Translation of "nothing found" to French language:

Dictionary English-French

Found - translation :

A trouvé

Nothing - translation :

Rien

Nothing found - translation :

Rien n'a été trouvé

Keywords : Trouvés Trouvée Retrouvé Découvert Trouvé Rien Sans Avait Voir Autre

Examples (External sources, not reviewed)

They found nothing.	Ils n'ont rien trouvé.
They found nothing.	Elles n'ont rien trouvé.
And found nothing?	Et vous n avez rien décelé ?
I found nothing.	Je n'ai rien trouvé.
And he found nothing.	Il ne trouva rien.
We found nothing. Maybe...	On n'a rien retrouvé, làhaut.
Virginity Lost Nothing suspicious found?	Virginité perdue Rien de suspect ?
Nothing worked until I found this.	Rien n'a fonctionné jusqu'à ce que je trouve cela.
They found nothing but his boots.	On n'a retrouvé que ses bottes.
Tom found nothing to say in return.	Tom ne trouva rien à répondre.
We searched through everything and found nothing.	Nous avons cherché partout. Nous n'avons pas trouvé un sou.
I found nothing but a pair of scissors.	Je n'ai rien trouvé, à part des ciseaux.
I found nothing but a pair of scissors.	Je n'ai rien trouvé d'autre qu'une paire de ciseaux.
I found nothing but a pair of scissors.	Je n'ai rien trouvé, si ce n'est une paire de ciseaux.
The police found nothing suspicious in Dan's room.	La police n'a trouvé rien de suspect dans la chambre de Dan.
He was not hungry and found nothing nice.	Il n'avait pas faim, il trouvait tout mauvais.
He made a post mortem and found nothing.	Il l ouvrit et ne trouva rien.
You have found nothing new in his house?	Vous n avez rien trouvé de nouveau dans sa maison ?
We went through it all and found nothing.	On l'a traversé et on n'a rien trouvé.
According to Gastonne's report, they found nothing in the bear's fur, nothing in blanche's hair	D'après le rapport de Gastonne, ils ont rien trouvé dans la peau de l'ours.
The cop went through his pockets, but found nothing.	Le policier lui a fait les poches, mais n'a rien trouvé.
No previous purchases have been found. Nothing to re download....	Abandon.
Nothing related to Security Council resolution 687 (1991) was found.	Elle n apos a rien trouvé qui relève de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité.
Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found.	seule la recherche exacte est effectuée, pex si vous cherchez une forme plurielle, aucun élément ne sera trouvé.
Patrice and Patee have been out for hours but found nothing.	Voilà des heures que Patrice et Patee sont en chasse et n'ont rien trouvé.
As he grew up, he had found nothing but hatred around him.	En grandissant il n avait trouvé que la haine autour de lui. Il l avait prise.
This situation is found everywhere throughout the country, and nothing shows otherwise.	On trouve de telles situations partout dans le pays et rien n'indique qu'il en soit autrement.
And what conclusions will we draw if nothing, or something, is found?	Et quelles conclusions tirerons nous si l'on ne découvre rien ou si l'on découvre quelque chose ?
and like the thousands of people that had tried before, I found nothing.	et comme ces milliers de gens qui avaient déjà essayé, Je n'ai rien trouvé.
As he was growing up, he had found nothing but hate around him.	En grandissant il n avait trouvé que la haine autour de lui.
But they found nothing, some curious formations of the rocks having deceived them.	Mais d'épave, point, et ils étaient trompés par quelque conformation bizarre des roches.
Since no Allied ships were in that area, the search planes found nothing.	Comme les Américains ne se trouvaient pas dans la zone, ses appareils revinrent bredouilles.
In her customarily brief visit to Gregor she at first found nothing special.	Lors de sa visite habituellement brève Gregor abord elle trouve rien de spécial.
Those glasses you found in Phil Byrnes' place are nothing but window pane.	Les lunettes chez Phil Byrnes étaient du simple verre.
We found nothing incriminating but a very large table fit for a giant.	On n'a rien trouvé d'incriminant... à part une grande table... aux dimensions d'un géant.
After six hours of inspection and destruction, they found nothing that can implicate me as the owner of the ship... they destroyed my boat, and we were in Ecuadorian waters! and they found nothing.	Après six heures de recherche et de destructions, ils n'ont rien trouvé qui pouvait prouver que j'étais propriétaire du bateau .Ils n'ont rien trouvé, ils l'ont détruit et nous étions dans les eaux équatoriennes.
I have always found it tiring to sit by the sea and do nothing.	J'ai toujours trouvé fatigant de rester assis au bord de la mer et de ne rien faire.
This time, I have been as far as Baladier's cottage, and I found nothing.	Cette fois, je suis allé jusqu à la maison de Baladier, et je n ai rien trouvé.
In April 1993, the Institute was raided by the police, but nothing was found.	En avril 1993, la police a effectué une descente à l'Institut, mais rien n'y a été trouvé.
They hunted there, among the shingle, in the clefts of the rocks, but found nothing.	Là, au milieu des galets, dans le creux des roches, les recherches furent faites minutieusement. Résultat nul.
Nothing related to Security Council resolution 687 (1991) was found at any of these sites.	Elle n apos y a rien trouvé qui se rapporte à la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité.
The count found us on the beach with nothing but the clothes on our backs.	Le comte nous a trouvés sur la plage nous n'avions rien de plus que nos vêtements
They found that there was nothing they could do, to convince the doctors they were sane	Ils n'ont rien pu trouver pour convaincre les médecins comme quoi ils étaient en parfaite santé
And during a whole year, ...lost in illusions, ...found nothing but trouble and misery, ...poor pigeon.	Et pendant une année entière, ...plein d'illusions, ...ne trouva qu'ennuis et misères, ...pauvre pigeon.
Now, there is nothing of the kind, and it was found in a perfect state of preservation.	Or, il n'en était rien, et il se trouvait dans un parfait état de conservation.

Afficher cette page en français