations include scientific examination and evaluation of negative side effects.	Aujourd'hui encore, l'absence de telles normes communes est source de disputes graves, puisque chaque pays ne reconnaît que ses propres normes.
Another way to create a market price for recession risk is to offer the MacroShares that my firm MacroMarkets pioneered.	Une autre façon de créer un prix de marché pour le risque de récession consiste à proposer les MacroShares que mon entreprise MacroMarkets a lancées.
An example is firm size and growth, which are potentially important determinants of equal opportunity progress. If the rate of growth is faster a firm is better able to offer improved rates of correcting under representation of minorities.	La taille et la croissance peuvent s'avérer, à cet égard, des facteurs décisifs de progrès un taux de croissance rapide permettant plus aisément à l'entreprise de remédier à la sousreprésentation des minorités parmi ses effectifs.
What is firm or not firm?	Qu'est ce qui est stable ou non ?
What is firm or not firm?	Qu'est ce qui est stable ou qui n'est pas stable ?
Is it firm or not firm?'	Est ce stable ou non ?
(a) specify the size of transactions customarily undertaken by a retail investor in respect of which the investment firm shall make public firm bid and offer prices	(a) précisent la taille standard d'actions normalement négociée par un investisseur individuel non professionnel pour laquelle une entreprise d'investissement doit rendre publics des prix fermes à l'offre et à la demande
And her firm come right back with an offer of 7,500 a year to go to London.	Et sa société I'a rappelée en lui proposant un contrat à 7500 par an, à Londres.
It was a brilliant strategic decision, allowing the firm to offer dozens of new product lines and services.	Ce fut une brillante décision stratégique, qui a permis à l'entreprise d'offrir plusieurs dizaines de nouvelles lignes de produits et de services.
(1) Transmission system operators shall offer firm and interruptible services down to a minimum period of one day.	(1) Les gestionnaires de réseau de transport offrent des services fermes et interruptibles dont la durée ne peut être inférieure à un jour.
An offer has also been made to discuss the problem with the firm and to provide any assistance possible.	Nous avons également organisé, en juin 1985, un symposium international sur le rôle de l'enseignant dans l'éducation à la santé.
The European Union cannot and must not enter into any commitment other than a firm commitment to offer strong support for peace.	L'Union européenne ne peut et ne doit prendre d'autre engagement que celui de soutenir résolument la paix.
'Who is to become firm?'	'Qui doit devenir stable ?'
This is my firm belief.	C' est là ma ferme conviction.
He rules. He is firm.	Il règne d'une main ferme.
(4) Transmission system operators shall make reasonable endeavours to offer at least parts of the unused capacity to the market as firm capacity.	(4) Les gestionnaires de réseau de transport s'efforcent d'offrir au moins partiellement la capacité inutilisée sur le marché en tant que capacité ferme.
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	(41 15) Son coeur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure.
Allah is firm in inflicting punishment.	Allah les saisit donc, pour leurs péchés. Et Allah est dur en punition.
The flesh is whitish and firm.	La chair est blanchâtre et ferme.
What, who is to become firm?	Quoi, qui doit devenir ferme ?
Who is not firm in this?	Qui n'est pas établi fermement dans cela ?
Whole firm is counting on you.	Toute la boîte compte sur toi.
(1) In March 2005, an order was placed with the firm Vafe S.A. de C.V. for phenol, which is used to manufacture the handles of the cookers. This firm, after advancing the offer, was obliged to halt it, since the material was of United States origin.	1) En mars 2005, la société VAFES a dû renoncer à vendre à Cuba du phénol, utilisé pour fabriquer le manche des autocuiseurs, parce que ce matériau est d'origine américaine.
What is your offer?	Quelle est ton offre ?
What is your offer?	Quelle est votre offre ?
The offer is clear.	La mise est claire.
Everything is on offer.	Tout peut être discuté.
the firm sold, where the firm is in financial difficulty, is in special administration, and has at least 1000 employees.	à des entreprises en difficulté faisant l'objet d'une procédure d'insolvabilité particulière (amministrazione straordinaria), qui emploie au moins 1000 travailleurs et qui font l'objet d'une cession.
Her belief in God is very firm.	C'est une fervente croyante.
Her belief in God is very firm.	Sa croyance en Dieu est résolue.
The Beneficent Allah is firm in power.	Le Tout Miséricordieux S'est établi Istawâ sur le Trône.
That is what they want. stand firm	Restez fermes !
This is our firm conviction and resolve.	Telle est notre ferme conviction et notre décision.
What kind of a firm is this?	C'est quoi, cette compagnie ?
The capitán's blade is not so firm.	La lame du capitaine se fait moins ferme.
By being firm, dash it! Firm! Resolute!	J'ai été ferme, résolu brutal, même.
This is my last offer.	C'est ma dernière offre.
This is my last offer.	C'est mon ultime offre.
This is my final offer.	C'est ma dernière offre.
This is my final offer.	C'est ma proposition ultime.
This is my final offer.	C'est mon ultime proposition.
This is our last offer.	C'est notre dernière offre.
My offer is still valid.	Mon offre est toujours valable.
The European offer is different.	(Applaudissements)
My offer is highly respectable	Mon offre est très respectable

Afficher cette page en français